Translation of "dupla via" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Dupla - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

O website funcionou brilhantemente como uma via de mão dupla para nossa comunicação.
The website worked brilliantly as a two way street of communication.
Mas quando seis bilhões de pessoas estão googleando quem procura quem? Isso será uma via de mão dupla.
But when six billion humans are Googling, who's searching who? It goes both ways.
A rodovia de 135 km da Cidade Muara até Kuala Belait está sendo atualizado para uma via dupla.
The highway from Muara Town to Kuala Belait is being upgraded to a dual carriageway.
A rede ferroviária principal da Noruega consiste em de linhas de bitola padrão, dos quais 242 km é via dupla e 64 km de alta velocidade ().
Norway's main railway network consists of of standard gauge lines, of which is double track and high speed rail (210 km h) while 62 is electrified at .
Tom tem dupla cidadania.
Tom has dual citizenship.
Eu tenho dupla nacionalidade.
I have dual citizenship.
As catacumbas foram construídas ao longo das estradas romanas, como a Via Ápia, via Ostiense, via Labicana, via Tiburtina e via Nomentana.
List of catacombs in Rome The Roman catacombs, of which there are forty in the suburbs, were built along the consular roads out of Rome, such as the Appian way, the via Ostiense, the via Labicana, the via Tiburtina, and the via Nomentana.
Há, efectivamente, uma dupla deriva.
And indeed there is a twofold shift.
Uma torre dupla de escritórios
The double office tower
Show da dupla Buena Fé.
Buena Fe concert.
Ele mantém a dupla cidadania.
He retains dual citizenship.
Fim do período de dupla circulação
End of the dual circulation period
A vida dupla de Fadil apareceu.
Fadil's double life surfaced.
Sami estava levando uma vida dupla.
Sami was leading two lives.
Via Weibo.
Via Weibo.
Em seguida, colocamos uma dupla por computador.
Then we match them in pairs by computer.
Nem esperanto nem interlíngua usam dupla negativa.
Neither Esperanto nor Interlingua employ double negative.
Certificou se com dupla platina no Canadá.
It is certified double platinum in Canada.
Eles foram a primeira dupla na votação.
They were the first pair voted out.
A Via Ápia (em latim Via Appia , em italiano Via Appia Antica ) é uma das principais estradas da antiga Roma.
The Appian Way (Latin and Italian Via Appia) was one of the earliest and strategically most important Roman roads of the ancient republic.
Rico em edifícios medievais, renascentistas e barrocos, é caracterizada pela presença das arcadas, que cobrem inteiramente a Via Roma e também se estendem por outras vias próximas, incluindo a Via Cavour, Via Garibaldi , Via Barotti e Via Muratori.
Rich in mediaeval, Renaissance and Baroque buildings, it is characterized by the ancient portici (arcades), built on both sides of via Roma (the main street of the old town) but also along other streets, such as via Cavour, via Garibaldi, via Barotti, via Muratori.
E este é um ônibus articulado. Dupla articulação.
And this is an articulated bus, double articulated.
erro de transporte ( por exemplo , alimentação dupla , etc .)
Transportation error ( e.g. double feeds , etc .)
A acusação enfurece a dupla, mas não surpreende.
It s a charge that the duo bristle at, but are not surprised by.
A dupla, assim, reinventou a Idade da Pedra.
The duo thus reinvented the Stone Age.
Esta estratégia dupla foi finalmente aceita pela confederação.
This dual strategy was adopted by the congress.
Ele os via.
He saw them.
Via Dante 50
Via Dante 50
Via Nazionale , 91
Via Nazionale , 91
Imagem via maaariela.
Victoria, Tamaulipas. Image via contigentetam.
Foto via MobileActive
Photo via MobileActive
Foto via AlaaAllagta.
Photo via AlaaAllagta.
Via Ethics Eye
Via Ethics Eye
Imagem via Pixabay.
Image via Pixabay.
É uma cadeia dupla, é uma hélice dupla, tem os As, Ts, Cs e Gs que se emparelham para segurar as cadeias juntas.
It's double stranded, it's a double helix, has the As, Ts, Cs and Gs that pair to hold the strands together.
A verdade é que eu não via eu não via motivo na época.
I didn't really I didn't see the point at the time.
Inputs (que chegam) são constituídos pela via fímbria fórnix ou pela via perfurante.
In K. W. Spence J. T. Spence (Eds.
Uma paulada dupla, por assim dizer, vinda desses animais.
So, really fascinating double whammy, so to speak, from these animals.
Vocês se familiarizarão com a dupla hélice do DNA.
You'll be familiar with the double helix of DNA.
A dupla mensagem é tão reconfortante como é louca.
The twin message is as comforting as it is mad.
Eu quero que os meus filhos tenham cidadania dupla.
I want my children to have dual citizenship.
Há uma fileira dupla de colunas em cada extremidade.
There is a double row of columns at either end.
Enviar ficheiros via Bluetooth
Send files via Bluetooth
Cadê a terceira via?
Where is the third way?
Imagem via Zé Ninguém.
Image Zé Ninguém.

 

Pesquisas relacionadas : Via Dupla - Via Dupla - Via Dupla - Via De Mão Dupla - Linha De Via Dupla - Via Via - Via - Via - Dupla - Acesso Via - Via Molecular - Via Secretora - Buraco Via