Translation of "duração é maior" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| SpongeBob SquarePants é a série de maior duração da Nickelodeon. | SpongeBob SquarePants is one of the longest running series on Nickelodeon. |
| Duração do projectoO VAL é insensível à duração do projeto. | a 3 year project is not necessarily preferable vs. a 20 year project. |
| Com 54 anos de existência, a actual Quinta República é o segundo regime com maior duração desde a revolução. | At 54 years old, the current Fifth Republic is the second longest lasting regime since the revolution. |
| Este sismo teve a maior duração de falha já observada, entre 8,3 e 10 minutos. | The earthquake had the longest duration of faulting ever observed, between 8.3 and 10 minutes. |
| Qual é a duração do voo? | How long is the flight? |
| A partir de então, seus ataques de insanidade se tornaram mais frequentes e de maior duração. | From then on, Charles' bouts of insanity became more frequent and of longer duration. |
| No entanto, pela duração e proporção da batalha, o número de fatalidades pode ter sido maior. | Given the duration and scale of the battle, however, this may be an underestimate. |
| A duração das flores é muito variável. | A number of centers of diversity exist. |
| Duração | Time |
| Duração | Time |
| Duração | Stay in EU 770 |
| A duração será igual ao maior período de tempo que resultar da aplicação dos n.o s 1 e 2 . | This duration shall be equivalent to the longest duration resulting from application of paragraphs 1 and 2 . |
| E você é ajudado a visualizar a duração do tratamento, | And you are helped to visualize the duration of the treatment. |
| É a memória com duração de alguns segundos ou minutos. | Levels of processing A framework for memory research . |
| É a memória com duração de dias, meses e anos. | Fransen, E., Alonso, A.A. and Hasselmo, M.E. |
| E até a duração das músicas é certa e compacta. | And even the songs' lengths are nice and compact. |
| A duração de rotação é entre 120 e 160 graus. | Intake duration is between 120 and 160 degrees. |
| A gestação é de cinco a sete meses de duração. | Gestation in the Old World monkeys lasts between five and seven months. |
| Duração do realce | Highlight duration |
| Duração do realce | Highlight duration |
| duração (em milisegundos) | duration (in milliseconds) |
| Duração dos Projectos | Duration of Projects |
| Duração 1 semana | Duration |
| ( b ) Duração modificada . | ( b ) Modified duration . |
| Duração 3 anos | Duration 3 years |
| O furacão John foi o ciclone tropical de maior duração na história, permanecendo ativo por 31 dias na temporada de 1994. | Hurricane John is the longest lasting tropical cyclone on record, lasting 31 days in 1994. |
| A duração é a principal medida de risco de mercado utilizada . | It is important for the ECB to know the impact of these demanding liquidity criteria . |
| A duração do respectivo mandato é de oito anos , não renováveis . | Their term of office shall be eight years and shall not be renewable . |
| A duração do respectivo mandato é de oito anos , não renováveis . | limiting production , markets or technical development to the prejudice of consumers |
| A Europa tem uma oportunidade histórica para ajudar a resolver um dos conflitos de maior duração e aparentemente mais intratável do mundo. | Europe has an historic opportunity to help resolve one of the world s longest running and seemingly most intractable conflicts. |
| Mas esses acordos apenas conseguirão períodos de tréguas de menor ou maior duração, não uma solução global que ponha fim ao conflito. | But such agreements will produce only truces of shorter or longer duration, not a comprehensive settlement that ends the conflict. |
| Duração de Tempus III | Duration of Tempus III |
| Duração da visita aprox . | Length of visit approx . |
| E isso é que é interessante para mim sobre jogos, em certo sentido, acredito que podemos aprender com dinâmicas de longa duração comprimindo as em experiências de curta duração. | And what's interesting to me about games, in some sense, is that I think we can take a lot of long term dynamics and compress them into very short term kind of experiences. |
| Nos primeiros ciclos do sono, os períodos de NREM (mais concretamente o estágio 3 e 4) têm uma duração maior que o REM. | NREM stage 3 Formerly divided into stages 3 and 4, this stage is called slow wave sleep (SWS). |
| Um dos aspectos práticos de uma permanência de maior duração no espaço será o requerimento de manter a saúde e performance do grupo. | One of the practical aspects of remaining in space longer will be the requirement to maintain crew member health and performance. |
| A duração d o respectivo mandato é de oito anos , não renováveis . | Their term of office shall be eight years and shall not be renewable . |
| Por isso , não é possível adiantar uma duração nem um montante total . | Thus neither a duration nor a total amount can be provided . |
| Setenta ou oitenta anos é a duração normal da vida do homem. | Seventy or eighty years is the normal span of a man's life. |
| Aumento é quando numa das partes no contraponto imitativo as notas são têm sua duração aumentada em comparação com sua duração ao serem introduzidas na composição. | Augmentation When in one of the parts in imitative counterpoint the note values are extended in duration compared to the rate at which they were sounded when introduced. |
| tempo de duração inatingido (underrun) | underrun |
| tempo de duração excedido (overrun) | overrun |
| Tem um minuto de duração. | It's one minute long. |
| Desagregação por duração do desemprego | Breakdown by duration of unemployment |
| O scherzo (no plural scherzi) é um gênero musical de nome dado a certas obras ou a alguns movimentos de uma composição que possuem maior duração, como uma sonata ou uma sinfonia. | A scherzo (plural scherzos or scherzi) is a piece of music, often a movement from a larger piece such as a symphony or a sonata. |
Pesquisas relacionadas : Maior Duração - Maior Duração - Maior Duração - é Maior - Duração é De - Maior Duração Da Bateria - é Consideravelmente Maior - Volume é Maior - Diferença é Maior - é Muito Maior - Quantidade é Maior - Maior é Melhor - é Maior Considerável - Mudança é Maior