Translation of "duração do curso" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Entre 1968 e 1980 Bacharel obtido após conclusão de um curso superior de curta duração (3 anos) ou do primeiro ciclo de um curso superior bietápico (3 anos) Licenciado obtido após a conclusão de um curso superior de longa duração (5 ou 6 anos) ou do segundo ciclo de um curso superior bietápico (3 2 anos) Doutor obtido após obtenção do grau de licenciado, seguida da aprovação em provas de doutoramento. | Oceania Australia New Zealand The Australian and New Zealand academic class='bold'>degrees are diplomas (1 2 years), advanced diplomas (1 2 years), bachelor's class='bold'>degrees (3 years), bachelor's class='bold'>degrees with honours (bachelors 1 year), master's class='bold'>degrees (bachelors 1 2 years), postclass='bold'>graduate diplomas (1 2 years), class='bold'>graduate diplomas (1 2 years) and doctorates (Bachelor with Honours or Masters 3 4 years). |
| Duração do projectoO VAL é insensível à duração do projeto. | a 3 year project is not necessarily preferable vs. a 20 year project. |
| Duração do realce | Highlight class='bold'>duration |
| Duração do realce | Highlight class='bold'>duration |
| Desagregação por duração do desemprego | Breakdown by class='bold'>duration of unemployment |
| Qual é a duração do voo? | How long is the flight? |
| Duração | Time |
| Duração | Time |
| Duração | Stay in EU 770 |
| Eu participo do curso de dança. | I take dance lessons. |
| O avião se desviou do curso. | The plane wandered off class='bold'>course. |
| visitas de curta duração para desenvolver ou reestruturar um curso ou módulo(s) de curso preparação de materiais didácticos ou estudos de caso introdução de novas metodologias didácticas, incluindo o intercâmbio dos resultados obtidos através dos projectos do Programa Tempus (Projectos Europeus Conjuntos e Medidas Complementares Compactas) missões de ensino | short visits to develop or review a class='bold'>course or class='bold'>course module(s) to prepare teaching materials or case studies to introduce new teaching methods, including the exchange of results achieved through Tempus projects (Joint European Projects and Complementary Compact Measures) |
| 3 Dependendo do tipo e do nível das funções a executar , os candidatos bem sucedidos recebem uma oferta de contrato de agente temporário com uma duração correspondente , pelo menos , ao tempo ainda por decorrer ao abrigo do seu contrato em curso . | 3 Depending on the type and level of functions to be performed , successful applicants shall be offered temporary agents contracts of a class='bold'>duration corresponding at least to the time remaining under the prior contract . |
| O diretor do curso disse, Volte amanhã. | The director of the program said, Come back tomorrow. |
| Anatomia Patológica no Brasil No Brasil, por determinação da AMB (Associação Médica Brasileira), a patologia é exercida através de uma pós gradução do curso de Medicina, a chamada Residência médica com duração de três anos. | USA Anatomic Pathology (AP) is one of the two primary certifications offered by the American Board of Pathology (the other is Clinical Pathology (CP)) and one of three primary certifications offered by the American Osteopathic Board of Pathology. |
| A licenciatura pré Bolonha correspondia, normalmente, a um curso superior com uma duração normal de cinco anos (alternativamente, nalguns casos poderia ser de quatro, seis ou mesmo sete anos). | Usually had two or three introductory years (first cycle) and two additional years (second cycle) for specialization (but this could vary from one to three). |
| , que foi cortada do álbum original devido a duração do vinil. | Waters wrote all the lyrics, as well as all the music on the album. |
| duração (em milisegundos) | class='bold'>duration (in milliseconds) |
| Duração dos Projectos | class='bold'>Duration of Projects |
| Duração 1 semana | class='bold'>Duration |
| ( b ) Duração modificada . | ( b ) Modified class='bold'>duration . |
| Duração 3 anos | class='bold'>Duration 3 years |
| a fase em curso do processo legislativo nacional | deliver its opinion . stage in national legislative process |
| A área inclui curso alto do rio Ienissei. | The area includes the upper class='bold'>course of the Yenisei River, the fifth longest river in the world. |
| O congresso traçou o curso futuro do partido . | The congress mapped out the future class='bold'>course of the party . |
| Se um contrato for celebrado com duração determinada , a sua duração pode ser prorrogada para além do prazo inicial nas seguintes condições | If a contract is concluded for a fixed term , its term may be extended beyond that initial term under the following conditions |
| E você é ajudado a visualizar a duração do tratamento, | And you are helped to visualize the class='bold'>duration of the treatment. |
| Artigo 7.o Duração e cessação do presente acordo 1 . | Article 7 class='bold'>Duration and termination of this agreement 1 . |
| Na verdade, a duração do contrato será de vital importância. | Indeed, the class='bold'>duration the agreement will be of vital importance. |
| O curso de mestrado tem a duração recomendada de dois a dois anos e meio, durante os quais o aluno desenvolve uma dissertação e cursa as disciplinas relativas à sua pesquisa. | The minimum class='bold'>duration of a Ph.D. programme is two years, but completing within this time span is unusual, with Ph.D.s usually taking an average of three to four years to be completed. |
| De Janeiro a Abril de 1991, fez um curso de treinamento para um vôo espacial a bordo da Mir como engenheiro de vôo reserva da missão de longa duração Mir 9. | He took a training class='bold'>course for a spaceflight aboard the Mir as a backup crew flight engineer of the Mir 9 mission from January to April 1991. |
| Duração de Tempus III | class='bold'>Duration of Tempus III |
| Duração da visita aprox . | Length of visit approx . |
| Em 1 de Dezembro de 1987, Kaleri fez um curso de treinamento para um vôo espacial a bordo da Mir como engenheiro de vôo reserva da missão de longa duração Mir 3. | Kaleri took a training class='bold'>course for a spaceflight aboard the Mir orbital station as a backup crew flight engineer of the Mir 3 mission from 1 April to 9 December 1987. |
| Resolvi fazer o curso do idioma um ano depois. | I decided to take a language class='bold'>course one year after. |
| Os sintomas mudam ao longo do curso da infecção. | The symptoms change over the class='bold'>course of the infection. |
| O tempo total do curso será de 105 minutos. | The predicted travel time from Gebze to Halkalı is 104 minutes. |
| b ) Fixar a duração do mandato do EPD entre dois e cinco anos | ( b ) set a term of office for the DPO of between two and five years |
| Os candidatos aprovados celebram contratos pelo período de duração do projecto. | Successful applicants will be awarded a contract for the class='bold'>duration of the project. |
| A duração do respectivo mandato é de oito anos , não renováveis . | Their term of office shall be eight years and shall not be renewable . |
| A duração do respectivo mandato é de oito anos , não renováveis . | limiting production , markets or technical development to the prejudice of consumers |
| Parecer do BCE sobre o combate à contrafacção da moeda com curso legal húngara e da moeda com curso legal estrangeira | ECB Opinion on the protection of Hungarian and foreign legal tender against counterfeiting |
| tempo de duração inatingido (underrun) | underrun |
| tempo de duração excedido (overrun) | overrun |
| Tem um minuto de duração. | It's one minute long. |
Pesquisas relacionadas : Curso De Longa Duração - Curso De Curta Duração - Curso De Curta Duração - O Curso Tem Duração - Do Curso - Duração Do Pulso - Duração Do Período - Duração Do Estudo - Duração Do Voo - Duração Do Ciclo - Duração Do Ciclo
