Translation of "durante a doença" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Doença - tradução : Doença - tradução : Doença - tradução : Doença - tradução : Doença - tradução : Durante - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

É difícil diagnosticar a doença de Alzheimer durante os primeiros estágios.
The early stages of Alzheimer's disease are difficult to diagnose.
Esta foi uma das poucas aparições públicas realizadas durante a sua doença.
This was one of very few public appearances she made during her illness.
Durante sua doença, Marie redescobriu seu amor pelo desenho.
During her illness, Fredriksson rediscovered her love of drawing.
Durante o início da sua vida, Tesla foi atingido pela doença recorrentemente.
During his early life, Tesla was stricken with illness time and time again.
De 1811 até sua ascensão foi Príncipe Regente durante a doença mental de seu pai Jorge III.
From 1811 until his accession, he served as Prince Regent during his father's final mental illness.
Durante a fase final da doença, o tratamento centra se no alívio do desconforto até à morte.
During the final stages of the disease, treatment is centred on relieving discomfort until death.
Existem evidências da eficácia destes medicamentos em casos leves a moderados da doença, e algumas evidências durante a fase avançada.
There is evidence for the efficacy of these medications in mild to moderate Alzheimer's disease, and some evidence for their use in the advanced stage.
Durante sua doença, Sandoval foi muito influenciado pela fé de sua mãe como um cristão devoto.
During her illness, Sandoval was greatly influenced by his mother's faith as a devout Christian.
Durante a campanha o contra almirante Arthur Lowry Corry ficou incapacitado por doença, sendo substituído pelo comodoro Henry Byam Martin.
During the campaign Rear Admiral Corry was invalided home because of poor health he was replaced by Commodore (later Rear Admiral) Henry Byam Martin.
Durante a Crise, uma rajada de Antimonitor fez com que Wally perdesse muito de sua velocidade, mas curou sua doença.
Sometime later, Wally contracted a mysterious disease the more he used his speed powers, the faster his body would age.
Prepotência é uma doença. Preconceito é uma doença. Violência é uma doença.
Bullying is a disease. Prejudice is a disease. Violence is a disease.
Pensa se que ele tinha a doença de Crohn ou uma doença hemorroidal.
It is thought that he either had Crohn's disease or haemorrhoidal disease.
Ele foi batizado em 380 d.C., durante uma doença severa, como era comum nos tempos dos primeiros cristãos.
Theodosius had just been baptized, by bishop Acholius of Thessalonica, during a severe illness, as was common in the early Christian world.
Morte Fleming sempre fumou e bebeu muito durante sua vida adulta, e também sofria de doença do coração.
Death Fleming was a heavy smoker and drinker throughout his adult life, and suffered from heart disease.
Durante estas negociações e também conversas por vantagens compensatórias, 29 outros pacientes foram diagnosticados coma doença de Minamata.
The symptoms of the children closely mirrored those of adult Minamata disease patients but many of their mothers did not exhibit symptoms.
O tratamento da infecção crônica em mulheres antes ou durante a gravidez não parece reduzir a probabilidade de a doença ser transmitida para o bebê.
Treatment of chronic infection in women prior to or during pregnancy does not appear to reduce the probability the disease will be passed on to the infant.
Doença.
Disease.
A maior parte das pessoas fica doente apenas durante uma semana, embora os mais idosos apresentam maior risco de morrer devido à doença.
Most are only ill and out of work for a week, yet the elderly are at a higher risk of death from the illness.
4 Durante uma visita a Baden Baden , Edouard Benazet encomendou uma nova ópera de Berlioz, mas devido à doença que a ópera nunca foi escrito.
During a visit to Baden Baden, Edouard Bénazet commissioned a new opera from Berlioz, but due to the illness that opera was never written.
Marciano, acometido por uma doença (possivelmente gangrena) contraída durante uma peregrinação religiosa, morreu em 27 de janeiro de 457.
Marcian died on 27 January 457 of a disease, possibly gangrene, contracted during a long religious journey.
Você não precisa regredir a doença.
You don't need to shrink the disease.
A caxumba é uma doença infecciosa.
Mumps is an infectious disease.
A doença o impediu de sair.
Sickness prevented him from going out.
A doença do Tom é grave?
Is Tom's illness serious?
A doença de Tom é grave?
Is Tom's illness serious?
Lutava contra a doença desde 1999.
ISBN 0 8195 6668 3 External links
Prognóstico A doença é parcialmente reversível.
References Further reading External links
Então era possível tratar a doença era possível vacinar em torno da doença e cortá la.
So you could get around the disease you could vaccinate around the disease and cut it off.
Doença hepática
10 Hepatic Disease
Doença hepática
21 Hepatic Disease
Doença renal
Renal Disease
Doença hepática
32 Hepatic Disease
Doença hepática
43 Hepatic Disease
Doença hepática
Hepatic Disease
Doença renal
103 Renal Disease
No entanto, para obter resultados mais precisos é necessário um conjunto de exames, especialmente durante os estágios iniciais da doença.
More comprehensive test arrays are necessary for high reliability of results, particularly in the earliest stages of the disease.
Bom, qual é a historia desta doença?
Well, what's the history of this disease?
A ausência da doença não é saúde.
The absence of disease is not health.
A doença também tem impactos econômicos significativos.
The disease also has significant economic impacts.
A doença precisa ter um estágio latente.
There should be a latent stage of the disease.
A varíola foi uma doença infecto contagiosa.
The date of the appearance of smallpox is not settled.
A doença não possui cura ou tratamento.
Treatment There is no known cure for FOP.
Fibrose cística é um exemplo de uma doença de que se há um ingrediente ruim, você tem a doença, e podemos fazer uma correspondência direta ente o ingrediente e a doença.
Cystic fibrosis is an example of a disease where you just have a bad ingredient and you have a disease, and we can actually make a direct correspondence between the ingredient and the disease.
Durante este estágio pode também ser observada apatia, que é o mais persistente sintoma neuropsiquiátrico ao longo da evolução da doença.
Apathy can be observed at this stage, and remains the most persistent neuropsychiatric symptom throughout the course of the disease.
59 Doença renal
Renal Disease

 

Pesquisas relacionadas : Doença Doença - Durante A Construção - Durante A Instalação - Durante A Vida - Durante A Execução - Durante A Condução - Durante A Montagem - Durante A Implementação - Durante A Páscoa - Durante A Viagem - Durante A Execução - Durante A Páscoa - Durante A Navegação - Durante A Escola