Translation of "durante a escrita" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Durante - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| A história tinha sido escrita neste lugar também durante os séculos seguintes. | History was made in this place in the following centuries as well. |
| Foi durante este período que o discurso rabínico passou a ser registrado na escrita. | It is during this period that Rabbinic discourse began to be recorded in writing. |
| Os irmãos Coen escreveram o roteiro em três semanas, enquanto enfrentavam dificuldades durante a escrita de Miller's Crossing . | The Coens wrote the screenplay in three weeks while experiencing difficulty during the writing of Miller's Crossing . |
| Podmark foi escrita por Watsuki durante o ensino médio, e ganhou o prêmio Hop Step . | In high school he won theHop Step award for his work on his manga he called Podmark . |
| Durante esse período, ela também defendeu a poesia de Percy Shelley, promovendo a sua publicação e citando o em sua escrita. | Throughout this period, she also championed Percy Shelley's poetry, promoting its publication and quoting it in her writing. |
| A carta foi escrita. | The letter was written. |
| A escrita ibérica meridional, também conhecida como suroriental, é uma escrita paleohispânica muito similar à escrita do sudoeste, mas esta expressa língua tartéssica e a escrita ibérica meridional expressa língua ibérica, como a escrita ibérica nororiental e o alfabeto greco ibérico. | The southeastern Iberian script, also known as Meridional Iberian, was one of the means of written expression of the Iberian language, which was written mainly in the northeastern Iberian script and residually by the Greco Iberian alphabet. |
| A primeira referência escrita conhecida aparece em 26 de Março de 953 durante o domínio de Mumadona Dias, Condessa de Portugal. | It was first mentioned on March 26, 953 during the rule of Mumadona Dias, Countess of Portugal. |
| O Tibete tem sido um centro do budismo durante vários séculos, e para essa religião a escrita tem um grande significado. | Tibet has been a center of Buddhism for several centuries, and that religion places a great deal of significance on written word. |
| Como a Bíblia foi escrita? | How was the Bible written? |
| Não escolhemos a palavra escrita. | You don't choose the written word. |
| A quem foi escrita a carta? | Who was the letter written to? |
| Russell financiou se durante esse tempo com a escrita de livros populares explicando matérias de Física, Ética e Educação para os leigos. | Russell supported his family during this time by writing popular books explaining matters of physics, ethics, and education to the layman. |
| De acordo com Zappa, a música era na maior parte escrita em quartos de hotéis durante as turnês do Mothers of Invention . | According to Zappa, the music was mostly written in motel rooms while on tour with the Mothers of Invention. |
| Embora apreciasse de um nível de literatura relativamente alto, a escrita gradualmente caiu em desuso em favor do alfabeto latino durante a colonização espanhola. | Although it enjoyed a relatively high level of literacy, Baybayin gradually fell into disuse in favor of the Latin alphabet taught by the Spaniards during their rule. |
| Escrita durante o tempo que a banda passou no estúdio, a canção contém muitas vozes sobrepostas e harmonias vocais, as quais Mercury era afeiçoado. | Written during the band's time in the studio, the song contains many voice overdubs and vocal harmonies, which Mercury was fond of. |
| Eu realmente detesto a escrita formal! | I utterly despise formal writing! |
| QUATRO Quem influencia a sua escrita? | FOUR Who influences your writing? |
| A carta foi escrita por Bill. | The letter was written by Bill. |
| A carta foi escrita por ela. | The letter was written by her. |
| A carta foi escrita por Tom. | The letter was written by Tom. |
| A carta foi escrita à mão. | The letter was written by hand. |
| A mensagem foi escrita em francês. | The message is written in French. |
| A carta foi escrita para ela. | The letter was written to her. |
| A história é escrita pelos vencedores. | History is written by the winners. |
| Esta análise foi escrita originalmente como parte de uma apresentação sobre a internet russa durante a recente Conferência de Mídia Cidadã do Global Voices 2010. | This review was originally written as a part of a presentation on Russian Internet during the recent GV Citizen Media Summit 2010. |
| De acordo com Page, a parte instrumental foi escrita por ele durante um longo período, a primeira parte surgindo numa noite em Bron Yr Aur . | According to Page, he wrote the music over a long period, the first part coming at Bron Yr Aur one night . |
| A escrita ibérica levantina, também conhecida como nororiental ou simplesmente ibérica, é uma escrita paleohispânica que expressa a língua ibérica, como a escrita ibérica suroriental e o alfabeto greco ibérico. | The southeastern script was written right to left, as was the Phoenician alphabet, whereas the northeastern script reversed this to left to right, as in the Greek alphabet. |
| Sem escrita | No write |
| Durante o reinado de Sargão, o acadiano foi padronizado e adaptado para o uso com a escrita cuneiforme utilizada anteriormente com o idioma sumério. | During Sargon's reign, Akkadian was standardized and adapted for use with the cuneiform script previously used in the Sumerian language. |
| The Hebrides , também conhecida como Fingal's Cave , é uma famosa abertura escrita por Felix Mendelssohn durante sua estadia nessas ilhas. | The Hebrides can be divided into two main groups, separated from one another by The Minch to the north and the Sea of the Hebrides to the south. |
| c. 3100 BC Humanos desenvolvem um sistema de escrita, escrita cuneiforme. | ) c. 3100 BC Humans develop their first writing system, cuneiform script. |
| Mas aqui a lei não é escrita. | But here it is unwritten by law. |
| A matemática é escrita para os matemáticos. | Mathematics is written for mathematicians. |
| Tens de praticar a escrita de sueco. | You must practice writing Swedish. |
| Estavam se preparando para a prova escrita. | They were girding for the exam. |
| A escrita harappeana ainda não foi decifrada. | Monographs in World Archaeology No.3. |
| A peça foi escrita por Clare Quilty. | The play is written by Mr. Clare Quilty. |
| A componente servidor é escrita em Python. | The web client is primarily written in JavaScript. |
| A primeira coisa que você precisa fazer quando tem uma escrita não decifrada é tentar descobrir a direção da escrita. | The first thing that you need to do when you have an undeciphered script is try to figure out the direction of writing. |
| A escrita moderna, Tennessee , é atribuída a James Glen, um governador da Carolina do Sul, que utilizara esta palavra em suas correspondências oficiais durante a década de 1750. | The modern spelling, Tennessee , is attributed to James Glen, the governor of South Carolina, who used this spelling in his official correspondence during the 1750s. |
| erro de escrita | write error |
| Aprender Escrita Dactilográfica | Touch Typing Tutor |
| Secção escrita por | Section written by |
| Inventor da escrita. | Budge, E. A. Wallis. |
Pesquisas relacionadas : A Escrita Dele - Retomar A Escrita - Sujeitos A Escrita - Referências A Escrita - Obter A Escrita - Caso A Escrita - Escrita A Laser - Durante A Construção - Durante A Instalação - Durante A Vida - Durante A Execução - Durante A Condução - Durante A Montagem - Durante A Implementação
