Translation of "durante a guerra" to English language:

  Dictionary Portuguese-English

Durante - tradução :
During

Guerra - tradução :
War

Guerra - tradução :
Warfare

Keywords : During Weeks While Week Year During Fight Against

  Examples (External sources, not reviewed)

Nosso filho morreu durante a guerra.
Our son died during the war.
A cidade foi destruída durante a guerra.
The town was destroyed during the war.
A cidade foi destruída durante a guerra.
The city was destroyed during the war.
A cidade foi danificada durante a guerra.
The city was damaged during the war.
Durante a Primeira Guerra Mundial Halbwachs trabalhou no Ministério da Guerra.
Teaching Throughout World War I, Halbwachs worked at the War Ministry.
Tivemos muitas experiências amargas durante a guerra.
We had many bitter experiences during the war.
Mesmo durante a guerra, Maugham continuou escrevendo.
Throughout this period, Maugham continued to write.
Utilizada pela União Soviética durante a guerra.
The PPSh saw extensive combat use during World War II and the Korean War.
Sofreu graves danos durante a Guerra Civil.
Suffered severe damage during the Civil War.
Essa mulher, durante a Guerra de Biafra (nós fomos capturados na guerra
This woman during the Biafran war, we were caught in the war.
O governo racionou a carne durante a guerra.
The government rationed meat during the war.
Durante a guerra, a cidade ficou bastante danificada.
The Church of the Holy Archangels is the oldest in the city.
Esse edíficio foi destruído durante a Segunda Guerra Mundial e reconstruído após a guerra.
This building was destroyed during World War II and rebuilt after the war.
Durante a Segunda Guerra Mundial, a guerra psicológica foi usado por ambos os lados.
Modern use of Psychological warfare is not just limited to the military, however.
Tínhamos de viver sem azeite durante a guerra.
We had to do without oil during the war.
Os preços foram estritamente regulados durante a guerra.
Prices were strictly regulated during the war.
Ele morreu lutando durante a Guerra do Vietnã.
He died fighting in the Vietnam War.
Espanha permaneceu neutral durante a Primeira Guerra Mundial.
It remained neutral during World War I (see Spain in World War I).
Vários outros estandartes foram utilizados durante a guerra.
Various other Standards were used during the war.
Dix foi ferido várias vezes durante a guerra.
During World War II Dix was conscripted into the Volkssturm.
Durante a Segunda Guerra Mundial, também foi utilizada.
They were also profusely used during the invasion of Changde.
Durante a guerra, quase toda sua família morreu.
During the war, nearly all his extended family died at the hands of the German occupying authorities.
Le Havre continuou a funcionar mesmo durante a guerra.
Transport Related article Transport in Le Havre, Le Havre Railway Station.
1941 Durante a Segunda Guerra Mundial, a Grã Bretanha declara guerra a Romênia, Finlândia e Hungria.
1941 World War II Great Britain declares war on Finland, Hungary and Romania.
É também a única cidade australiana a sofrer um ataque substancial durante uma guerra os aviões japoneses bombardearam Darwin durante a Guerra do Pacífico.
The MAGNT also manages the Defence of Darwin Experience, a multi media installation that tells the story of the Japanese air raids on Darwin during World War II.
Sessenta por cento dos prisioneiros de guerra soviéticos dos alemães morreram durante a guerra.
Sixty percent of Soviet POWs of the Germans died during the war.
Foi muito utilizada durante a Segunda Guerra Mundial, Guerra da Coréia, Guerra do Vietnã, e durante as operações no Iraque e no Afeganistão, na década de 2000.
It was heavily used during World War II, the Korean War, the Vietnam War, the Falklands War, and during the Iraq War and War in Afghanistan in the 2000s and 2010s.
Islândia pós guerra A Islândia prosperou durante a guerra, reunindo reservas financeiras consideráveis em bancos estrangeiros.
Iceland had prospered during the course of the war, amassing considerable currency reserves in foreign banks.
Fui a lugares como Gaza durante a guerra em 2009.
I went to places like Gaza during the war in 2009.
Então o que acontece durante a Segunda Guerra Mundial?
So what happens during the Second World War?
Ele esteve em Moçambique durante a Guerra de Independência.
He was in Mozambique for the War of Independence.
Eles tiveram que passar grande dificuldade durante a guerra.
They had to endure great hardship during the war.
Durante a Primeira Guerra Mundial Corbetta tinham 158 mortos.
During the Great War , 158 soldiers from Corbetta died.
Reinado durante a Guerra Russo Caucasiana Foi durante o reinado de Alexandre II que a Guerra Russo Caucasiana atingiu o seu ponto mais crítico.
Rule during the Caucasian War It was during Alexander II's rule that the Caucasian War reached its climax.
Durante a Segunda Guerra Mundial, São Francisco foi o porto de embarque para a Guerra do Pacífico.
During World War II, San Francisco was the port of embarkation for service members shipping out to the Pacific Theater.
A Alemanha estava aliada à Itália durante a Segunda Guerra Mundial.
Germany was allied with Italy in World War II.
1940 Durante a Segunda Guerra Mundial, tropas italianas invadem a Grécia.
Italy invades Greece through Albania, marking Greece's entry into World War II.
A região foi anexada pela Alemanha durante a Segunda Guerra Mundial.
Alsace Lorraine was occupied by Germany in 1940 during World War II.
A Quarta Internacional foi duramente atingida durante a Segunda Guerra Mundial.
The Fourth International was hit hard during World War II.
O MNA desempenhou um papel importante durante a Guerra Fria.
The NAM played an important role during the Cold War.
Durante a guerra, muitos conectores elétricos e interruptores foram prateados.
During the war, many electrical connectors and switches were silver plated.
Foi ocupado por tropas belgas durante a Primeira Guerra Mundial.
During World War I, Jaunde was occupied by Belgian troops from the Congo.
Dois tipos de bomba atômica foram desenvolvidos durante a guerra.
Two types of atomic bomb were developed during the war.
Muitos países fizeram tais declarações durante a Segunda Guerra Mundial.
Many countries made such declarations during World War II.
Estas obras seriam destruídas durante a guerra pelas tropas franquistas.
These institutions would be destroyed by the Nationalist troops during the war.

 

Pesquisas relacionadas : Durante A Segunda Guerra Mundial - Vá A Guerra - Pare A Guerra - Travando A Guerra - A Guerra Acabou - Durante A Construção - Durante A Instalação - Durante A Vida - Durante A Execução - Durante A Condução - Durante A Montagem
Exibir esta página em português Exibir esta página em português