Translation of "durante a próxima" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Durante - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Electronic lançou três álbuns durante a próxima década. | Electronic released three albums over the next decade. |
| Durante sua jornada, o jovem chega a uma pequena cidade próxima ao mar. | But if I had to explain it to this girl using terminology she knew... ...it's a kind of magic. |
| Durante a próxima década, a Magnavox processou outras grandes empresas como a Coleco, Mattel, Seeburg, Activision. | Over the next decade, Magnavox sued other big companies such as Coleco, Mattel, Seeburg, Activision and either won or settled every suit. |
| Durante a maior parte de sua vida, no entanto, Frida se manteve próxima do pai. | However, during most of her life, she remained on amicable terms with her father. |
| Durante a próxima década, ela foi controlada por Gordon com ameaças, mentiras e violência rotineira. | For roughly the next decade Gordon controlled Jackson with threats, lies, and routine violence. |
| Ele recordaria mais tarde que durante a operação ele passou por uma experiência próxima da morte . | Cash later claimed that during his operation, he had what is called a near death experience . |
| Sem imaginar que a próxima tragédia estava bem próxima. | I was just beginning to write, and that influenced my decision ... |
| Sou a próxima. | I'm next. |
| A estrela mais próxima do nosso sistema solar é a Próxima Centauri. | The nearest star to our solar system is Proxima Centauri. |
| Durante a curta Guerra Anglo Iraquiana de 1941, o exército iraquiano foi derrotado pelas tropas britânicas numa batalha próxima a Falluja. | During the brief Anglo Iraqi War of 1941, the Iraqi army was defeated by the British in a battle near Fallujah. |
| Durante o seu segundo patriarcado, Inácio seguiu uma política muito próxima à que vinha seguindo Fócio. | During his second patriarchate, however, Ignatios followed a policy not very different from that of Photios. |
| Durante a próxima década, tanto os republicanos quanto os democratas estiveram no poder na Câmara dos Representantes por várias vezes. | Both Democrats and Republicans were in power at various times during the next decade. |
| Chame a próxima testemunha!. | 'Call the next witness.' |
| Então, minha próxima A próxima coisa que estava tentando conseguir era cobre. | So, my next The next thing I was trying to get was copper. |
| Quantos de vocês acham que gostariam de comer bananas durante este hipotético evento TED na próxima semana? | How many of you think you would like to have bananas during this hypothetical TED event next week? |
| São usados pelas plantas para sobreviver ao inverno ou meses mais secos, fornecendo energia e nutrientes durante a próxima estação de crescimento. | They are used by plants to survive the winter or dry months, to provide energy and nutrients for regrowth during the next growing season, and as a means of asexual reproduction. |
| A Próxima Crise de Merkel | Merkel s Next Crisis |
| Podemos colher a próxima safra. | We can do to the next harvest. |
| A próxima, muitos já conhecem. | The next one, many of you know. |
| Onde é a próxima farmácia? | Where's the nearest drugstore? |
| Onde é a próxima farmácia? | Where's the nearest pharmacy? |
| Qual é a próxima aula? | What is the next class? |
| Qual é a próxima parada? | What is the next stop? |
| Minha vez é a próxima. | My turn comes next. |
| Ele anunciou a próxima cantora. | He announced the next singer. |
| A próxima segunda é feriado. | Next Monday is a holiday. |
| Onde é a próxima farmácia? | Where's the closest pharmacy? |
| Onde é a próxima farmácia? | Where is the nearest drugstore? |
| A próxima frase é falsa. | The next sentence is false. |
| Até a próxima quarta feira. | I'll see you next Wednesday. |
| Tome a próxima à direita. | Take the next right. |
| Posso escolher a próxima música? | Can I pick the next song? |
| Durante a próxima década, a FTC criou o sistema mundial de comunicação primeiro mundial de rádio, e assinou um contrato com a Marinha em 1912. | Over the next decade, the FTC created the world's first global radio communication system, and signed a contract with the Navy in 1912. |
| Enquanto pequenos cometas rasantes podem evaporar completamente durante uma passagem próxima ao Sol, cometas rasantes maiores podem sobreviver a muitas passagens ao periélio. | Although small sungrazers can be completely evaporated during such a close approach to the Sun, larger sungrazers can survive many perihelion passages. |
| Então, as modernizações mais dramáticas são realmente aquelas na próxima categoria, a próxima estratégia, reconstrução. | So the most dramatic retrofits are really those in the next category, the next strategy redevelopment. |
| E a próxima coisa é a paralisia. | And the next thing is paralysis. |
| A que distância fica a próxima fazenda? | How far is the next farm? |
| A próxima fase foi o deslocamento. | The next phase it hit was displacement. |
| Onde fica a farmácia mais próxima? | Where's the nearest drugstore? |
| Onde é a biblioteca mais próxima? | Where's the nearest library? |
| Onde está a igreja mais próxima? | Where's the nearest church? |
| Onde fica a igreja mais próxima? | Where's the nearest church? |
| Onde fica a farmácia mais próxima? | Where's the nearest pharmacy? |
| Onde é a delegacia mais próxima? | Where is the nearest police station? |
| Deixe me jogar a próxima partida. | Let me play the next game. |
Pesquisas relacionadas : Durante A Próxima Semana - Próxima Próxima - Próxima A Berlim - A Próxima Chamada - A Próxima Coisa - Até A Próxima - Para A Próxima - Até A Próxima - Veja A Próxima - Após A Próxima - Até A Próxima - A Próxima Cena - A Próxima Pessoa
