Translation of "durante as compras" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Compras - tradução : Durante - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Temos de fazer as compras.
We have to do the shopping.
Eu faço compras todas as manhãs.
I go grocery shopping every morning.
Eu faço compras todas as manhãs.
I go shopping every morning.
O Tom entrou levando as compras.
Tom came in carrying groceries.
Intlxpatr também escreve sobre quebrar os códigos e encontrar a hora certa para fazer as compras durante o Ramadã.
Intlxpatr also writes about breaking the code and finding the right time to shop in Ramadan.
Operações de títulos tratamento durante o exercício As compras e vendas são reconhecidas em contas extrapatrimoniais na data de contrato .
Securities transactions treatment during the year Purchases and sales are recognised off balance sheet at trade date .
Operações de títulos tratamento durante o exercício As compras e vendas são reconhecidas em contas extrapatrimoniais na data da negociação .
Securities transactions treatment during the year Purchases and sales are recognised off balance sheet at trade date .
Com quem Tom foi fazer as compras?
Who did Tom go shopping with?
Querido, você vai fazer as compras por mim?
Honey, will you go shopping for me?
Eu não quero ir fazer as compras sozinha.
I don't want to go shopping alone.
Você já terminou as suas compras de Natal?
Have you already finished your Christmas shopping?
Enviam sms e fazem compras ou usam o Facebook durante aulas, apresentações, na verdade, durante todo o tipo de reuniões
They text and shop and go on Facebook during classes, during presentations, actually during all meetings.
Compras definitivas Operações estruturais Operações reversíveis Compras definitivas
Outright purchases Structural operations Reverse transactions Outright purchases
Eu cuidarei das crianças enquanto você faz as compras.
I'll look after the children while you go shopping.
A terceira questão Mosquiteiros de graça vão desencorajar as compras futuras?
And the third one is Do free bed nets discourage future purchase?
Por exemplo, nós poderíamos usar as compras de combustível dos caminhoneiros.
So, for example, we could use truckers' purchases of fuel.
Fiz as compras na quinta, primeiro dia de ramadã, sem problemas.
I shopped on Thursday, the first day of Ramadan, with no problems.
A mamãe ficou no carro enquanto o papai fazia as compras.
Mom remained in the car while Dad shopped.
Vamos fazer compras.
Let's go shopping.
Estavas fazendo compras?
Were you shopping?
Pensem sobre as pessoas que são acompanhadas durante as compras nos supermercados, e que enchem seus carrinhos com legumes e frutas frescas, mas não compram desse jeito em nenhum outro dia.
Think about the people who are on accompanied shops in supermarkets, who stuff their trolleys full of fresh green vegetables and fruit, but don't shop like that any other day.
Elas vão fazer compras.
They are going shopping.
Eles vão às compras.
They are going shopping.
Ela foi fazer compras.
She has gone shopping.
Ela foi ás compras.
She went shopping.
Amanhã vou fazer compras.
I'm going shopping tomorrow.
Quero ir fazer compras.
I want to go shopping.
Eles vão fazer compras.
They go shopping.
Eu fui fazer compras.
I went shopping.
Ela foi fazer compras.
She is gone shopping.
Tom foi às compras.
Tom went shopping.
Você foi fazer compras?
Did you go shopping?
Você estava fazendo compras?
Were you shopping?
Vocês estavam fazendo compras?
Were you shopping?
Ele estava fazendo compras?
Was he shopping?
Tom adora fazer compras.
Tom loves shopping.
E vocês podem ver ali que eles vão as compras com seus capacetes.
And you can see there they're shopping with their helmets.
Eu farei as minhas compras de fim de semana com a minha filha.
I will do my weekend shopping with my daughter.
Receiam que as compras de títulos espalhem as sementes de outra bolha financeira e levem à falência.
They worry that securities purchases will sow the seeds of another financial bubble and bust.
Nos Estados Unidos, foi calculado que um quarto de todos os gastos pessoais acontece durante a temporada de compras de Natal.
In the United States, it has been calculated that a quarter of all personal spending takes place during the Christmas holiday shopping season.
Isso é algo para compras.
This is a shopping thing.
Quando você vai fazer compras?
How soon are you going shopping?
Fui fazer compras sábado passado.
I went shopping last Saturday.
Ele fez muitas compras caras.
He made many costly purchases.
Vamos fazer compras no centro.
Let's go shopping downtown.

 

Pesquisas relacionadas : Ir As Compras - Aumentar As Compras - Todas As Compras - Fazer As Compras - Pagar As Compras - Durante As Ferias - Durante As Medições - Durante As Férias - Durante As Refeições - Durante As Férias - Durante As Férias - Durante As Férias - Durante As Negociações