Translation of "durante as ferias de primavera" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Durante - tradução : Férias - tradução : Primavera - tradução : Primavera - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Vou trabalhar durante as férias de primavera. | I am going to work during the spring vacation. |
| Vou trabalhar durante as férias de primavera. | I'm going to work during the spring vacation. |
| Tem capacidade para 16 000 pessoas e é frequentemente utilizada para atos de tipo cultural, além de servir para seu propósito original durante as Ferias del Sol. | It has a capacity of 16,000 people and it is frequently used for cultural activities, besides serving its original purpose of bullfighting arena during the Sun Fairs. |
| As estações mais chuvosas são a primavera e o verão, porém as chuvas são constantes durante todo o ano. | The wettest seasons are the spring and summer, although rainfall is mostly constant all year round. |
| Quando nós estavamos voando sobre o Saara e sobre a Índia Eram ótimas ferias. | When we were flying over the Sahara and India it was nice holidays. |
| Um tema de A Sagração da Primavera de Stravinsky é ouvido durante uma canção. | A theme from Stravinsky's The Rite of Spring is heard during one song. |
| O período das chuvas acontece durante toda a primavera e outono. | Rainfall occurs mostly during the spring and autumn. |
| O vírus ataca mais durante a primavera nos países com climas temperados. | The virus tends to peak during the spring in countries with temperate climates. |
| Notar que o horário de verão está em vigência durante a primavera e verão, mas também durante o primeiro mês de outono. | The North American mnemonic spring forward, fall back (also spring ahead ... , spring up ... , and ... fall behind ) helps people remember which direction to shift clocks. |
| De todas as estações, eu gosto mais da primavera. | Out of all four seasons, I like spring the best. |
| As primeiras casas foram construídas na primavera de 1631. | The first houses were built in the spring of 1631. |
| Além disso, ele e Chad Smith foram presos sob a acusação de assédio sexual depois de um show na MTV, durante as férias de primavera, as acusações foram retiradas. | Furthermore, he and Smith were arrested on charges of battery and sexual harassment after a performance on MTV's coverage of spring break charges were eventually dropped. |
| As chuvas da primavera trazem as flores do verão. | Spring rains bring summer flowers. |
| As águias se reúnem aqui na primavera. | Eagles congregate here in the spring. |
| Na primavera, são registradas as maiores temperaturas. | It is the center of the petrochemical industry for the state. |
| Tempestades severas podem ocorrer em qualquer época do ano, mas principalmente durante os meses de Primavera. | Severe thunderstorms can occur at any time of the year though mainly during the spring months. |
| O vídeo foi filmado em Helsinque, Finlândia e em Henningsvær, Noruega durante a primavera de 1998. | The video was filmed in Helsinki, Finland and in Henningsvær, Norway during spring 1998. |
| Na primavera, ele as recolocou na linha de sucessão através da Terceira Lei de Sucessão, que também garantia um conselho regencial durante a minoridade de Eduardo. | The following spring, he restored them to their place in the succession with a Third Succession Act, which also provided for a regency council during Edward's minority. |
| Durante todo o inverno e primavera de 623 outros grupos de ataque foram enviados por Maomé de Medina. | Throughout the winter and spring of 623 other raiding parties were sent by Muhammad from Medina. |
| Durante a primavera de 1971, ela iniciou seu namoro com Bill Clinton, também estudante de direito de Yale. | In the late spring of 1971 she began dating Bill Clinton, also a law student at Yale. |
| Durante a primavera de 1922, Best conseguiu melhorar as técnicas de preparo a ponto de poder extrair grandes quantidades de insulina, embora o extrato ainda permanecesse impuro. | Over the spring of 1922, Best managed to improve his techniques to the point where large quantities of insulin could be extracted on demand, but the preparation remained impure. |
| A primeira neve (aquela que não derrete até a primavera seguinte) geralmente ocorre durante a primeira semana de outubro, quando as temperaturas deixam de estar positivas. | According to 1971 2000 normals, this includes of snow,The first snow (defined as snow that will not melt until next spring) generally falls during the first week of October, when temperatures cease to rise above freezing during the day. |
| Durante a primavera e o outono as temperaturas variam de 13 a 18 C, e a precipitação tende a ser mais elevada que durante o verão, com chuvas mais fracas, porém mais frequentes. | During spring and autumn, temperatures vary between to , and precipitation during this time tends to be higher than in summer, with more frequent yet milder periods of rain. |
| Calendário As obras estruturais deverão ficar concluídas na Primavera de 2012 . | The structural works are due for completion by spring 2012 . Laying of the Foundation Stone |
| Aconteceu a mesma coisa. Ele foi o primeiro a ser deposto durante a Primavera Árabe. | The same thing happend. He was the first to topple during the Arab Spring. |
| Primavera de 2008. | W. Thaden. |
| 8, RV 269, La primavera (Primavera) 1. | 8, RV 269, La primavera (Spring) Concerto No. |
| As quatro estações são primavera, verão, outono e inverno. | The four seasons are Spring, summer, autumn and winter. |
| A banda também anunciou uma turnê nos E.U.A durante a primavera, para divulgar o novo álbum. | The band also unveiled a 19 date tour of the USA during the spring, in support of the new album. |
| As lojas foram fechadas na Primavera (Outono no Hemisfério Sul) de 2004. | The stores were closed in the spring of 2004. |
| O primeiro álbum, North from Here (lançado pouco antes do EP The Trooper ), nasceu durante a primavera de 1993. | North from Here (1993 1994) The second album, North from Here , was released in the spring of 1993, and later that year The Trooper EP . |
| primavera | primavera |
| Primavera. | Spring. |
| As montanhas que cercam muitas vezes prendem as nuvens dentro e ao redor da cidade, principalmente durante a primavera e o outono, resultando em tempo chuvoso ou nublado prolongado. | The surrounding mountains often trap the clouds within and around the city, mainly during the Spring and Autumn months, resulting in prolonged rainy and or cloudy weather. |
| mas computadores, eles podem. Eles não precisam de pausa para o café não precisam de ferias não precisam dormir a noite tambem não pedem almento | But computers, they can. They don't need coffee breaks, they don't need vacations, they don't need to go to sleep at night, they don't ask for raises either. |
| O amor e as flores duram apenas uma única primavera. | Love and flowers only last a single spring. |
| Quando a primavera chegar, as flores nas árvores vão florescer. | When spring comes, the flowers on trees will bloom. |
| Na Primavera de 1999 , o Conselho do BCE aprovou as especificações técnicas definitivas . | In spring 1999 the Governing Council of the European Central Bank approved the final technical specifications . |
| Por que as aves aparecem de repente sempre que a primavera se aproxima? | Why do birds suddenly appear every time spring is near? |
| O anúncio divulgou que esta solução estará disponível no Japão, durante a primavera de 2009 e, posteriormente, nas outras regiões. | The announcement stated that it would be available in Japan in spring 2009 Nintendo made the update available on March 25. |
| Durante a primavera boreal de 1999, a cantora começou a trabalhar em seu último material sob o selo da Sony. | During the spring of 1999, Carey began working on the final album of her record contract with Sony, her ex husband's label. |
| Durante a Primavera e no Outono, as temperaturas variam entre 18 22 C, e a precipitação durante este tempo tende a ser mais elevada do que no verão, com mais frequentes ainda mais amenos períodos de chuva. | Spring and autumn temperatures vary between , and precipitation during this time tends to be lower than in summer but with more frequent yet milder periods of rain. |
| Durante a primavera de 1928 foi para Baltimore, nos Estados Unidos, na função de professor associado de química da Universidade Johns Hopkins. | Johns Hopkins University Eventually in 1928 he went to the United States of America to take a faculty position at the Johns Hopkins University in Baltimore, Maryland. |
| Primavera chegou. | Spring has come. |
| É primavera. | It's spring. |
Pesquisas relacionadas : Durante As Ferias - Durante A Primavera - Durante A Primavera - Nas Minhas Ferias - Durante As Medições - Durante As Férias - Durante As Refeições - Durante As Férias - Durante As Férias - Durante As Compras - Durante As Férias - Durante As Negociações - Durante As Horas - Durante As Horas