Translation of "durante estas férias" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Durante - tradução : Férias - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Ficou ali durante as férias.
He stayed there during the vacation.
Não fiz nada durante minhas férias.
I didn't do anything during my vacation.
Vou trabalhar durante as férias de primavera.
I am going to work during the spring vacation.
Vou trabalhar durante as férias de primavera.
I'm going to work during the spring vacation.
Eu não fiz nada durante minhas férias.
I didn't do anything during my vacation.
Eu visitei Hokkaido durante as férias de verão.
I visited Hokkaido during summer vacation.
Nadei nas tardes durante as férias do verão.
I swam in the afternoons during the summer vacation.
Lipno costuma se despertar durante as férias de verão.
During the summer holidays Lipno comes alive.
Eu nadava nas tardes durante as férias do verão.
I swam in the afternoons during the summer vacation.
Eu nadei nas tardes durante as férias do verão.
I swam in the afternoons during the summer vacation.
Durante as férias de verão, eu jantava à meia noite.
During summer breaks, I ate dinner at midnight.
Você gosta de ter várias opções durante as suas férias?
Do you like to have a wide range of options when you are on holiday?
Muitos jovens viajam ao exterior durante as férias de verão.
Many young people go abroad during summer vacation.
A que horas você geralmente se levanta durante as férias?
What time do you usually wake up while on vacation?
Eu trabalhei numa agência de correios durante as férias de verão.
I worked in a post office during the summer vacation.
Estou esperando ansiosamente a sua visita durante as férias de verão.
I'm looking forward to your visit during summer vacation.
Será que ele pode me emprestar seu violão durante as férias?
I wonder if he can lend me his guitar during the vacation.
Férias são boas para pessoas que se entediam durante o ano.
Vacations are good for people who get bored during the year.
O número de estudantes que estudam fora durante as férias vem aumentando.
The number of students who travel abroad for vacation is increasing.
Estou pensando em ir para os Estados Unidos durante as férias de verão.
I'm thinking of going to the States during the summer vacation.
Durante as férias de Natal em 1917, visitou sua irmã em Toronto, Ontário.
During Christmas vacation in 1917, Earhart visited her sister in Toronto.
No mesmo ano, Hallam sofreu uma hemorragia cerebral durante umas férias em Viena e morreu.
That same year, Hallam died suddenly and unexpectedly after suffering a cerebral haemorrhage while on vacation in Vienna.
Estas praias podem desaparecer durante as cheias.
Some of these organisms are found only on beaches.
Seu contrato lhe permitia três meses de férias na Jamaica todos os anos durante o inverno.
His contract allowed him to take three months holiday every winter, which he took in Jamaica.
Odeio férias.
I hate vacations.
O Amazonssauro deveria estar vivendo durante estas transformações.
Salgado, L., Garrido, A., Cocca, S.E., Cocca, J.R. 2004.
Essas áreas são freqüentemente procuradas por pessoas que vão descansar nos fins de semana e durante as férias.
These areas are frequently sought after by people looking to escape from urban life on weekends and during vacations.
Aproveite suas férias.
Enjoy your holidays.
Aproveite suas férias.
Enjoy your vacation.
Preciso de férias!
I need a vacation!
Preciso tirar férias!
I need a vacation!
Preciso de férias!
I need a holiday.
Basta de férias!
Enough of vacation!
Durante os períodos de recessão, estas tendências invertem se.
Selama periode downturn, tren tren tersebut justru terbalik.
Grave turbulência durante o voo e um péssimo serviço de bordo não permitiram um começo agradável às nossas férias.
Severe turbulence during the flight and very poor cabin service didn't make for an enjoyable start to our holiday.
Durante estas décadas a aplicação da engenharia elétrica melhorou significativamente.
During these decades use of electrical engineering increased dramatically.
Estas obras seriam destruídas durante a guerra pelas tropas franquistas.
These institutions would be destroyed by the Nationalist troops during the war.
As férias acabaram agora.
The vacation is over now.
Usufrua das férias cheirosas
Enjoy an aromatic holiday
Aproveitou bem as férias?
Did you enjoy your holiday?
Minhas férias passaram rápido.
My vacation went by quickly.
Onde passou suas férias?
Where did you spend your holidays?
Estou em férias pagas.
I'm on a paid vacation.
Onde passou suas férias?
Where did you spend your vacation?
Planejaram suas primeiras férias.
They planned their first vacation.

 

Pesquisas relacionadas : Estas Férias - Estas Férias - Sobre Estas Férias - Durante Estas Reuniões - Durante Estas Datas - Durante Suas Férias - Durante As Férias - Durante As Férias - Durante As Férias - Durante Suas Férias - Durante As Férias - Durante Minhas Férias - Durante Suas Férias - Durante As Férias