Translation of "durante este estudo" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Durante - tradução : Este - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Este foi um estudo clínico randomizado.
This was a randomized trial.
Este é o poder do auto estudo.
Such is the power of self study.
O estudo não consegue medir este aumento.
The study cannot measure this increase.
Este é um estudo sociológico sobre aborto.
This is a sociological study on abortion.
Este livro será útil para o seu estudo.
This book will be helpful to your study.
Este estudo é por vezes conhecido como algorism .
This study is sometimes known as algorism.
Este é um estudo real, e deixem me esclarecer.
This is an actual study, and let me clarify.
durante este tempo.
jeans ads during this time.
Vejam este estudo. Foi feito por David Spiegel em Stanford.
Just take a look at one study. This was done by David Spiegel at Stanford.
Este caminho é através da disciplina espiritual, estudo e comunidade.
This way consists of applying oneself to spiritual discipline, study, and community.
E então, gente este é um estudo que eu fiz agora.
And so, people this is a study that I did now.
mas adicionalmente, queríamos abrir este estudo a todos ao redor do mundo.
But, in addition, we wanted to open up this study to anybody around the world.
Este estudo dos instrumentos chineses podem ter influenciado o surgimento do taikô.
This study and appropriation of Chinese instruments may have influenced the emergence of taiko.
Este foi um estudo de controle aleatório publicado na revista médica The Lancet
It was a randomized control study published in The Lancet.
A Organização Mundial da Saúde fez um grande estudo que publicaram este ano.
The World Health Organization just did a big study that they published this year.
E este é um estudo que foi feito apenas há alguns poucos anos.
And this is a study that was just done a couple of years ago.
Este programa permite que eu crie meu próprio projeto de estudo para graduação.
This program allows me to create my own major.
Durante este período, ele contraiu febre paratifoide.
During this time, he contracted paratyphoid fever.
Este efeito manteve se durante 12 semanas.
This effect was maintained for up to 12 weeks.
Durante quanto tempo este visto é válido?
How long is this visa good for?
E nós temos de realizar o estudo WISE e WISE significa Diagnóstico da Síndrome de Isquemia Feminina e eu dirigi este estudo nos últimos 15 anos.
And we got to do the WISE study and the WISE stands for Women's Ischemia Syndrome Evaluation and I have chaired this study for the last 15 years.
Este de pré estudo de viabilidade determina se o projeto de mineração é potencialmente lucrativo.
This pre feasibility study determines whether the mining project is likely to be profitable if it is then a more in depth analysis of the deposit is undertaken.
A Geografia é fundamental para o estudo do turismo, pois este é geográfico em sua natureza.
Geography is fundamental to the study of tourism, because tourism is geographical in nature.
Este fenómeno é demonstrado durante o ciclo celular.
This phenomenon is demonstrated during the cell cycle.
Os Aliados tiveram alguns sucessos durante este tempo.
The Allies did have some successes during this time.
Várias mudanças de liderança ocorreram durante este período.
Several changes in leadership occurred during this period.
Os dois fizerem imensas digressões durante este período.
The two toured extensively together during this period.
Durante este percurso, Napier foi ferido no pescoço.
During this withdrawal Napier was wounded in the neck.
Milton continuou a escrever poesia, durante este período de estudo ambos Arcades e Comus foram encomendados para mascaradas compostas por patronos nobres, as conexões da família Egerton, e realizados em 1632 e 1634, respectivamente.
Milton continued to write poetry during this period of study his Arcades and Comus were both commissioned for masques composed for noble patrons, connections of the Egerton family, and performed in 1632 and 1634 respectively.
John é um dos quase uma duzia de pessoas corajosas e heróicas que voluntariaram para este estudo.
John is one of about a dozen very heroic, courageous people who volunteered for the study.
Outros utilizaram este período de licença sem vencimento para efeitos de estudo ou por outros motivos pessoais .
Others used these periods of unpaid leave to study or for other personal reasons .
Eu estudo francês. Eu também estudo alemão.
I study French. I also study German.
Portanto, só usem durante a manifestação para este fim!
Therefore, only use it during the demonstration for this purpose!
Durante este encontro, realizou estudos sobre a magnetosfera jupiteriana.
During this pass the spacecraft conducted studies on Jupiter's magnetosphere.
Este cercou La Paz durante mais de 100 dias.
He besieged La Paz for more than 100 days in 1781.
Acredita se que Homero lá residiu durante este período.
The state agora was restored during this period.
Sua saúde durante este período continuou a deteriorar se.
His health throughout this period continued to deteriorate.
Blackbeard's Ghost , outro filme de sucesso durante este período.
Blackbeard's Ghost was another successful film during this period.
Durante este tempo, estava sendo treinado por Alexander Shakarov.
He was being trained by Alexander Shakarov during this time.
Durante este tempo Austin adotou o apelido de Stunning .
It was during this time Austin adopted the Stunning nickname that followed him to WCW.
Esta é sobre o estudo que fizemos sobre analfabetismo e este é um cara numa loja de chá.
It's from a study we did into illiteracy, and it's a guy in a teashop.
Este é um dos insights mais profundos a vir do estudo histórico de instituições complexas como as civilizações.
That's one of the most profound insights to come out of the historical study of complex institutions like civilizations.
Assim, se vocês estão por fora, este é um guia de estudo do que aconteceu na economia. Certo?
So, if you've been gone, this is the easy CliffsNotes on what's happened in the economy. Okay?
Seu filho John Herschel repetiu este estudo no hemisfério sul e encontrou um crescimento similar na mesma direção.
His son John Herschel repeated this study in the southern hemisphere and found a corresponding increase in the same direction.
Durante seus longos anos de aprendizagem, estudo e trabalho, Andrews se tornou muito querido entre os funcionários do estaleiro.
During his long years of apprenticeship, study, and work, Andrews had become well liked in the company and amongst the shipyard's employees.

 

Pesquisas relacionadas : Durante Este - Este Estudo - Durante Este Inverno - Durante Este Mandato - Durante Este Momento - Durante Este Século - Durante Este Feriado - Durante Este Procedimento - Durante Este Treinamento - Durante Este Ano - Durante Este Período - Durante Este Trabalho - Durante Este Curso - Durante Este Período