Translation of "durante este feriado" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Durante - tradução : Este - tradução : Feriado - tradução : Feriado - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Durante todo o dia, a paisagem era de feriado.
Throughout the day, the city wore a holiday look.
Pensei durante muito tempo sobre qual feriado eu poderia falar.
I thought for a long time about which holiday I could talk about.
Destacando tradicionais bailes e diversas atividades durante 4 dias feriado.
Highlighting traditional dances and various activities during 4 days holiday.
Segundamente, Roosevelt astutamente descreveu este fechamento como um feriado bancário .
Second, Roosevelt astutely and euphemistically described it as a bank holiday.
Eu pensei durante muito tempo sobre qual feriado eu poderia falar.
I thought for a long time about which holiday I could talk about.
Este feriado não está nada divertido é melhor voltarmos para casa.
This holiday isn't much fun we might as well head back home.
PARIS O Dia da Bastilha, feriado nacional francês, foi glorioso este ano.
PARIS Bastille Day, the French national holiday, was glorious this year.
The View From Fez relata que o Rei Mohammed VI perdoou 502 prisioneiros durante o feriado.
The View From Fez reports that King Mohammed VI has pardoned 502 prisoners over the holiday.
Alguns participantes do projeto Voces Bolivianas (Vozes Bolivianas) decidiram escrever sobre suas experiências com este feriado.
Some participants of the project Voces Bolivianas (Bolivian Voices) chose to write about their experiences with this holiday.
Amanhã é feriado.
Tomorrow is a holiday.
Amanhã é feriado.
Tomorrow's a holiday.
Hoje é feriado.
Today is a holiday.
Amanhã será feriado!
Tomorrow will be a holiday!
Amanhã é feriado?
Is tomorrow a holiday?
1870 O feriado Cristão do Natal é declarado feriado nacional nos Estados Unidos.
1870 The Christian holiday of Christmas is declared a federal holiday in the United States.
Tenha um bom feriado.
Have a nice holiday.
Tive um bom feriado.
I had a good holiday.
Ver também Feriado Férias
State jobs are from 07 00 until 15 00.
E não somente isso este prato é especialmente popular depois daquele feriado que vocês chamam Ação de Graças .
And not only that this dish is particularly popular after that holiday you call Thanksgiving.
durante este tempo.
jeans ads during this time.
É sábado. É um feriado.
It's Saturday. It's the holidays.
O feriado terminou tão rapidamente.
The holiday ended all too soon.
A próxima segunda é feriado.
Next Monday is a holiday.
Como você passou o feriado?
How did you spend your holiday?
Todas as escolas fecham neste feriado.
All the schools are closed on that holiday.
O natal é um feriado especial.
Christmas is a special holiday.
Qual é o seu feriado favorito?
What's your favorite holiday?
Qual é o seu feriado favorito?
What is your favorite holiday?
Hoje é um feriado nacional no Egito.
Today is a national holiday in Egypt.
Nós passamos um feriado esplêndido na Suécia.
We had a splendid holiday in Sweden.
Espero que tenha tido um bom feriado.
I hope you had a good holiday.
Espero que tenham tido um bom feriado.
I hope you had a good holiday.
Espero que esteja tendo um bom feriado.
I hope you're having a good holiday.
Espero que estejam tendo um bom feriado.
I hope you're having a good holiday.
O Natal é o meu feriado favorito.
Christmas is my favorite holiday.
O governo afirma querer federalizar o feriado nacional.
The government said it was to federalize the national holiday.
O feriado municipal é a 28 de Junho.
The municipal holiday is June 28.
O feriado municipal é no Dia da Ascensão .
The municipal holiday is Ascension Day.
Durante este período, ele contraiu febre paratifoide.
During this time, he contracted paratyphoid fever.
Este efeito manteve se durante 12 semanas.
This effect was maintained for up to 12 weeks.
Durante quanto tempo este visto é válido?
How long is this visa good for?
Alguns festivais são promovidos por determinados grupos étnicos ou religiosos, e o principal feriado de cada grupo principal foi declarado como feriado público.
Other festivals are observed by particular ethnic or religion groups, and the main holiday of each major group has been declared a public holiday.
Este dia é considerado um feriado nacional em muitos países pelo mundo todo e em grande parte do ocidente, especialmente as nações de maioria católica.
Good Friday is a widely instituted legal holiday in many national governments around the world, including in most Western countries (especially among Catholic nations and majority Catholic countries) as well as in 12 U.S. states.
Estávamos no feriado Nowruz (Ano Novo no calendário persa).
We were on Nowruz holidays (The Persian New Year).
Você trabalhou ontem? Queria que ontem tivesse sido feriado.
Did you work yesterday? I wish yesterday had been a holiday.

 

Pesquisas relacionadas : Este Feriado - Durante Este - Durante Um Feriado - Durante Este Inverno - Durante Este Mandato - Durante Este Momento - Durante Este Século - Durante Este Procedimento - Durante Este Treinamento - Durante Este Ano - Durante Este Período - Durante Este Trabalho - Durante Este Curso - Durante Este Período