Translation of "durante meu estágio" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Durante - tradução : Estágio - tradução : Estágio - tradução : Estágio - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Quando terminei, fui para a floresta Ituri para o meu estágio.
When I finished, I went to the Ituri Forest for my internship.
Este é o lugar onde meu amigo, Abhishek Sen estava fazendo estágio.
This is a place where my friend, Abhishek Sen was interning.
Durante este estágio as estrelas estão fundindo hidrogênio em seus núcleos.
During that stage stars are fusing hydrogen in their cores.
Estes três dinossauros viveram durante o estágio Carniano do período Triássico.
These three dinosaurs lived during the Carnian stage of the Triassic period.
Confusa e paralisada no consultório de meu médico, ouvi outras palavras, câncer, estágio palco , grau.
As I sat dumbstruck in my doctor's office, I heard other words cancer, stage, grade.
É ir do Estágio Três ao Estágio Quatro.
It is moving from Stage Three to Stage Four.
Durante este estágio final, Teresa conta que experimentava com frequência uma rica benção de lágrimas .
During this final stage, she said she frequently experienced a rich blessing of tears.
Então, e como se move do Estágio Três ao Estágio Quatro?
So, what about moving from Stage Three to Stage Four?
Meu amigo jejua durante a quaresma.
My friend fasts during Lent.
Índia tem problemas de saúde igualmente horríveis, do último estágio de cardiopatias, o mais alto estágio de diabetes, o último estágio de obesidade.
India has equally horrible health problems of the higher state of cardiac issue, the higher state of diabetes, the higher state of obesity.
1967 13 de julho de Estágio 13 Tom Simpson morreu de insuficiência cardíaca durante a subida do Mont Ventoux.
1967 13 July, Stage 13 Tom Simpson died of heart failure during the ascent of Mont Ventoux.
Agora, o nono estágio.
And then, stage nine.
O estágio é obrigatório.
A study of thinking.
Meu pai envelheceu consideravelmente durante sua convalescença.
My father aged remarkably during his convalescence.
Meu amigo faz jejum durante a quaresma.
My friend fasts in Lent time.
No entanto, durante este estágio geralmente a pessoa com Alzheimer ainda é capaz de comunicar ideias básicas de forma adequada.
In this stage, the person with Alzheimer's is usually capable of communicating basic ideas adequately.
Durante muito tempo, existia eu e meu corpo.
For a long time, there was me, and my body.
Meu tio viveu em Paris durante dez anos.
My uncle has lived in Paris for ten years.
Meu tio morou em Paris durante dez anos.
My uncle has lived in Paris for ten years.
2 estão no Estágio Um.
Two percent are at Stage One.
Este é o segundo estágio.
That's stage two.
Ainda estamos no estágio inicial.
We're still in the initial stage.
Este estágio é chamado extração.
This stage is called extraction.
Durante este estágio pode também ser observada apatia, que é o mais persistente sintoma neuropsiquiátrico ao longo da evolução da doença.
Apathy can be observed at this stage, and remains the most persistent neuropsychiatric symptom throughout the course of the disease.
Mas ainda não acabamos. Porque então como vamos do Estágio Quatro, que é ótimo, ao Estágio Cinco?
But we're not done yet. Because then how do we go from Stage Four, which is great, to Stage Five?
No nono estágio damos a forma final à massa, para então colocá la no forno décimo estágio.
And at stage nine we get the dough to the final shape, and it goes into the oven stage 10.
A maioria dos fungos tem um estágio haploide e um estágio diploide nos seus ciclos de vida.
Most fungi have both a haploid and a diploid stage in their life cycles.
Até durante o trabalho eu secretamente cedo a meu vício ao meu vício à Internet.
Even during work, I secretly indulge my Internet addiction.
Meu irmão foi ferido durante o acidente de carro.
My brother was injured in the car accident.
Mas vamos prosseguir ao Estágio Dois.
But let's move on to Stage Two.
Há, na verdade, mais um estágio.
There is, in fact, another stage.
No primeiro estágio, nós a pesamos.
In stage one, we weigh it.
Está em um estágio de protótipo.
This is in a prototype stage.
O terceiro estágio tem uma câmera.
The third stage has a camera.
Nós ainda estamos no estágio inicial.
We're still in the initial stage.
Depois que o carrapato se transformar no estágio seguinte, o R. rickettsii pode ser transmitido ao segundo hospedeiro durante o processo de alimentação.
After the tick develops into the next stage, the R. rickettsii may be transmitted to the second host during the feeding process.
Meu papai viveu em Nagoya durante mais de quinze anos.
My father has lived in Nagoya for more than fifteen years.
Bem, vamos começar com o primeiro estágio.
Okay, we're going to start with the first stage.
A fermentação final acontece no nono estágio.
The final fermentation takes place in stage nine.
E existem milhares no estágio de pensamento .
And there are thousands of others who are at what we call the mulling stage.
Senescência é o último estágio da vida.
Senescence is the last stage of life.
A doença precisa ter um estágio latente.
There should be a latent stage of the disease.
Passamos por várias guerras durante o meu tempo em Nova Iorque.
We went through several wars during my time in New York.
Encontrei o diário no qual meu pai escreveu durante trinta anos.
I found my father's diary that he kept for 30 years.
A questão principal nesse estágio era, Como votaremos?
The main question at this stage was, How will we vote?

 

Pesquisas relacionadas : Meu Estágio - Durante O Estágio - Durante Um Estágio - Completar Meu Estágio - Meu Estágio Com - Durante Meu Curso - Durante Meu Mestre - Durante Meu Emprego - Durante Meu Doutorado - Durante Meu Aprendizado - Dentro Do Meu Estágio - Durante O Meu Projeto - Durante O Meu Tempo - Durante O Meu Trabalho