Translation of "durante o festival" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Durante o verão de 2006, Evergrey tocou em muitos festivais através da Europa Sweden Rock Festival, Download Festival, Arvika Festival, Masters of Rock. | During summer 2006, Evergrey played at many festivals throughout Europe among others, Sweden Rock Festival, Download Festival, Arvika Festival, Masters of Rock, Storsjöyran and Sziget Festival. |
| Há um ano, um grande escândalo eclodiu durante o Festival de Malta, em Poznań. | A year ago, a huge scandal broke out during the Malta Festival in Poznań. |
| As apresentações ocorrem também durante o período em que ocorre o Festival de Inverno de Garanhuns. | Garanhuns is most famous for the Festival de Inverno, or The Winter Festival, which it holds every year in July. |
| Existem dois cinemas independentes em Belfast, o Queen's Film Theatre e o Strand Cinema, que apresentam a mostra durante o Belfast Film Festival e o Belfast Festival at Queen's. | There are two independent cinemas in Belfast the Queen's Film Theatre and the Strand Cinema, which host screenings during the Belfast Film Festival and the Belfast Festival at Queen's. |
| Cultura Eventos O Festival de Salzburg é um famoso festival de música que atrai visitantes durante od meses de julho e agosto de cada ano. | Skydiver and BASE Jumper Felix Baumgartner, who set three world records during the Red Bull Stratos project on the 14 of October 2012 Events The Salzburg Festival is a famous music festival that attracts visitors during the months of July and August each year. |
| Na cidade, estima se que 10.000 cães são mortos todos os anos durante o festival. | In the city, an estimated 10,000 dogs are killed every year during the festival. |
| A população da cidade inchou durante o festival Naadam e grandes festivais religiosos, indo para mais de . | The city's population swelled during the Naadam festival and major religious festivals to more than 100,000. |
| Durante o verão de 1995, participou no Summer Festival , um festival musical que levou a sete estádios europeus artistas como Rod Stewart, Elton John e Joe Cocker, entre outros. | Worldwide commercial success (1995 2002) In the summer of 1995, Ramazzotti participated in the European summer festival along with Rod Stewart, Elton John and Joe Cocker. |
| As preparações para o festival começam logo após o fim do festival anterior. | The preparation of the party begins right after the end of the previous festival. |
| O Summer Sonic Festival e o Rock in Japan Festival começaram em 2000. | Summer Sonic Festival and Rock in Japan Festival opened in 2000. |
| Alguns exemplos famosos são o Akita Kanto, o Festival de fogos de artifício Omagari, o Festival de Namahage e o Festival de Yokote Kamakura. | Some famous examples are the Akita Kantō, the Omagari Fireworks, Namahage Festival, and the Yokote Kamakura Festivals. |
| O Festival Musical de Verão de Sitka apresenta um Festival de Clássicos de Outono de música de câmara durante duas semanas todos os Setembros no campo da Universidade Pacífica de Anchorage. | The Sitka Summer Music Festival presents an Autumn Classics festival of chamber music for two weeks each September on the campus of Alaska Pacific University. |
| Outro festival ateniense era a Boedromia , que agradecia a assistência de Apolo durante as guerras. | Acantha, was the spirit of the acanthus tree, and Apollo had one of his other liaisons with her. |
| Quisemos realizar nossa estreia em Porto Rico durante o Festival da Diversidade por conta da história , pontua Oquendo Villar. | We wanted to have our Puerto Rico opening in the Queer Film Fest because of the story, says Oquendo Villar. |
| Eles cancelaram o festival. | They cancelled the festival. |
| Elas cancelaram o festival. | They cancelled the festival. |
| A cidade alberga o maior festival anual cinéfilo do país, o Festival de Cinema de Gotemburgo. | The Göteborg International Film Festival, held each year, is the largest film festival in Scandinavia. |
| A banda fez turnê em apoio do Mayhem Festival ao lado do Slipknot, DragonForce e Mastodon durante o verão de 2008. | The band toured in support of the Mayhem Festival alongside Slipknot, DragonForce and Mastodon during summer of 2008. |
| Existem também importantes festivais, incluindo o festival de Vinho Comida de Setembro e o maior festival europeu de cinema asiático oriental, o Far East Film Festival, em Abril. | Important festivals include the wine and food September festival, Friuli D.O.C., and the biggest European festival of popular East Asian cinema, the Far East Film Festival, in April. |
| O Festival Morija Arts Cultural é um festival de artes e música de origem Sesotho. | The Morija Arts Cultural Festival is a prominent Sesotho arts and music festival. |
| Festival de Roskilde Festival de música organizado anualmente na cidade, o segundo maior da Europa. | Roskilde Festival Since it was first held in 1971, the Roskilde Festival, a rock music festival, has been held annually on the fairgrounds south of the city centre. |
| Integrou também o júri de alguns destes festivais, salientando o Festival de Berlim (1999),Festival de Veneza (2005) e o Festival de Locarno (2011), onde foi presidente do júri. | He has been member of the jury at the Berlinale (1999), at Venice s Mostra (2005), and at the Rotterdam Film Festival (2006). |
| O festival foi um grande sucesso. | The festival was a great success. |
| Fred Durst dedicou o show a Jessica Michalik, que morrera em um show do Limp Bizkit durante o festival Big Day Out de 2001. | Durst dedicated the shows to Jessica Michalik, who died during the Limp Bizkit performance at Big Day Out 2001. |
| Eles também discutem o recente Festival Internacional de Poesia e o Festival das Flores, que acontece em breve. | They also discussed the recent International Poetry festival and the upcoming Fair of the Flowers. |
| No fim da década de 1980 criou o maior festival americano de filmes independentes, o Sundance Film Festival. | The Sundance Film Festival caters to independent filmmakers in the United States and has received recognition from the industry as a place to open films. |
| O diretor do festival, Piers Handling, disse, American Beauty foi a sensação do festival, o filme mais falado . | TIFF's director, Piers Handling, said, American Beauty was the buzz of the festival, the film most talked about. |
| Exibido em 2010 no Festival Sundance de Cinema, Festival de Cannes e no BFI London Film Festival, o filme foi um sucesso entre os críticos. | Shown at 2010's Sundance Film Festival, Cannes Film Festival and BFI London Film Festival, the movie was a hit among critics. |
| Durante o festival Wacken Open Air de 1998, Jess Cox entrou no palco com a banda Blitzkrieg, tocando três músicas antigas dos Tygers. | Latter days, 1999 present During the 1998 Wacken Open Air festival, Jess Cox joined on stage with Blitzkrieg, playing three old Tygers songs. |
| A Secretaria de Estado da Cultura mantém o Festival Amazonas de Ópera (FAO) e o Festival Amazonas de Jazz. | Festival Floclorico do Amazonas (Amazonas Folklore Festival) is in June, which has grown to become a major event in Manaus. |
| Em 2005, Scorpions de volta ao Brasil no festival Live N' Louder, lotando o ginásio no festival. | References External links Matthias Jabs website Dommenget Guitars website |
| Celebramos o Festival das Estrelas em julho. | We celebrate the Star Festival in July. |
| Eles foram para o festival de música. | They went to the music festival. |
| O Halloween era originalmente um festival Celta. | Halloween was originally a Celtic festival. |
| O festival começa dia 20 de outubro. | The festival starts October 20th. |
| O festival acontece no Palazzo del Cinema. | The Venice Film Festival is the oldest film festival in the world. |
| O 11º festival foi realizado em 2011. | The 11th festival was in 2011. |
| Em 1985 chefiou o Festival de Cannes. | In 1985 he headed the Cannes film festival and in 2000 did the same for the Venice festival. |
| Mundialmente, a apresentação do kumi daiko tornou se mais visível durante os Jogos Olímpicos de Verão de 1964, sediado em Tóquio, quando ele foi apresentado durante o Festival de Artes do evento. | Globally, kumi daiko performance became more visible during the 1964 Summer Olympics in Tokyo, when it was featured during the Festival of Arts event. |
| Depois de estrear durante o 67 Venice International Film Festival, o filme teve o lançamento limitado nos cinemas a partir do dia 8 de abril de 2011. | After premiering during the 67th Venice International Film Festival, the well reviewed bleak period piece saw a limited release in cinemas starting April 8, 2011. |
| Durante o festival, carros alegóricos ornamentados são montados com minipalcos nos quais meninos (representando tanto papeis masculinos quanto femininos) atuam em peças de kabuki. | During this festival ornate floats are mounted with miniature stages on which boys (playing both male and female roles) act in kabuki plays. |
| Festival de luz | Festival of lighting |
| Dois importantes festivais de cinema, o Virginia Film Festival e o VCU French Film Festival , ocorrem em Charlottesville e Richmond, respectivamente. | Two important film festivals, the Virginia Film Festival and the VCU French Film Festival, are held annually in Charlottesville and Richmond, respectively. |
| O festival de Munique é o maior do mundo. | However, the origin of the festival is controversial. |
| O Festival de Brasília, Festbrasília, oficialmente Festival de Brasília do Cinema Brasileiro, é um festival de cinema brasileiro sediado em Brasília, no histórico Cine Brasília, sendo o mais antigo do gênero no país. | The Festival de Brasília (Brasilia Film Festival), officially Festival de Brasília do Cinema Brasileiro, is a film festival held in Brasília, Brazil. |
Pesquisas relacionadas : Ingressos Para O Festival - O Diretor Do Festival - Durante O Inverno - Durante O Dia - Durante O Transporte - Durante O Teste - Durante O Processamento - Durante O Checkout - Durante O Exercício - Durante O Comissionamento - Durante O Transporte - Durante O Trânsito - Durante O Almoco