Translation of "durante o meio dia" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
Descansam durante o meio dia e viajam no final da tarde. | They rest during midday then travel in the late afternoon. |
Hoje, durante o período de votação do meio dia, tentei apresentar um ponto de ordem. | We do not want to waste time asking the same questions over and over again. |
Meio dia | Noon |
Meio dia. | Twelve noon. |
O pico do meio é a refeição do meio dia. | Roughly, the peak in the middle is the meal at noon. |
O debate incomum foi transmitido ao vivo, durante os telejornais do meio dia nas principais redes de televisão. | The unusual debate was broadcast live, during the midday newscasts on the main television networks. |
O almoço é ao meio dia. | Lunch is at noon. |
Tom dormiu até o meio dia. | Tom slept until noon. |
Só o esperava ao meio dia. | You weren't expected till noon. |
O que é o meio dia solar? | Now, what's solar noon? |
Semana 1 (dia 1 7) O doente deve tomar meio comprimido revestido por película de 10 mg (5 mg) por dia, durante 7 dias. | Week 1 (day 1 7) The patient should take half a 10 mg film coated tablet (5 mg) per day for 7 days. |
É meio dia. | It's midday. |
Quase meio dia | Almost noon |
Ao meio dia. | About noon. |
É meio dia no dia seguinte. | That's noon the next day. |
O cólera matou, em 1865, durante cerca de dois meses e meio, uma média de duas pessoas por dia. | In 1865, an epidemic of cholera killed 150 people in two and a half months. |
O doente deve tomar meio comprimido revestido por película de 10 mg (5 mg) por dia, durante 7 dias. | The patient should take half a 10 mg film coated tablet (5 mg) per day for 7 days. |
Durante o dia. | In the daytime. |
Durante o dia | During the day |
Onde estava o meio dia inteiro perdida? | Where were you all day? |
dia de sol perto do meio dia | sunny daylight around noon |
O doente deve tomar um comprimido revestido por película de10 mg e meio (15 mg) por dia, durante 7 dias. | The patient should take one and a half 10 mg film coated tablets (15 mg) per day for 7 days. |
E então o no dia seguinte eu ir outro meio caminho, no dia seguinte, outro meio, no dia seguinte outro metade do caminho. | And then the next day I go another half way, The next day another half way, The next day another half way. |
Semana 3 (dia 15 21) O doente deve tomar um comprimido revestido por película de 10 mg e meio (15 mg) por dia, durante 7 dias. | Week 3 (day 15 21) The patient should take one and a half 10 mg film coated tablets (15 mg) per day for 7 days. |
Almoçamos ao meio dia. | We had lunch at noon. |
É quase meio dia. | It's almost noon. |
Altitude ao meio dia | Altitude at noon |
É meio dia... Fome. | 12 o'clock day... hunger. |
Meio dia a cavalo. | Half a day by horse. |
Ele estava meio duro durante o jogo. | It felt kind of stiff at the game. |
Dorme durante o dia. | Carter, J., A.L. |
Porquê durante o dia? | Why during the day? |
Durante todo o dia! | Just idling' on the levee. |
Eu terei terminado o trabalho pelo meio dia. | I will have finished the work by noon. |
Ele vai ficar aqui até o meio dia. | He'll be here until noon. |
Possa o meio do dia trazer felicidades também. | So what the young man needs is not more money, more toys, he needs his father to be with him. Thai That is why he said |
O julgamento será hoje exatamente ao meio dia. | The trial will be today at 12. |
Um dia de sol, perto do meio dia. | Sunny daylight around noon. |
A história como outras similares desde o fim da Guerra Fria foi e veio durante um ciclo noticioso de meio dia. | The story as others like it since the end of the Cold War came and went within a half day s news cycle. |
O doente deve tomar um comprimido revestido por película de 10 mg e meio (15 mg) por dia, durante 7 dias. | The patient should take one and a half 10 mg film coated tablet (15 mg) per day for 7 days. |
O doente deve tomar um comprimido revestido por película de 10 mg e meio (15 mg) por dia, durante 7 dias. | The patient should take one and a half 10 mg film coated tablets (15 mg) per day for 7 days. |
O doente deve tomar um comprimido revestido por película e meio de 10 mg (15 mg) por dia, durante 7 dias. | The patient should take one and a half 10 mg film coated tablets (15 mg) per day for 7 days. |
O doente deve tomar três comprimidos revestido por película de 5 mg e meio (15 mg) por dia, durante 7 dias. | The patient should take three 5 mg film coated tablets (15 mg) per day for 7 days. |
A manhã é o período do dia compreendido entre o amanhecer e o meio dia. | Morning precedes afternoon, evening, and night in the sequence of a day. |
Durante as últimas três, do meio dia às três da tarde, uma escuridão cobriu toda a terra (, e ). | During his last three hours on the cross, from noon to 3 pm, darkness fell over the whole land. |
Pesquisas relacionadas : Durante O Meio-dia - Durante O Meio-dia - Durante O Dia - Durante O Dia - Durante O Dia - Durante O Dia - Durante O Dia - Durante O Dia - Meio-dia - Meio Dia - Meio Dia - Meio Dia - Meio-dia - Meio-dia - Meio Dia