Translation of "durante o outono" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Durante - tradução : Outono - tradução : Outono - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

O período das chuvas acontece durante toda a primavera e outono.
Rainfall occurs mostly during the spring and autumn.
E ele não queria apenas no outono, mas durante o ano inteiro.
And he didn't want it just in the fall, he wanted it all year round.
Notar que o horário de verão está em vigência durante a primavera e verão, mas também durante o primeiro mês de outono.
The North American mnemonic spring forward, fall back (also spring ahead ... , spring up ... , and ... fall behind ) helps people remember which direction to shift clocks.
Clima Klagenfurt possui clima continental, com uma boa quantidade de névoa durante o outono e o inverno.
Climate Klagenfurt has a typical Continental climate, with a fair amount of fog throughout the autumn and winter.
A variação dos ventos durante o ano é limitada, com os meses do outono com mais vento.
Variation of wind speed during the year is limited, with the fall months being windiest.
O Outono dos Patriarcas
Autumn of the Patriarchs
O outono está aí.
Autumn is just around the corner.
Eu adoro o outono.
I love autumn.
O outono está chegando.
Autumn is coming.
Durante o outono de 2007, vários shows menores foram realizados em cidades europeias para a promoção do álbum.
During the autumn of 2007 he played a series of intimate 'showcases' in various European cities to promote the album.
Esperamos construir até o outono.
We hope to have that built this fall.
O outono tornou se inverno.
Autumn changed into winter.
O outono está quase chegando.
Autumn is almost here.
O outono começa em outubro.
Fall begins in October.
O outono transformou se em inverno.
Autumn changed into winter.
O outono foi longo e ameno.
The autumn was long and mild.
Antes do outono, veio o verão.
Before Autumn came Summer.
O verão e o outono são amigos.
Summer and Autumn are friends.
Durante o outono de 376, os romanos ajudaram a gente de Fritigerno a cruzar o Danúbio e estabelecer se na província da Mésia.
During the fall of 376, the Romans helped Alavivus and Fritigern's people cross the Danube and settle in the province of Moesia.
O que você prefere primavera ou outono?
Which do you prefer, spring or autumn?
O outono é a minha estação predileta.
Fall is my favorite season.
Ontem foi o primeiro dia do outono.
Yesterday was the first day of autumn.
Hoje é o primeiro dia do outono.
Today is the first day of fall.
O outono está quase às nossas portas.
Autumn is almost here.
A Primavera e o Outono são suaves.
Spring and autumn are mild.
Coleção Outono 2013
Spring 2013 collection
É outono, agora.
It's fall now.
Já é outono.
It's fall now.
A precipitação mais forte ocorre durante os meses de outono, embora períodos chuvosos mais frequentes ocorram também no inverno.
The heaviest precipitation occurs during the autumn months, although more frequent rainy spells occur in winter.
Durante a primavera e o outono as temperaturas variam de 13 a 18 C, e a precipitação tende a ser mais elevada que durante o verão, com chuvas mais fracas, porém mais frequentes.
During spring and autumn, temperatures vary between to , and precipitation during this time tends to be higher than in summer, with more frequent yet milder periods of rain.
Friedman começou o seu emprego no Departamento Nacional de Pesquisa Econômica durante o outono de 1937 auxiliando Simon Kuznets em seu trabalho sobre renda profissional.
Friedman began employment with the National Bureau of Economic Research during autumn 1937 to assist Simon Kuznets in his work on professional income.
Vodka, Festa Junina, parceiro novo para o outono.
Vodka, Midsummer's Eve new partner for the fall.
E o poema é chamado Primavera e Outono.
And the poem is called, Spring and Fall.
Chegou o outono e me esqueci das baratas.
Fall arrived, and I forgot about the roaches.
Parece como se o outono tivesse realmente chegado.
It looks as if autumn is really here.
Um grande terremoto atingiu o México neste outono.
A great earthquake hit Mexico this fall.
A primavera e o outono são geralmente temperados.
Autumn is brief spring is gradual.
Um Abismo de Outono?
An Autumn Abyss?
O Clube dos Jacobinos sob a Convenção (Outono de 1792 Outono de 1794) A partir do outono de 1792, o Clube muda de nome e torna se a Sociedade dos Amigos da Liberdade e Fraternidade .
The Society of the Friends of the Constitution (), commonly known as the Jacobin Club ( Club des Jacobins , ), was the most famous and influential political club in the development of the French Revolution.
E nós conseguimos o financiamento e inauguramos no outono.
And we got the funding and we open in the fall.
O fim do outono na Escócia é bastante frio.
Late autumn in Scotland is rather cold.
O outono chegou e as folhas começaram a cair.
Autumn came and the leaves started to fall.
No outono, as aves migratórias voam para o sul.
In autumn the migratory birds fly south.
Gödel visitou o IAS novamente no outono de 1935.
Gödel would visit the IAS again in the autumn of 1935.
O segundo single, Real Love , foi lançado no outono.
The second single, Real Love , was released in the fall.

 

Pesquisas relacionadas : Desde O Outono - Até O Outono - Para O Outono - Outono - O Outono Está Aqui - Desde O Outono Passado - Este Outono - Próximo Outono - Outono Passado - Neste Outono - Moda Outono