Translation of "durante o teste" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Ela era incapaz de me dizer os nomes dos remédios que recebeu durante o teste, ou até mesmo qual era o teste. | She was unable to tell me the names of the drugs she'd received during the trial, or even what the trial had been about. |
| Agora, os pesquisadores precisam fazer todo esforço para garantir que uma intervenção que se demonstrou benéfica durante um teste clínico seja acessível aos participantes do teste uma vez que o teste foi completado. | Now, researchers need to make every effort to ensure that an intervention that has been shown to be beneficial during a clinical trial is accessible to the participants of the trial once the trial has been completed. |
| Uma aeronave com decolagem vertical não é o mais seguro dos veículos durante o programa de vôos de teste. | A vertical takeoff aircraft is not the safest vehicle during the test flight program. |
| Vocês todos sabem o teste de inteligência artificial o teste de Turing. | You all know the test for artificial intelligence the Turing test. |
| Algumas empresas chegaram a fazer o teste em seus funcionários, sem o conhecimento e permissão deles, durante exames de rotina. | Some of them even ran these tests without knowledge or consent from their employees during routine analyses. |
| Essa técnica é aplicável a todas as fases de teste teste unitário, teste de integração, teste de sistema e teste de aceitação. | This method of test can be applied to all levels of software testing unit, integration, system and acceptance. |
| Ele conduziu o teste. | He ran his trial. |
| O teste foi difícil. | The test was difficult. |
| O teste estava difícil. | The test was difficult. |
| O teste foi fácil. | The exam was easy. |
| Devido suas caraterísticas, esse teste é o mais utilizado para o teste da primalidade. | Accuracy of the test The more bases a we test, the better the accuracy of the test. |
| E, finalmente, teste e teste novamente. | And, finally, test and test it again. |
| Agora proponho um teste para as vozes de computador o teste de Ebert. | I now propose a test for computer voices the Ebert test. |
| O teste simulado funciona assim. | And then, here's how the crash test works. |
| O teste plenário da China | China s Plenum Test |
| BCN que realizou o teste | Testing NCB |
| Quais alunos farão o teste? | Which students will take the test? |
| Planejamento Nesta fase é elaborada a Estratégia de Teste e o Plano de Teste. | Test planning Test strategy, test plan, testbed creation. |
| Foi durante a oficina que recebeu o convite do diretor Luiz Fernando Carvalho para fazer um teste para a novela O Rei do Gado . | It was during the workshop that received an invitation from director Luiz Fernando Carvalho to test for the novel O Rei do Gado . |
| A especificação de teste é chamada plano de teste. | (i.e., does it implement the requirements). |
| Fukushima, O Teste Nuclear da Europa | Fukushima, Europe u0027s Nuclear Test |
| Este é o teste Bouba Kiki. | This is the Bouba Kiki test. |
| Vocês podem fazer o teste agora. | You can take the test now. |
| E aqui está o primeiro teste. | And here is its first test. |
| O teste acerta 99 das vezes. | The test gets it right 99 percent of the time. |
| Eles estão estudando para o teste. | They are studying for the test. |
| O Tom foi mal no teste. | Tom failed the exam. |
| O teste foi de múltipla escolha. | The test was multiple choice. |
| Você irá fazer o teste amanhã? | Are you going to take the test tomorrow? |
| O teste de francês foi difícil? | Was the French test difficult? |
| O teste de francês era difícil? | Was the French test difficult? |
| Por fim, o automatizador de teste é o técnico responsável pela automação de situações de teste em ferramentas. | Test development Test procedures, test scenarios, test cases, test datasets, test scripts to use in testing software. |
| O problema com os testes durante este tempo foi uma falta de padronização dos procedimentos de teste, que minaram a credibilidade dos testes. | The problem with testing during this time was a lack of standardisation of the test procedures, which undermined the credibility of the tests. |
| Teste Kana | Kana test |
| teste guidata | guidata tests |
| Pré teste | Pre test |
| História O primeiro teste nuclear foi conduzido pelos Estados Unidos em 16 de julho de 1945, durante o Projecto Manhattan, tendo recebido o nome de código Trinity . | History The first atomic weapons test was conducted near Alamogordo, New Mexico, on July 16, 1945, during the Manhattan Project, and given the codename Trinity . |
| Agora durante o teste clínico, ela recebeu todas os seus remédios antiretrovirais grátis, e seus custos de transporte foram cobertos pelos fundos de pesquisa. | Now during the clinical trial, she'd been given all her antiretroviral drugs free of charge, and her transportation costs had been covered by the research funds. |
| Nos testes de volume realizados em Novembro de 1998 , foram processados quase 100 000 pagamentos teste durante o horário normal de funcionamento do TARGET . | In the volume testing in November 1998 almost 100,000 test payments were processed during the normal business hours of TARGET . |
| Durante um teste realizado relatado pelo exército russo em 1999, o T 90 foi exposto a uma variedade de RPG, ATGM e munições APFSDS. | During a reported test conducted by the Russian military in 1999 the T 90 was exposed to a variety of RPG, ATGM and APFSDS munitions. |
| Para solicitar o teste da sua máquina | Apply to have your product tested |
| Para solicitar o teste do seu dispositivo | Apply to have your product tested |
| Para solicitar o teste da sua máquina | Apply to have your machine tested |
| Queria ter estudado mais para o teste. | I wish I had studied harder for the test. |
| Nós conversamos sobre o teste de ontem. | We talked about yesterday's test. |
Pesquisas relacionadas : Descoberto Durante O Teste - Durante O Inverno - Durante O Dia - Durante O Transporte - Durante O Processamento - Durante O Checkout - Durante O Exercício - Durante O Comissionamento - Durante O Transporte - Durante O Trânsito - Durante O Almoco - Durante O Armazenamento - Durante O Parto