Translation of "durante sua viagem" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Foi em 1912 que o Titanic afundou durante sua primeira viagem. | It was in 1912 that the Titanic sank during her first voyage. |
| Me diverti durante a viagem. | I had a good time during the trip. |
| Ele ficou doente durante a viagem. | He got sick during the trip. |
| Choveu três vezes durante a viagem. | It rained three times during the trip. |
| Em novembro de 2006, durante sua viagem à Londres, Kormiltsev começou a se sentir doente. | In November 2006, during the trip to London, Kormiltsev started feeling sick. |
| Mas durante a sua viagem, o seu barco foi abordado por piratas que o raptaram. | On the way across the Aegean Sea, Caesar was kidnapped by pirates and held prisoner. |
| Eles não tinham comida durante a viagem. | They had no food on the journey. |
| Como foi sua viagem? | How was your trip? |
| Sua viagem começa aqui. | Your journey starts here. |
| Durante a viagem, o tráfego de escravos, ele perdeu a sua personalidade, mas a sua cultura, sua história, sua paisagem, suas experiências vieram com ele. | During the journey, the slave traffic, he lost his personality, but his culture, his history, his landscape, his experiences they came with him. |
| Teresa Cristina esteve doente durante toda sua viagem até Lisboa, Portugal, chegando no dia 7 de dezembro. | Having been ill during almost the entire voyage across the Atlantic, Teresa Cristina and her family arrived in Lisbon, Portugal, on 7 December. |
| Não tivemos incidentes inesperados durante a nossa viagem. | We had no unexpected incidents during our trip. |
| Comprei uma medalha comemorativa durante a minha viagem. | I bought a commemorative medal on my trip. |
| Em sua viagem de volta, também visitou a Palestina durante 12 dias, na que viria a ser sua única visita à região. | On his return voyage, he visited Palestine for 12 days in what would become his only visit to that region. |
| Você aproveitou a sua viagem? | Did you enjoy your trip? |
| Tom contou sobre sua viagem. | Tom talked about his trip. |
| Tom cancelou a sua viagem. | Tom has called off his trip. |
| Durante os últimos estágios da viagem, Bruce foi colocado no comando das observações científicas da viagem. | During the latter stages of the voyage Bruce was placed in charge of the voyage's scientific observations. |
| Após a atenção nacional que recebeu durante sua primeira viagem ao país, ele e seus coordenadores tinham o objetivo de proteger sua privacidade. | After the national attention he received during his first trip to the U.S., he and his arrangers aimed to protect his privacy. |
| Nós não tivemos incidentes inesperados durante a nossa viagem. | We had no unexpected incidents during our trip. |
| Durante a viagem, eles participaram do big game hunting . | During the trip, they both went big game hunting. |
| Durante a viagem, foram informados de que sua casa havia sido invadida pelos nazistas e seu veleiro pessoal confiscado. | He and his wife Elsa returned to Belgium by ship in March, and during the trip they learned that their cottage was raided by the Nazis and his personal sailboat confiscated. |
| Sua origem é desconhecida, e agora está perdido, mas pode ter sido coletado durante a viagem de van Neck. | Its provenance is unknown, and it is now lost, but it may have been collected during the Van Neck voyage. |
| Tom adiou sua viagem a Boston. | Tom postponed his trip to Boston. |
| Por que Tom cancelou sua viagem? | Why did Tom cancel his trip? |
| Tom cancelou sua viagem para Austrália. | Tom put off his trip to Australia. |
| Tom teve de cancelar sua viagem. | Tom had to cancel his trip. |
| Quanto tempo demorou a sua viagem? | How long was your trip? |
| Durante um ponto nessa viagem, Neil decidiu retornar à banda. | At some point in his journey, Peart decided to return to the band. |
| Estamos esperando ouvir sobre a sua viagem. | We are looking forward to hearing about your trip. |
| Qual é o motivo da sua viagem? | What's the purpose of your trip? |
| Conte à sua mãe sobre a viagem. | Tell your mother about the trip. |
| Quero saber como foi a sua viagem! | I want to hear about your trip! |
| Eu gostaria que você adiasse sua viagem. | I'd like you to postpone your trip. |
| Eu quero ouvir tudo sobre sua viagem. | I want to hear all about your trip. |
| Espero que tenha aproveitado a sua viagem. | I hope you have enjoyed your trip. |
| Como foi a sua viagem a Boston? | How was your trip to Boston? |
| Fale para Tom sobre a sua viagem. | Tell Tom about your trip. |
| Conte me um pouco sobre sua viagem. | Tell me a little bit about your trip. |
| São derivados de palestras e discursos de Abdu'l Bahá durante sua viagem pela Europa e pela América do Norte em 1912. | They are derived from transcripts of speeches given by Abdu'l Bahá during his tour of Europe and North America in 1912. |
| Burnet deixou a Austrália e foi para a Inglaterra em 1925, servindo como cirurgião do navio durante toda a sua viagem. | Burnet left Australia for England in 1925 and served as ship's surgeon during his journey in exchange for a free fare. |
| A Luftwaffe deu apoio aéreo durante a viagem por águas alemãs. | The Luftwaffe provided air cover during the voyage out of German waters. |
| Durante a viagem, conhece um jovem e os dois se apaixonam. | She suggests they can be together now that she is to be single. |
| Esta é a sua primeira viagem ao estrangeiro? | Is this your first trip abroad? |
| Você acabou de se preparar para sua viagem? | Have you finished your preparations for the trip? |
Pesquisas relacionadas : Durante A Sua Viagem - Durante A Sua Viagem - Durante A Sua Viagem - Sua Viagem - Sua Viagem - Durante A Viagem - Durante Esta Viagem - Durante A Viagem - Durante A Viagem - Durante A Viagem - Durante A Viagem - Durante Uma Viagem - Durante Sua Phd - Durante Sua Infância
