Translation of "durante um estágio" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Durante - tradução : Estágio - tradução : Estágio - tradução : Estágio - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Durante este estágio as estrelas estão fundindo hidrogênio em seus núcleos. | During that stage stars are fusing hydrogen in their cores. |
| Estes três dinossauros viveram durante o estágio Carniano do período Triássico. | These three dinosaurs lived during the Carnian stage of the Triassic period. |
| 2 estão no Estágio Um. | Two percent are at Stage One. |
| A maioria dos fungos tem um estágio haploide e um estágio diploide nos seus ciclos de vida. | Most fungi have both a haploid and a diploid stage in their life cycles. |
| Há, na verdade, mais um estágio. | There is, in fact, another stage. |
| Está em um estágio de protótipo. | This is in a prototype stage. |
| É ir do Estágio Três ao Estágio Quatro. | It is moving from Stage Three to Stage Four. |
| A doença precisa ter um estágio latente. | There should be a latent stage of the disease. |
| Durante este estágio final, Teresa conta que experimentava com frequência uma rica benção de lágrimas . | During this final stage, she said she frequently experienced a rich blessing of tears. |
| Leva apenas um segundo, mas é um estágio individual. | This takes a second, but it's a distinctive stage. |
| Mas começaremos pelo que chamamos de Estágio Um. | But we're going to start with what we call Stage One. |
| Cada estágio tem um máximo de dez vizinhos. | References External links |
| Então, e como se move do Estágio Três ao Estágio Quatro? | So, what about moving from Stage Three to Stage Four? |
| O Estágio Um produz pessoas que fazem coisas horríveis. | Stage One produces people who do horrible things. |
| Plasmogamia é um estágio na reprodução sexual em fungos. | Plasmogamy is a stage in the sexual reproduction of fungi. |
| Nós levamos gente do Estágio Um ao Estágio Dois ao introduzi los numa nova tribo. E então, com o tempo, conectando os. | We move people from Stage One to Stage Two by getting them in a new tribe and then, over time, getting them connected. |
| Esse foi um encontro de uma tribo de Estágio Três. | That is a meeting of a Stage Three tribe. |
| Então, é isso mesmo. Não quero saber do Estágio Um. | Okay, got it. I don't want to talk Stage One. |
| A análise da razão agora vai para um estágio adiante. | The analysis of reason now goes one stage further. |
| Índia tem problemas de saúde igualmente horríveis, do último estágio de cardiopatias, o mais alto estágio de diabetes, o último estágio de obesidade. | India has equally horrible health problems of the higher state of cardiac issue, the higher state of diabetes, the higher state of obesity. |
| 1967 13 de julho de Estágio 13 Tom Simpson morreu de insuficiência cardíaca durante a subida do Mont Ventoux. | 1967 13 July, Stage 13 Tom Simpson died of heart failure during the ascent of Mont Ventoux. |
| Agora, o nono estágio. | And then, stage nine. |
| O estágio é obrigatório. | A study of thinking. |
| Um Estágio em astronáutica, se refere a cada uma das partes de um lançador espacial (normalmente chamado foguete espacial) que se separa do conjunto durante o transcorrer do voo. | From there, the final mass of stage one can be considered the sum of the empty mass of stage one, the mass of stage two (the main rocket and the remaining unburned fuel) and the mass of the payload. |
| A luta alcançou um estágio crítico cheio de perigos e oportunidades. | The struggle has has reached a critical stage full of both danger and opportunity. |
| No entanto, durante este estágio geralmente a pessoa com Alzheimer ainda é capaz de comunicar ideias básicas de forma adequada. | In this stage, the person with Alzheimer's is usually capable of communicating basic ideas adequately. |
| O jogo cronometra o jogador durante todo o estágio e os jogadores recebem um medidor de danos que se enche quando os snowboarders caem ou são derrubados. | The game times the player throughout the level and players receive a damage meter which fills if the snowboarder falls down or is knocked over. |
| Este é o segundo estágio. | That's stage two. |
| Ainda estamos no estágio inicial. | We're still in the initial stage. |
| Este estágio é chamado extração. | This stage is called extraction. |
| Durante este estágio pode também ser observada apatia, que é o mais persistente sintoma neuropsiquiátrico ao longo da evolução da doença. | Apathy can be observed at this stage, and remains the most persistent neuropsychiatric symptom throughout the course of the disease. |
| Um estágio importante do processo de precipitação é o começo da nucleação. | An important stage of the precipitation process is the onset of nucleation. |
| Mas ainda não acabamos. Porque então como vamos do Estágio Quatro, que é ótimo, ao Estágio Cinco? | But we're not done yet. Because then how do we go from Stage Four, which is great, to Stage Five? |
| No nono estágio damos a forma final à massa, para então colocá la no forno décimo estágio. | And at stage nine we get the dough to the final shape, and it goes into the oven stage 10. |
| Ele explica o seu estágio no artigo HIV é um Vírus, não um problema moral . | He explains his work experiences in the post HIV is a Virus, not a moral issue . |
| Nós publicamos um artigo que descrevia nossa descoberta no estágio inicial do protótipo. | We published a paper that described this finding at the earliest prototype stage. |
| Um amplificador diferencial é o estágio de entrada da maioria dos amplificadores operacionais. | An amplifier with differential output can drive floating load or another stage with differential input. |
| Mas vamos prosseguir ao Estágio Dois. | But let's move on to Stage Two. |
| No primeiro estágio, nós a pesamos. | In stage one, we weigh it. |
| O terceiro estágio tem uma câmera. | The third stage has a camera. |
| Nós ainda estamos no estágio inicial. | We're still in the initial stage. |
| Depois que o carrapato se transformar no estágio seguinte, o R. rickettsii pode ser transmitido ao segundo hospedeiro durante o processo de alimentação. | After the tick develops into the next stage, the R. rickettsii may be transmitted to the second host during the feeding process. |
| Porém, uma acção de aprendizagem não deve ser confundida com um estágio não remunerado. | But an apprenticeship should not be confused with an unpaid internship. |
| Bom, o Estágio Um, você percebe, diz, de fato, A Vida é uma Droga . | Now, Stage One, you'll notice, says, in effect, Life Sucks. |
| Durante esta época, os comerciantes, que haviam negociado com o estágio anterior do mercantilismo, investiram capital nas Companhias das Índias Orientais e de outras colônias, buscando um retorno sobre o investimento. | During this era, merchants, who had traded under the previous stage of mercantilism, invested capital in the East India Companies and other colonies, seeking a return on investment. |
Pesquisas relacionadas : Durante O Estágio - Durante Meu Estágio - Um Estágio - Um Estágio - Um Estágio - Um Estágio - Com Um Estágio - Dispensar Um Estágio - Um Estágio Avançado - Oferecer Um Estágio - Servido Um Estágio - Perseguir Um Estágio - Buscando Um Estágio - Realizar Um Estágio
