Translation of "duty cycle" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Um onda quadrada real possui um duty cycle de 50 , tendo períodos de pico e vale iguais. | A true square wave has a 50 duty cycle equal high and low periods. |
| A razão entre o período de pico e o período total da onda quadrada é chamada de duty cycle. | )The ratio of the high period to the total period of any rectangular wave is called the duty cycle. |
| Ela também pode ser definida com respeito à função de passo Heaviside u(t) ou à função retangular (t) formula_3T é 2 para um duty cycle de 50 . | A square wave can also be defined with respect to the Heaviside step function u ( t ) or the rectangular function ( t ) formula_4 T is 2 for a 50 duty cycle. |
| The seasonal migratory cycle of humpback whales . | ISBN 0 948661 87 9 Dawbin, W. H. The seasonal migratory cycle of humpback whales . |
| O nível médio de uma onda quadrada também é dado pelo duty cycle, de modo que variando os períodos de pico e vale e então calculando a média da forma de onda, é possível representar qualquer valor que esteja contido entre dois limites. | The average level of a rectangular wave is also given by the duty cycle, so by varying the on and off periods and then averaging it is possible to represent any value between the two limiting levels. |
| Ver também The Lemming Cycle, in HTML format. | See also The Lemming Cycle, in HTML format. |
| O artista Matthew Barney, em sua obra fílmica The Cremaster Cycle. | The artist Matthew Barney, in his film opus called the The Cremaster Cycle. |
| have completed at least a first cycle qualification ( bachelor 's degree ) | have completed at least a first cycle qualification ( bachelor 's degree ) |
| Campione d'Italia, comuna italiana, sendo um enclave no território suíço, também com o status de duty free . | Campione d'Italia, a duty free area located in an enclave surrounded by Swiss soil, but politically Italian. |
| Connecting to her village, I had to cycle about 20 km with my recorder and notebook. | Connecting to her village, I had to cycle about 20 km with my recorder and notebook. |
| A Moral Reckoning The Role of the Catholic Church in the Holocaust and Its Unfulfilled Duty of Repair . | A Moral Reckoning The Role of the Catholic Church in the Holocaust and Its Unfulfilled Duty of Repair . |
| Navios de cruzeiro doca em Pointe Seraphine, ao norte do porto, que é também um duty free shopping center. | They dock at Pointe Seraphine, to the north of the harbour, which is also a duty free shopping centre. |
| Aproveitando o boom nacional das bicicletas logo depois da invenção da bicicleta segura , os irmãos abriram uma loja de vendas e oficina de reparos em Dezembro de 1892 (a Wright Cycle Exchange , mais tarde Wright Cycle Company) e começaram a construir bicicletas de sua própria marca em 1896. | Capitalizing on the national bicycle craze (spurred by the invention of the safety bicycle and its substantial advantages over the penny farthing design), the brothers opened a repair and sales shop in December 1892 (the Wright Cycle Exchange, later the Wright Cycle Company) and began manufacturing their own brand in 1896. |
| In performing their obligations pursuant to these Conditions , the ECB and the participants shall be bound by a general duty of reasonable care in relation to each other . | In performing their obligations pursuant to these Conditions , the ECB and the participants shall be bound by a general duty of reasonable care in relation to each other . |
| Os sistemas MAGIC também possuem catálogos de duty free shop da JAL, incluindo as recomendação da tripulação sobre o voo e um vídeo de recursos especiais disponíveis no voo. | MAGIC systems also have JAL's duty free shopping catalogue, including flight crew recommendations and a video of specials available on the flight. |
| Dieta e nutrição Em seu livro Heavy Duty Nutrition, Mentzer demonstrou que a nutrição para atletas não precisa ser tão extremada quando a indústria de fisiculturismo quer fazer acreditar. | However, in his book Heavy Duty Nutrition , Mentzer demonstrated that nutrition for athletes did not need to be nearly as extreme as the bodybuilding industry would lead one to believe. |
| If your children are over the age of four , you may enrol them in the European School Frankfurt ( ESF ) for the pre primary , primary or secondary cycle . | If your children are over the age of four , you may enrol them in the European School Frankfurt ( ESF ) for the pre primary , primary or secondary cycle . |
| Além disso, muitas das músicas que ela escreveu para seu próximo álbum Duty , lançado em Setembro de 2000, demonstravam sentimentos como solidão, caos, confusão e o peso de suas responsabilidades. | Likewise, many of the songs she wrote for her subsequent studio album, Duty (September 2000), involved feelings of loneliness, chaos, confusion, and the burden of her responsibilities. |
| Mudou se para Oxford, Inglaterra em 1986 para pesquisar sobre o Pendragon Cycle , uma reinterpretação da lenda do Rei Artur com um contexto celta combinado com elementos de Atlântida. | In 1986, he moved to Oxford, England to do research for The Pendragon Cycle, a reinterpretation of the legend of King Arthur in a Celtic setting combined with elements of Atlantis. |
| Because the triac can conduct in both directions, reactive loads can cause the triac to fail to turn off during the zero voltage instants of the ac power cycle. | Because the TRIAC can conduct in both directions, reactive loads can cause it to fail to turn off during the zero voltage instants of the AC power cycle. |
| A contraparte deve igual mente suportar todos os custos de qualquer impostos de selo ingleses sobre acordos de transmissão de títulos transaccionáveis ( stamp duty reserve tax ) devidos em razão dessa transferência , se aplicável . | The counterparty shall also bear the full cost of any UK stamp duty reserve tax payable as a result of any such transfer , if applicable . |
| E então a empresa B.C. em Barcelona e B cycle, aqui, e a Boris Bikes em Londres ninguém precisou repetir as mancadas da versão 1.0 e os caros exercícios de aprendizagem ocorridos em Paris. | And so B.C. in Barcelona and B cycle and Boris Bikes in London no one has had to repeat the version 1.0 screw ups and expensive learning exercises that happened in Paris. |
| A Euro Area Business Cycle Network ( Rede sobre o Ciclo Económico da Área do Euro ) , organizada em colaboração com o CEPR , proporciona um fórum para o estudo do ciclo económico da área do euro . | The Euro Area Business Cycle Network , organised in collaboration with CEPR , provides a forum for the study of the euro area business cycle . |
| A Euro Area Business Cycle Network ( Rede sobre o Ciclo Económico da Área do Euro ) , 19 I. Angeloni , A. Kashyap e B. Mojon ( ed .) , Monetary policy transmission in the euro area , Cambridge University Press , 2003 . | The Euro Area Business Cycle Network , organised in collaboration with the Centre for Economic Policy Research , provides a forum for the study of the euro area business cycle . |
| Because of this, use of triacs with (for example) heavily inductive motor loads usually requires the use of a snubber circuit around the triac to assure that it will turn off with each half cycle of mains power. | Because of this, use of TRIACs with (for example) heavily inductive motor loads usually requires the use of a snubber circuit around the TRIAC to assure that it will turn off with each half cycle of mains power. |
| Inverse parallel SCRs can also be used in place of the triac because each SCR in the pair has an entire half cycle of reverse polarity applied to it, the SCRs, unlike triacs, are sure to turn off. | Inverse parallel SCRs can also be used in place of the triac because each SCR in the pair has an entire half cycle of reverse polarity applied to it, the SCRs, unlike TRIACs, are sure to turn off. |
| Critics also point out that the pressure to keep developing economies open has lead to their having difficulties obtaining funds through ordinary channels, and a continual cycle of asset buy up by foreign investors and capital flight by locals. | Critics also point out that the pressure to keep developing economies open has led to their having difficulties obtaining funds through ordinary channels, and a continual cycle of asset buy up by foreign investors and capital flight by locals. |
| A Euro Area Business Cycle Network ( Rede sobre o Ciclo Económico da Área do Euro ) , organizada em colaboração com o Centre for Economic Policy Research ( CEPR ) ( Centro de Estudos de Política Económica ) , proporciona um fórum para o estudo do ciclo económico da área do euro . | The Euro Area Business Cycle Network , organised in collaboration with the Centre for Economic Policy Research ( CEPR ) , provides a forum for the study of the euro area business cycle . |
| Por último , o BCE apoiou activamente a Euro Area Business Cycle Network ( Rede sobre o Ciclo Económico da Área do Euro ) , uma associação entre os bancos centrais e a comunidade académica , gerida pelo Centre for Economic Policy Research ( CEPR ) ( Centro de Estudos de Política Económica ) . | Finally , the ECB actively supported the Euro Area Business Cycle Network , a joint venture between central banks and the academic community managed by the Centre for Economic Policy Research ( CEPR ) . |
| NREL (60pp pdf file) Business Management for Biodiesel Producers , January 2004, Jon Von Gerpen, Iowa State University under contract with the National Renewable Energy Laboratory (NREL) (210pp pdf file) Life Cycle Inventory of Biodiesel and Petroleum Diesel for Use in an Urban Bus , 1998, Sheehan, et al. | NREL (60pp pdf file) Business Management for Biodiesel Producers , January 2004, Jon Von Gerpen, Iowa State University under contract with the National Renewable Energy Laboratory (NREL) (210pp pdf file) Energy balances in the growth of oilseed rape for biodiesel and of wheat for bioethanol , June 2000, I.R. |
| A JALUX Inc., fundada em 1962, é o negócio de contratações da empresa, que negocia vários trabalhos para a companhia, incluindo mercadorias da JAL SELECTION e bebidas e refeições nos aviões suprimentos da Blue Sky e JAL DFS combustível das aeronaves, serviços de cabine e duty free durante o voo. | JALUX Inc., established in 1962, is the airline's procurement business which handles various work for the company, including the JAL SELECTION merchandise and in flight meals and refreshments supplies for Blue Sky and JAL DFS shops aircraft fuel components, cabin services and in flight duty free. |
| The report states that due to the life cycle of the mosquito and its role as host of the malaria parasite, at low temperatures, a small increase in temperature can greatly increase the risk of malaria transmission and future climate change may increase transmission in some highland regions, such as in East Africa . | The report states that due to the life cycle of the mosquito and its role as host of the malaria parasite, at low temperatures, a small increase in temperature can greatly increase the risk of malaria transmission and future climate change may increase transmission in some highland regions, such as in East Africa . |
| Subespécies São consideradas taxonomicamente válidas as seguintes subespécies Musca domestica domestica Musca domestica vicina Bibliografia house fly on the UF IFAS Featured Creatures Web site Pictorial presentation of life cycle More about Lifespan of a fly , by D Nan The House Fly and How to Suppress It , by L. O. Howard and F. C. Bishopp. | References External links house fly on the UF IFAS Featured Creatures Web site Pictorial presentation of life cycle More about Lifespan of a fly , by D Nan The House Fly and How to Suppress It , by L. O. Howard and F. C. Bishopp. |
| Aqui o número atômico é adotado erroneamente como sendo o número de massa No jogo de estratégia Dark Reign há uma referência relativa a um isótopo estável ficcional do ununpêntio Nos jogos da série Call of Duty ( WAW , BO e BO2 ) o ununpêntio (inglês ununpentium ) faz parte do enredo (usado na manufatura de armas e outros utensílios, mas como consequência a transformação de humanos em Zumbis). | Ununpentium(I) hydroxide (UupOH), carbonate (Uup2CO3), oxalate (Uup2C2O4), and fluoride (UupF) should be soluble in water the sulfide (Uup2S) should be insoluble and the chloride (UupCl), bromide (UupBr), iodide (UupI), and thiocyanate (UupSCN) should be only slightly soluble, so that adding excess hydrochloric acid would not noticeably affect the solubility of ununpentium(I) chloride. |
| A contraparte deve assumir as despesas totais de qualquer imposto de selo ( stamp duty ) inglês ( incluindo qualquer multa e juros sobre o mesmo ) em resultado da transferência da posse do activo empréstimo ao abrigo do direito inglês ou de qualquer outra legislação aplicável , e que o BCN entenda deverem ser pagos para lhe possibilitar a produção do activo empréstimo como prova perante um tribunal inglês , ou utilizá lo para qual quer outro efeito no Reino Unido . | The counterparty shall bear the full cost of any UK stamp duty ( as well as any penalty and interest thereon ) that is payable as a result of any transfer , under either English or any other law , of the beneficial ownership of the loan asset , and that the NCB reasonably considers has to be paid in order for the NCB to be able to adduce the loan asset as evidence in an English court or use the loan asset for some other purpose in the UK . |
