Translation of "duzentos" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Duzentos - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Contei até duzentos. | I counted to two hundred. |
| Duzentos esqueletos, ferramentas, joias. | Two hundred skeletons, tools, jewelry. |
| John tem duzentos empregados. | John employs 200 workers. |
| Paguei duzentos dólares de impostos. | I paid 200 in taxes. |
| Foram levados cativos cerca de duzentos guardas. | Over a dozen of them were murdered there. |
| Foi usada por mais de duzentos anos. | It has been used for over two thousand years. |
| Nosso trem veio a duzentos quilômetros por hora. | Our train went at 200 kilometers an hour. |
| Ele investiu duzentos dólares em um negócio promissor. | He invested two hundred dollars in a promising business. |
| O computador reconhece duzentos diferentes tipos de erro. | The computer recognises two hundred different types of errors. |
| Ninguém pode viver até os duzentos anos de idade. | No one can live to be two hundred years old. |
| A cidade de Matsuyama possui mais de duzentos kuhi . | The city of Matsuyama has more than two hundred kuhi . |
| O seguro do violino dele custa duzentos dólares por ano. | The insurance on his violin costs 200 a year. |
| Por volta de duzentos rebeldes foram executados, com as perturbações terminando. | About 200 rebels were executed, and the disturbances ended. |
| Temos cerca de duzentos e cinquenta milhões a caminho para estas e outras crianças, e assim haverá outros duzentos e cinquenta milhões a mais que estão sendo encomendados neste momento. | We have about a quarter of a million in transit to those and other children, and then there are another quarter of a million more that are being ordered at this moment. |
| Porque eles baixaram o custo de duzentos dólares pelo par, para apenas quatro dólares. | Because they brought the cost down from 200 a pair, down to just 4 a pair. |
| Viveu Serugue, depois que gerou a Naor, duzentos anos e gerou filhos e filhas. | Serug lived two hundred years after he became the father of Nahor, and became the father of sons and daughters. |
| Foram os dias de Tera duzentos e cinco anos e morreu Tera em Harã. | The days of Terah were two hundred five years. Terah died in Haran. |
| O ganho de elevação acumulada de duzentos metros extensão de 850 metros que maravilha | A two hundred meter elevation on 850 meters in length simply wonderful. |
| No último tufão, o vento soprou a uma velocidade de duzentos quilômetros por hora! | In the last typhoon, the wind blew at over 200 kilometers per hour! |
| Duzentos e cinquenta quilos é um peso extraordinário até para um lutador de sumô. | Two hundred fifty kilograms is an extraordinary weight even for a sumo wrestler. |
| Entre 1975 e 1978, duzentos mil curdos foram deportados para outras regiões do Iraque. | Between 1975 and 1978, 200,000 Kurds were deported to other parts of Iraq. |
| Mesmo nesse ritmo, em 2100, o PIB mundial médio per capita será de duzentos mil dólares. | Even at that rate, by 2100 average GDP per capita in the world will be 200,000. |
| Viveu Pelegue, depois que gerou a Reú, duzentos e nove anos e gerou filhos e filhas. | Peleg lived two hundred nine years after he became the father of Reu, and became the father of sons and daughters. |
| Viveu Reú, depois que gerou a Serugue, duzentos e sete anos e gerou filhos e filhas. | Reu lived two hundred seven years after he became the father of Serug, and became the father of sons and daughters. |
| O final da Idade Média viu mais de duzentos levantamentos nas cidades do Sacro Império Romano Germânico. | The late Middle Ages saw more than 200 such risings in the towns of the Holy Roman Empire. |
| Se entre vós houvesse vinte perseverantes, venceriam duzentos, e se houvessemcem, venceriam mil do incrédulos, porque estes são insensatos. | If there are twenty among you with determination they will vanquish two hundred and if there are a hundred then they will vanquish a thousand unbelievers, for they are people devoid of understanding. |
| O censo de 1991 apontava para uma população de , mas atualmente estima se que sejam cerca de duzentos mil. | The 1991 census indicates that before the siege the city and its surrounding areas had a population of 525,980. |
| Ele foi condenado a quinze anos e igual período de tempo de banimento e multa de duzentos mil rials sauditas. | A statement will be published tonight 2 وليد أبوالخير ( WaleedAbulkhair) July 6, 2014 |
| É saber que um erudito islâmico africano chamado Bilali Muhammad foi escravizado e levado a esta terra há duzentos anos. | It is knowing that an African Islamic scholar named Bilali Muhammad was enslaved and brought to this land two hundred years ago. |
| A cerimônia da Semana Santa em Baependi acontece há mais de duzentos anos, sendo uma das mais tradicionais de Minas Gerais. | The ceremony of the Holy Week in Baependi has continued for over 200 years, being one of the most traditional of Minas Gerais. |
| Por volta de duzentos e conquenta wikt prelados responderam, incluindo os Patriarcas latinos de Constantinopla, Antioquia e Patriarca de Aquileia (Veneza) e 140 bispos. | Some two hundred and fifty prelates responded including the Latin Patriarchs of Constantinople, Antioch, and Aquileia (Venice) and 140 bishops. |
| Suas primeiras aulas de atuação foram no conhecido Teatro Escola Célia Helena, e aos doze anos, já tinha mais de duzentos comerciais em seu currículo. | Her first acting lessons were in Teatro Escola Célia Helena , and at age 12, had appeared in more than 200 commercials. |
| Esse não é o PIB per capita americano, que deverá ser maior do que um milhão. Mas sim o PIB mundial per capita, de duzentos mil dólares. | That's not U.S. GDP per capita, which will be over a million, but world GDP per capita 200,000. |
| Duzentos membros treinados de uma brigada de incêndio sul africana viajaram mais de 15000 km para ajudar a combater o gigantesco incêndio florestal no norte de Alberta. | Two hundred trained members of a South African fire brigade travelled more than 15,000 kilometres to help fight the huge forest fire in northern Alberta. |
| O sistema bipartidarista permite que um dos candidatos à presidência, seja do partido republicano o democrata, precise de apenas duzentos e setenta votos para assegurar a vitória. | The President is not elected by direct vote, but by an indirect electoral college system in which the determining votes are apportioned to the states and the District of Columbia. |
| O fogo se espalhou pelos vazios do telhado e os esforços para conter a chama continuaram durante a noite, um enorme risco para os duzentos bombeiros envolvidos. | The fire spread through the roof voids and efforts continued through the night to contain the blaze, at great risk to the 200 fire fighters involved. |
| Outros edifícios construídos durante o seu reinado foram o Palácio de Portici, o Teatro di San Carlo, construído apenas duzentos e setenta dias após o Palácio de Capodimonte. | Other buildings he had built in his kingdom were the Palace of Portici ( Reggia di Portici ), the Teatro di San Carlo constructed in just 270 days and the Palace of Capodimonte ( Reggia di Capodimonte ) he also had the Royal Palace of Naples renovated. |
| O território foi dividido em departamentos, nos quais eram eleitos os juízes de paz, os magistrados e os eleitores, um em cada duzentos habitantes tendo direito a voto. | The territory was divided into departments which elected the judges of peace , the magistrates and the electors , one for every 200 people having the right to vote. |
| Nos restantes casos , as deliberações são adoptadas se obtiverem , no mínimo , duzentos e cinquenta e cinco votos que exprimam a votação favorável de , pelo menos , dois terços dos membros . | In other cases , for their adoption acts of the Council shall require at least 255 votes in favour , cast by at least two thirds of the members .' |
| Nos restantes casos , as deliberações são tomadas se obtiverem , no mínimo , duzentos e trinta e dois votos que exprimam a votação favorável de , pelo menos , dois terços dos membros . | In other cases , for their adoption acts of the Council shall require at least 232 votes in favour , cast by at least two thirds of the members .' |
| Embora os desfiles de carnaval têm lugar em muitas partes da República Tcheca, apenas os desfiles da região de Hlinecko conservam o aspecto e conteúdo autênticos depois de duzentos anos. | Although Shrovetide processions take place throughout the Czech Republic, in the Hlinecko Region they have been preserved in their almost original form for two centuries. |
| Nos restantes casos , as deliberações são adoptadas se obtiverem , no mínimo , duzentos e trinta e dois votos que exprimam a votação favorável de , pelo menos , dois terços dos membros . 3 . | 1 . The Community and the Member States shall coordinate their research and technological development activities so as to ensure that national policies and Community policy are mutually consistent . |
| Os partidos esquerdistas, incluindo o Social Democrata e os Sociais Revolucionários que haviam boicotado a Primeiro Duma ganharam duzentos lugares no segundo, mais de um terço do total de membros. | The leftist parties including the Social Democrats and the Social Revolutionaries, who had boycotted the First Duma had won 200 seats in the Second, more than a third of the membership. |
| Embora acreditava se que os lobos tivessem sido caçados à extinção há pelo menos duzentos anos, eles ainda existiam, sobrevivendo tomando a forma de humanos (como uma forma de ilusão). | Although wolves are believed to have been hunted to extinction nearly two hundred years ago, they still exist, surviving by casting illusions over themselves to make them appear human. |
| As deliberações são tomadas se obtiverem , no mínimo , duzentos e trinta e dois votos que exprimam a votação favorável da maioria dos membros sempre que , por força do presente Tratado , devam ser tomadas sob proposta da Comissão . | 37 Acts of the Council shall require for their adoption at least 232 votes in favour cast by a majority of the members where this Treaty requires them to be adopted on a proposal from the Commission . |
Pesquisas relacionadas : -Duzentos - Duzentos Mil - Duzentos E Cinquenta - Mil E Duzentos
