Portanto, não se pode contestar isso.	So, you cannot argue with that.
não é qualquer pessoa que pode ser desumanizada e, portanto, linchada.	not any person can be dehumanized and, therefore, lynched.
Portanto, ela não pode discriminar ou agir com arbitrariedade.	It cannot discriminate or act arbitrarily. Manish ( jimanish) July 10, 2017
Portanto o glamour pode ser perigoso.	So glamour can be dangerous.
A fusão não pode avançar mais exceto por um processo endotérmico e, portanto, energia adicional só pode ser produzida pelo colapso gravitacional.	Fusion can not proceed any further except through an endothermic process, and so further energy can only be produced through gravitational collapse.
Portanto, essa voz pode ou não ter facilidade até os limites de um tenor.	Therefore the heldentenor voice might or might not have facility up to high B or C. The repertoire, however, rarely calls for such high notes.
A sua transmissão à Comissão não pode , portanto , ser objecto de uma decisão da Comissão	Their transmission to the Commission cannot therefore be dealt with in a Commission Decision .
Os tubarões não têm caixa torácica e, portanto, em terra, o próprio peso de um tubarão pode esmagá lo.	Because sharks do not have rib cages, they can easily be crushed under their own weight on land.
Portanto nenhum líquido pode existir permanentemente no vácuo.	Thus, a liquid cannot exist permanently if the evaporated liquid is continually removed.
Cantero foi punida por um processo que não foi para julgamento, portanto o caso não pode ser considerado provado.	Cantero has been punished based on case that didn't make it to trial, thus cannot be considered proven.
Certo? Portanto não apenas temos este sistema que tem um corpo, tem um metabolismo, pode usar energia e se move.	Alright? So not only do we have this system that has a body, it has a metabolism, it can use energy, it moves around.
Portanto, você ainda pode se superar nos seus esportes.	So you can still excel at your sports.
Pode ser que em outras salas, o público simplesmente não escute aquilo de modo algum e portanto, meu nível suave, gentil de execução pode ter de ser	It may be that in other halls, they're simply not going to experience that at all and so therefore, my level of soft, gentle playing may have to be ...
o policial honesto não pode te prender por ser tentativa de suborno, e portanto, você fica com o incômodo da multa.	The honest officer can't hold you to it as being a bribe, and therefore, you get the nuisance of the traffic ticket.
De acordo com o dualismo, a mente é não física (ou, no mínimo, tem propriedades não físicas e, portanto, não pode ser explicada puramente em termos físicos.	According to dualism, the mind is non physical (or, at the very least, has non physical properties) and, therefore, cannot be explained in purely physical terms.
Portanto não há erro.	So there is no mistake.
Portanto espero que você nunca precise usá lo, e você pode deixar como herança.	So hopefully what happens is you never use it, and it's an heirloom that you pass down.
Formações não são definidas pela espessura dos extratos de rocha que a constituem e portanto a espessura de formações pode variar amplamente.	Formations are not defined on the thickness of the rock strata they consist of and the thickness of different formations can therefore vary widely.
Não há como saber e, portanto, ninguém pode ser responsabilizado quando sobe a taxa de conclusão de estudos mas os esperados benefícios económicos não se materializam.	No one need know and thus no one can be held accountable when graduation rates rise but the hoped for economic benefits fail to materialize.
E os bancos permanecem não transparentes e, portanto, em risco.	And banks remain non transparent, and thus at risk.
Não há portanto que temer.	...
Pode , portanto , concluir se que a capacidade de alcance dos bancos no âmbito da SEPA não tem sido problemática .	They are compiled biannually and are based on data received from a larger number of sources .
Ontem Tom se feriu num acidente de moto, portanto ele não pode comparecer às aulas no ginásio por enquanto.	Yesterday, Tom was injured in a motorbike accident, so he can't attend gym class for the time being.
Outros acham que ele pode promover a vasoconstrição dos vasos sanguíneos nasais e, portanto, é útil.	Others feel that it may promote vasoconstriction of the nasal blood vessels and thus be useful.
E, portanto, tradição torna se mais importante, não menos importante.	And therefore tradition becomes more important, not less important.
Portanto, realmente não faz nenhum sentido.	So it doesn't really make sense at all.
Portanto, não existe razão em procurar.	So there's no point in looking.
E não sei as respostas a isso, portanto não vou responder a vocês.	And I don't know the answer to that, so I'm not going to tell you.
A partícula escolhida não possuía carga e, portanto, não seria defletida pelo núcleo.	Neutrons had no electric charge, and so would not be deflected by the positively charged nucleus.
Portanto, mesmo que tal palavra não apareça no dicionário de inglês antigo, o nome Éowyn pode ser entendida como carregador agradável .	Therefore, even though no such word appears in the lexicon of Old English, the name Éowyn can be taken to mean delightful charger .
E portanto não há nada no software que imponha as regras.	And so there's nothing in the software that enforces the rules.
O termo deriva do latim angere ( estrangular ) e pectus ( peito ), e pode, portanto, ser traduzido como estrangulamento do peito .	The term derives from the Latin angere ( to strangle ) and pectus ( chest ), and can, therefore, be translated as a strangling feeling in the chest .
Portanto, você pode usar essa informação para entender você em um contínuo responsivo.	So you can use this information to understand you in a responsive loop.
Portanto o olho, depois de um momento, pode distinguir essas duas muito bem.	So the eye, after a while, can distinguish these two very well.
Portanto, sobre o pior tipo de câncer de seio que você pode ter.	So, about the worst kind of breast cancer you can get.
Portanto, você pode substituir os ovos por bananas ou mesmo molho de maçã.	So you can replace the eggs with bananas, applesauce even.
Portanto, uma mesma permutação pode ser escrita como (4 3)(2 5 1).	(The permutation (2)(31) is actually 321 in one line notation.
Portanto, não temos muita esperança com asteroides.	So the asteroids we don't have much hope for.
Uma lei injusta não seria, portanto, lei.	An unjust law is not a law, in the full sense of the word.
Portanto, aqui você pode, além dos ciclistas e outros visitantes leigos do parque nacional, encontrar até os cientistas.	Apart from cyclists or other tourists visiting the National Park you may quite easily bump into scientists.
Alguns dizem que esse ato sexual não leva à procriação e, portanto, não é natural.	Some state that since it does not result in reproduction, it is therefore unnatural.
Velas não funcionam no vácuo, portanto, provavelmente faiscadores também não.	Candles can't burn in a vacuum, therefore, probably sparklers wouldn't either.
O carro desvia para evitar as caixas e portanto não se acidenta.	The car swerves to avoid it, and therefore doesn't get into an accident.
Estes tapetes passam acima de um pátio e portanto não é coberto.	Each escalator is covered with a transparent tube for cover from the weather.
Trata se, portanto de uma opção de gestão temporal e não final.	Washington, D.C. U.S. Department of the Interior, U.S. Geological Survey.

Pesquisas relacionadas : E, Portanto, Não Pode - E, Portanto, Não Pode - Não Pode, Portanto, - Pode, Portanto, Não - Portanto, Não Pode - E, Portanto, Pode - E, Portanto, Pode - E, Portanto, Pode - E, Portanto, Não - E, Portanto, Não - E, Portanto, Não - Pode, Portanto, - Pode, Portanto, - Portanto, Pode - Portanto, Não

Exibir esta página em português