Translation of "e portanto vai" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Portanto - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| E, portanto, nós teremos muito trabalho que vai além da Internet. | And so we're going to have to do a lot of work that goes beyond just the Internet. |
| Portanto a questão, como costumo perguntar, é quando isso vai acontecer? | So the issue then, I've often asked, is when is it going to happen? |
| Você vai ser capaz de alimentar coisas. Portanto, a irrigação faz a diferença. | You're going to be able to power stuff, so irrigation makes a difference. |
| Portanto este raio de luz não vai continuar em uma linha reta, mas ao invés disso vai se desviar e poderá acabar indo para o nosso olho. | So this light ray will not continue in a straight line, but would rather bend and could end up going into our eye. |
| Portanto, se você olhar em volta do palco aqui, você vai criar um mapa mental do palco. | So if you look around the stage here you'll create a kind of mental map of the stage. |
| Portanto, ninguém, eu acho, vai argumentar que os aviões, nos últimos 50 anos, transformaram o continente e o país em um bairro. | And so, nobody, I think, would argue that airplanes, in the last 50 years, have turned the continent and the country now into a neighborhood. |
| Nós realmente acreditamos que este vai ser o primeiro robô corredor humanóide nos Estados Unidos. Portanto, fiquem ligados. | We truly believe this is going to be the very first running humanoid robot in the United States. So, stay tuned. |
| E portanto, as mais brincalhonas. | And therefore, the most playful. |
| Portanto, se queremos manter as luzes acesas, nós atualmente precisamos de uma solução que vai manter a produção o tempo todo. | So if we want to keep the lights on, we actually need a solution which is going to keep generating all of the time. |
| Tem aproximadamente 250 jardas, portanto é bem grande tamanho grande, sabem, maior que um estádio de futebol e vai passar pela Terra em abril de 2029. | It's roughly 250 yards across, so it's pretty big big size, you know, bigger than a football stadium and it's going to pass by the Earth in April of 2029. |
| Portanto... | So ... |
| E portanto, você precisa buscar alternativas. | And therefore, you ought to look at alternatives. |
| Portanto, Daniel e Jeremias concordam completamente. | Daniel was summoned and interpreted the dream. |
| Portanto uma coisa que eu acho que nós aprendemos mesmo, é que o problema da AIDS não vai se resolver por si próprio. | So the other thing that I think we learn here is that AIDS is not going to fix itself. |
| E portanto vemos um cogumelo aqui esporulando. | And so we see a mushroom here sporulating. |
| Portanto, brincar é útil e muito importante. | So play is practical, and it's very important. |
| e Vai. | e.g. |
| Você vai ouvir falar, e você vai amar. | You will hear about it, and you will love it. |
| e portanto eu vou falar de exportação e preços. | So I am going to talk about exports and prices. |
| E então, novamente, é um espectro quando você vai nessa direção, vai perder peso, vai se sentir melhor e vai ganhar mais saúde. | And then, again, it s a spectrum when you move in this direction, you re going to lose weight, you re going to feel better and you re going to gain health. |
| E portanto todo o propósito de uma apresentação a um IR é convencê los que você é o empreendedor no qual ele vai investir o seu dinheiro e ganhar muito dinheiro de volta. | And so therefore, the entire purpose of a VC pitch is to convince them that you are the entrepreneur in whom they are going to invest their money and make a lot of money in return. |
| E portanto isto acaba trabalhando na direção contrária. | And so that's sort of working in the opposite direction. |
| Portanto ele a comprou e trouxe ao filho. | So he brought it back. |
| Sou pediatra e anestesista, portanto adormeço crianças profissionalmente. | I'm a pediatrician and an anesthesiologist, so I put children to sleep for a living. |
| E sou acadêmico, portanto adormeço platéias de graça. | And I'm an academic, so I put audiences to sleep for free. |
| Portanto a Internet precisa de endereçamento e direções. | So the Internet needs addressing and directions. |
| Portanto faz os materiais ambientalmente ativos e interativos. | So it makes the materials environmentally active and interactive. |
| Você tem certos privilégios e, portanto, responsabilidades correspondentes. | You have certain privileges and therefore corresponding responsibilities. |
| O senado e a república romana renasciam, portanto. | The Senate and the Roman Republic, the Commune of Rome, were born again. |
| Você vai ficar deformada e ninguém vai te querer. | You re going to be deformed and no one will want you. |
| Você vai virar um presunto e ninguém vai saber . | You re going to become a presunto and no one will know . |
| O tempo vai passar e ela vai se arrepender. | The time will come when she'll regret it. |
| Portanto, bastante horrível. | So, pretty horrific. |
| Portanto, comecei menor. | So I started smaller. |
| Portanto fomos bem. | So we've done pretty well. |
| Portanto, é diferente. | So, it's quite different. |
| E assim vai. | And so it goes on. |
| E vai assim | And it goes like this. |
| E assim vai. | And so it goes. |
| E os bancos permanecem não transparentes e, portanto, em risco. | And banks remain non transparent, and thus at risk. |
| Investidores, portanto, precisam de leis claras e tribunais eficientes. | Investors, it is thought, need clear rules and effective courts. |
| Portanto vão escovem seus dentes e usem fio dental. | So go brush and floss your teeth. |
| E portanto tem que ter relações amigáveis com eles. | And therefore it has to have amicable relations with them. |
| Portanto, eu estou aberto, e sou transparente com isso. | So I am open, and being transparent to that. |
| Portanto, AIDS é uma infecção transmitida sexualmente, e mata. | So AIDS is a sexually transmitted infection, and it kills you. |
Pesquisas relacionadas : E, Portanto, Vai - Portanto, Você Vai - Portanto, Ele Vai - E, Portanto, - E, Portanto, - E, Portanto - E Vai - Vai E - E, Portanto, Podia - E, Portanto, Torna - E, Portanto, Tem - E, Portanto, Pode - E, Portanto, Tanto - E, Portanto, Precisa - E, Portanto, São