Translation of "e acaba" to English language:

Dictionary Portuguese-English

Acaba - tradução :

Keywords : Ends Finish Done Does

Examples (External sources, not reviewed)

Ele acaba tendo um clima com Ashley e acaba conhecendo a Terra.	br The onboard computer aboard the Megaship, D.E.C.A.
Quando acaba?	When does it end?
Acaba amanhã.	It runs out tomorrow.
Acaba sendo reinfectado.	It keeps getting reinfected.
Isso nunca acaba.	This is never going to end.
E portanto isto acaba trabalhando na direção contrária.	And so that's sort of working in the opposite direction.
E ela acaba se parecendo com uma galáxia.	And it actually ends up looking like a galaxy.
Isto acaba sendo importante.	That turns out to be important.
Ele acaba de ir.	He left just now.
Nosso trabalho nunca acaba.	Our work never ends.
Esta lição não acaba!	This lesson is interminable!
Tom acaba de almoçar.	Tom just ate lunch.
Acaba se com eles!	And they are gone!
E você acaba seguindo seu coração e se sentindo completo.	And you end you end up following your heart and feeling very fulfilled.
E acontece que, sabe, você acaba pagando um salário.	And actually, it turns out to, you know, pay a living wage.
aquilo acaba de se globalizar.	that just went global.
Tudo no universo se acaba.	Everything in the universe wears out.
Porque etapa três nunca acaba.	Because step three never ends.
O trem acaba de partir.	The train just left.
A vida acaba de começar.	Life has just begun.
Isto acaba de acontecer comigo.	This just happened to me.
Quero ver como isso acaba.	I want to see how it ends.
O sol acaba de nascer.	The sun just came up.
O Sol acaba de nascer.	The sun has just risen.
Assim acaba o 2º Ato.	I. Miniature Overture II.
É um recurso que acaba, e está sempre se esvaindo.	It's a finite resource it's always draining away.
E o ótimo investimento acaba nos custando um pouco mais.	And that great buy costs us a little bit more.
E, quando a água acaba, as pessoas não jogam fora.	And when people are finished, they don't throw it away.
Porém, ele acaba se arrependendo e retorna à vida espiritual.	However, he eventually repents of this and returns to the spiritual fold.
Você acaba economizando dinheiro, e vida, e petróleo, tudo ao mesmo tempo.	You can end up saving money, and lives, and oil, all at the same time.
Você acaba de violar a lei.	You've just broken a law.
Este animal acaba com os fracos.	This animal weeds out the weak.
Mas a história não acaba aqui.	But there is much more to the story.
Um mosquito acaba de me picar.	A mosquito just bit me.
Bem está o que bem acaba.	All's well that ends well.
Ele acaba de concluir a faculdade.	He is fresh from college.
Ele acaba de perder o ônibus.	He just missed the bus.
Você acaba de ligar o rádio.	You just turned the radio on.
Tudo o que é bom acaba.	All good things come to an end.
Você acaba de inventar isso, né?	You just made that up, didn't you?
Isso acaba sendo a mesma coisa.	That comes to the same thing.
Eu quero ver como isso acaba.	I want to see how it ends.
Algo muito estranho acaba de acontecer.	Something very strange just happened.
E acaba que, na verdade, 42 é do peixe Mola mola.	And it turns out, actually, that 42 percent is the Mola mola fish.
Frodo desmaia e acaba sendo capturado por orcs de Cirith Ungol.	The Orcs also never get into the city in the book.

Pesquisas relacionadas : Acaba - Acaba De - Ele Acaba - Acaba Com - Acaba Bem - Nunca Acaba - Isso Acaba - Você Acaba - Ele Acaba - Nunca Acaba - Acaba Em - Isso Acaba - A Oferta Acaba

Exibir esta página em português