Translation of "e algo mais" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Mais - tradução : Mais - tradução : Mais - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Mas há algo mais denso aqui, algo mais profundo.
But there is something more profound here, something deeper.
E muitas vezes acontece algo mais.
And often it does something more.
Você não precisa algo mais para obter algo a mais.
You don't need something more in order to get something more.
Não é preciso algo mais para explicar algo a mais.
You don't need something more to explain something more.
Algo mais, senhor?
Anything else, sir?
Deseja algo mais?
Would you like anything else?
Quero algo mais.
I want something more.
Quer algo mais?
Do you want anything else?
Quer algo mais?
Do you want something else?
Decidimos partir para algo ainda mais curto e mais interativo.
We decided to go even shorter and more interactive.
Você não precisa não precisa de algo mais para obter algo a mais.
You don't need you don't need something more to get something more.
E nos últimos 200 anos, algo mais aconteceu
And in the last 200 years, something else has happened.
Tem algo mais nisso.
There's something else in that.
Mas algo mais aconteceu.
Now, something else happened.
Ou há algo mais?
Or is there something else?
Mas há algo mais.
But there's something else.
Ele quer algo mais.
He wants something more.
Ela quer algo mais.
She wants something more.
Tentemos algo mais simples.
Let's try something a little simpler.
Você esperava algo mais?
Did you expect something else?
Havia algo mais lá.
There was something else.
Posso fazer algo mais?
Is there anything more I can do?
Que ouvimos quando a tecnologia diz que pegará algo complicado e promete algo mais simples.
That we listen when technology says it will take something complicated and promises something simpler.
E é ainda mais cruel pensar em algo assim.
And it's even cruel to think of anything like this.
Ele adiciona um pouco mais. E um pouco mais. E então algo estranho acontece.
He adds some more. He adds some more. And then something weird happens.
Nós estamos buscando algo mais.
We're looking for something more.
Deve ter algo a mais.
There must be something else.
Não existe algo mais curto?
Isn't there something shorter?
Mas eu precisava algo mais.
But I needed something else.
Você tem algo mais barato?
Do you have anything cheaper?
Nunca ouvi algo mais espantoso.
I've never heard anything more dreadful.
Algo mais? Não, é só.
Anything else? No, that's all.
Tenho algo mais a fazer.
I have something else to do.
Pergunte me algo mais simples.
Ask me something easier.
Você gostaria de algo mais?
Would you like anything else?
Vamos tentar algo mais simples.
Let's try something a little simpler.
E então mais alguém tem algo completamente oposto ao seu.
And then someone else has something the complete opposite of yours.
Vamos tentar algo diferente, talvez algo um pouco mais relevante na atualidade.
Let's try something else, maybe something a bit more relevant to today.
Saibam que vamos extrair algo mais.
You know, we're going to do this, we're going to take it away from something else.
Agora deixem me mostrar algo mais.
And let me show you something else.
Estavam fazendo algo bem mais simples.
They were doing something much simpler.
algo mais em jogo aqui.
There's something else at play here.
Você tem algo mais a dizer?
Do you have anything further to say?
Tom tinha algo mais em mente.
Tom had something else in mind.
Vamos falar de algo mais interessante.
Let's talk about something more interesting.

 

Pesquisas relacionadas : Algo Mais? - Algo Mais - Algo Mais - Algo Mais - Algo Mais - E Algo - Olhar Algo Mais - Trazer Algo Mais - Algo Mais Detalhado - Favor Algo Mais - Valor Algo Mais - Algo Mais Sutil - Algo Mais Sério