Translation of "e assim por quarto" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| E assim, por exemplo e é uma coisa do Second Life Eu tinha um quarto. | And so, for example and it's a great Second Life thing I had a bedroom. |
| É possível hospedar o hóspede extra perguntando a quem estava no quarto 1 para ir para o quarto 2, o hóspede do quarto 2 mover se para o quarto 3, e assim por diante, deixando o espaço 1 vago. | It's possible to fit the extra guest in by asking the guest who was in room 1 to move to room 2, the guest in room 2 to move to room 3, and so on, leaving room 1 vacant. |
| Ele saiu do quarto assim que eu entrei. | He left the room as soon as I entered it. |
| Nada foi encontrado mas mesmo assim a polícia destruiu o quarto. | Nothing was found, yet the RCMP trashed the room. |
| No quarto ensaio, as observações,Ele, assim enunciados Gay Lussac da lei ou J.A.C. | In the fourth essay he remarks,He thus enunciated Gay Lussac's law or J.A.C. |
| E assim por diante. | And it goes on and on. |
| E assim por diante. | And so on, and so on. |
| E assim por diante. | H.S.M. |
| Mary se trancou no quarto e chorou por quase uma hora. | Mary locked herself in her bedroom and cried for nearly an hour. |
| O número de seu quarto, por favor. | Your room number, please. |
| Por que você está no meu quarto? | Why are you in my room? |
| O décimo primeiro e décimo quarto jogo também foram vencidos por Capablanca. | The eleventh and fourteenth games were also won by Capablanca, and Lasker resigned the match. |
| Quarto trimestre de 2008 Quarto trimestre de 2008 Quarto trimestre de 2008 Quarto trimestre de 2008 Quarto trimestre de 2008 Quarto trimestre de 2008 Quarto trimestre de 2008 Quarto trimestre de 2008 Quarto trimestre de 2008 Quarto trimestre de 2008 Quarto trimestre de 2008 | Fourth quarter 2008 Fourth quarter 2008 Fourth quarter 2008 Fourth quarter 2008 Fourth quarter 2008 Fourth quarter 2008 Fourth quarter 2008 Fourth quarter 2008 Fourth quarter 2008 Fourth quarter 2008 Fourth quarter 2008 |
| Por iniciativa de um quarto dos Estados Membros. | on the initiative of a quarter of the Member States. |
| Por que não vais ao teu quarto brincar? | Why don't you go to your room and play? |
| Por que você não limpou o seu quarto? | Why haven't you cleaned your room? |
| Por que a porta do quarto está fechada? | Why's the bedroom door closed? |
| Quarto trimestre de 2006 Quarto trimestre de 2006 Quarto trimestre de 2008 Quarto trimestre de 2006 Quarto trimestre de 2008 Quarto trimestre de 2006 Quarto trimestre de 2008 | Deposits held by RoW Fourth quarter 2006 |
| Sudeste asiático e assim por diante. | Southeast Asia, and so on. |
| E por que diabos é assim? | And why on earth could that be so? |
| E esta corrente, corrente elétrica, é transportada por elétrons, assim como na sua casa e assim por diante. | And that current, electrical current, is carried by electrons, just like in your house and so on. |
| Mas ele estava afoito por mostrar que tinha acabado de voltar, então ele me chamou e disse Vá até o quarto, o meu quarto. | But he was desperate to show that he'd just come back, so he summoned me up, and he said, Go into the bedroom, my bedroom. |
| Seus dois primeiros filhos, ambos chamados de William, morreram na infância, assim como o quarto filho, John. | Their first two sons, each named William, died in infancy, as did their fourth child, John. |
| E nós pegamos no sono. E eu estava nesse quarto, sabe, por alguns meses agora. | And we fall asleep and I've been in this room, you know, for a couple of months now. |
| Quarto trimestre de 2008 Quarto trimestre de 2008 Quarto trimestre de 2008 Quarto trimestre de 2008 | Fourth quarter 2008 Fourth quarter 2008 Fourth quarter 2008 Fourth quarter 2008 |
| Quarto trimestre de 2008 Quarto trimestre de 2008 Quarto trimestre de 2008 Quarto trimestre de 2008 | Fourth quarter 2008 Fourth quarter 2008 Fourth quarter 2008 Fourth quarter 2008 Fourth quarter 2008 Fourth quarter 2008 |
| Ele era filho da irmã falecida de Carlos, Maria, Princesa Real, e assim quarto na linha de sucessão atrás de Jaime, Maria e Ana. | William was the son of the King's late sister, Mary, Princess Royal, and thus fourth in the line of succession after James, Mary, and Anne. |
| Há cogumelos, ketchup e assim por diante. | There's a mushroom, ketchup it goes on and on. |
| Comemos sanduíches, bolos e assim por diante. | We ate sandwiches, cakes, and so on. |
| Meu quarto fica no quarto andar. | My room is on the fourth floor. |
| Quarto trimestre de 2006 Quarto trimestre de 2008 Quarto trimestre de 2008 | Fourth quarter 2006 Fourth quarter 2008 |
| Quarto trimestre de 2008 Quarto trimestre de 2008 Quarto trimestre de 2008 | Fourth quarter 2008 |
| Por que eu não posso ter o meu próprio quarto? | Why can't I have my own room? |
| Fadil manteve Layla trancada em seu quarto por duas noites. | Fadil kept Layla locked in his room for two nights. |
| Eu e ele dividimos quarto. | He and I share a room. |
| Meu escritório era a metade do quarto. E seu quarto era a outra metade. | My office was on one half of the bedroom, and his bedroom was on the other half. |
| Abuso de esteróides, farra e assim por diante. | Abuse of steroids, binging and so on. |
| e assim nós finalmente terminamos por fazê la. | And so we finally ended up making it. |
| E as empresas são administradas assim, por sinal. | And we run our companies like this, by the way. |
| na prevenção de raquitismo e assim por diante. | And it is, to prevent rickets and so on. |
| Ela trouxe maçãs, laranjas, e assim por diante. | She brought apples, oranges, and so on. |
| Como Ted é o responsável da noite por todo o hotel, ele não pode ficar no quarto junto das crianças e manda elas ficarem no quarto assistindo televisão. | As Ted is responsible for the entire hotel he cannot actually stay in the room with the children, but instead instructs them to stay in the room and watch television. |
| quarto). | A.). |
| Uma vez por semana, a mãe inspeciona o quarto do filho. | Once a week, the mother inspects her son's room. |
| Você poderia me dizer o número de seu quarto, por favor? | Could you please tell me your room number? |
Pesquisas relacionadas : E Assim Por - Assim E Assim - Por Quarto - E Assim Por Diante - E Assim Por Diante - Por Assim - Assim, Por - Por Assim - E Assim - E Assim - E Assim - E, Assim, - E Assim Por Muito Tempo - Assim, Por Exemplo
