Designou se Itapeva da Faxina até 1910 e Faxina até 1938.	Named Itapeva da Faxina until 1910 and Faxina until 1938In tupi, Itapeva means flat stone .
Manteve esta posição até 1935, e a 2ª posição até 1951.	Os Belenenses (rugby) References External links
Maastricht tem ligação por caminho de ferro até Liège e até Eindhoven.	The National Railway Company of Belgium runs south to Liège in Belgium.
E ele vai até aqui.	And it goes over here?
E possuem até cores diferentes.	And they even have different colors.
E uma vez veio até mim, ele tinha sete ou oito anos, e veio até mim.	And one time he came up to me he was about seven or eight years old he came up to me.
até meia noite e voltam a dormir das 2 00 até o amanhecer	until midnight and then again, they sleep from about 2 00 a.m. until sunrise.
Você caminhará facilmente através Zlaté návrší até as cataratasPančavský e Labskývodopád, até o chalé Labská bouda e até o manancial do rio Elba ou até Sněžnéjámy(covas de neve) na fronteira tcheco polaca.	Going via the Golden Peak (Zlaté návrší) it is easy to get to the Pančav and Elbe Waterfalls, the Elbe Chalet (Labská bouda), the source of the Elbe and the Sněžné jamy (Snowy Hollow) on the Czech Polish border.
Sargão perseguiu seus inimigos até Ur, antes de se deslocar para leste, até Lagash, no golfo Pérsico, e daí até Umma.	Sargon pursued his enemies to Ur before moving eastwards to Lagash, to the Persian Gulf, and thence to Umma.
Superior a 1 e até 2 anos Superior a 2 anos Até 1 ano	Over 1 up to 2 years Over 2 years
E até em funerais escrevemos sms.	And we even text at funerals.
E esta menininha vem até mim.	And this little girl comes up to me.
E agora viverei até os 85.	And now I'm going to live to 85.
Esperamos até as duas e meia.	We waited till 2 30.
Até Tom e Mary estavam chorando.	Even Tom and Mary were crying.
Retratavam animais, pessoas, e até sinais.	Or, maybe she is an icon for all of womankind.
Desagregação por prazos ( prazo residual , quando aplicável ) Total Até 1 mês Mais de 1 mês e até 3 meses Mais de 3 meses e até 1 ano	Maturity breakdown ( residual maturity , where applicable ) Up to one month More than one month and up to three months More than three months and up to one year Total
Segundo a documentação alemã, a mina S era letal até e podia causar baixas até .	According to German documentation, the S mine was lethal within and could inflict casualties within .
Viajou até o deserto, cruzou o Rio Bravo e caminhou três dias seguidos até Houston, onde morou por quatro anos até ser deportado.	He traveled through the desert across the Rio Bravo and walked for three days to get to Houston, where he stayed for four years until he was deported.
Entrei em um veleiro e naveguei até o Caribe, e andei através de todas as ilhas até a Venezuela.	I got on a sailboat and I sailed down to the Caribbean, and walked through all of the islands, and to Venezuela.
Embora oficialmente aposentado desde 1968, ensinou até 1973 e supervisionou candidatos de doutorado até sua morte.	Although emeritus from 1968, he taught until 1973 and supervised Ph.D. candidates until his death.
E somos sempre tentados até o pescoço.	And we are always being tempted up to our neck.
E isto não foi solucionado até 1655.	And it wasn't solved until 1655.
E levou 25 anos até outra cidade,	And it took 25 years until another city ...
E tem funcionado muito bem até hoje.	And it's worked out pretty good up to this day.
E funciona? Sim, funciona até certo ponto.	So, does it work? Yes, it works to a certain point.
E está amadurecendo até o momento atual.	And it's maturing up to the present time.
E eu lembro dessa lição até hoje.	And I remember that lesson to this day.
E construímos o projeto até o fim.	And we build the project to the end.
Ou até ajudar em buscas e resgates.	Or maybe do search and rescue?
E até os britânicos têm sua versão.	And even the Brits have their own version.
E eles estão trabalahndo comigo até hoje.	And they are working with me up to today.
Isso persistiu até e durante a Renascença.	This persisted all the way into and through the Renaissance.
Eu corri até ele e disse Bill	I ran up to him and said, Bill!
Superior a 1 e até 2 anos	Over 1 up to 2 years
Tom virou e andou até a porta.	Tom turned and walked to the door.
Foi preso e torturado até a morte.	G. E. L. Owen.
E fui até os 17 minutos e quatro segundos.	And I went to 17 minutes and four seconds.
E ele veio até mim e bateu na porta.	And he came up to me and he knocked.
Até agora, eles viajaram através das repúblicas do Cáucaso Norte e estão planejando ir até o Azerbaijão, Armênia e Geórgia.	So far, they travelled through the North Caucasus republics and are planning to go to Azerbaijan, Armenia and Georgia.
Tudo certo, até amanhã! Até amanhã!	All right, see you tomorrow! See you!
Eles são até modelos na medicina. E podemos até transplantar orgãos de um porco para um humano.	They're even models in medicine, and we can even transplant organs from a pig to a human.
O problema é, não voaremos até Marte, a colocaremos em uma espaçonave e a enviaremos até Marte.	The problem is we don't fly it to Mars, we put it in a spacecraft and we send it to Mars.
A partir de estepes da Ásia Central, que se estendiam da Europa Central até o mar do Japão, ao norte até a Sibéria, ao leste e ao sul até o subcontinente indiano, a Indochina e o planalto iraniano e, por fim, ao oeste até o Levante e da Arábia.	Originating in the steppes of Central Asia, the Mongol Empire eventually stretched from Central Europe to the Sea of Japan, extending northwards into Siberia, eastwards and southwards into the Indian subcontinent, Indochina, and the Iranian plateau, and westwards as far as the Levant and Arabia.
Se você enfileirar todos eles frangos, bois, porcos e carneiros até a lua, eles iriam até lá e voltariam cinco vezes ida e volta.	If you strung all of them chickens, cows, pigs and lambs to the moon, they'd go there and back five times, there and back.

Pesquisas relacionadas : E Até Hoje - E Até Agora - Até E Incluindo - E Até Mesmo - On E Até - Por E Até - E Talvez Até Mesmo - Consistente E Até Mesmo - E Até à Data - E Até Mesmo Para

Exibir esta página em português