Translation of "e com razão" to English language:

Dictionary Portuguese-English

Razão - tradução :

Keywords : Point Reason Maybe Should

Examples (External sources, not reviewed)

Ele reclama, e com razão.	He complains, and with reason.
Com toda razão.	No doubt.
E vocês podem perguntar, com razão por quê?	And you might fairly ask why is that?
Mas não era a única razão, e a vida não é simples, narrativas com uma só razão.	It wasn't the only reason, and life is not simple, one reason narratives.
Ele foi castigado com razão.	He was punished with justification.
Nunca fico com raiva sem razão.	I'm never angry without reason.
Mas os EUA estão, com razão, cautelosos.	But the US is rightly cautious.
Dizem com razão que tempo é dinheiro.	It is truly said that time is money.
Eu nunca fico com raiva sem razão.	I'm never angry without reason.
E por esta razão, nos cobrimos o LED com uma capa de fósforo.	And for that reason, we cover the LED with a phosphor cap.
E claro, eles tinham razão.	And of course, they were right.
E qual foi a razão?	And what was the reason?
E se eu tiver razão?	What if I'm right?
A segunda razão tem a ver com os gastos.	The second reason is it has to do with spending.
Por que razão eu devo me desculpar com você?	Why should I apologize to you?
Por essa razão, eu não posso ir com você.	For this reason, I cannot go with you.
A senhora estava com a razão na primeira vez.	You had it right the first time.
É, pois, com razão que exigimos estes controlos, estas sanções e estas medidas preventivas.	We are therefore right to demand improved controls, sanctions and preventive measures.
Mas a Europa já não é percepcionada como um interveniente global e com razão.	But Europe is no longer perceived as a global actor and rightly so.
Mas, no tribunal, e em toda a China, o público irá permanecer impassível e com razão.	But in the courtroom, and all over China, the audience will remain unmoved and rightly so.
E existe uma razão para isso.	And there's a reason.
Entre a razão e a insanidade .	Thane, P., E. Lunbeck.
A razão é a disponibilidade de temas com design profissionais.	The reason is availability of professional designed themes.
Mas design, por alguma razão, ainda é confundido com decoração.	But design, for some reason, is still misunderstood for decoration.
Você tem razão, tenho que continuar com a minha vida.	You're right. I have to go on living.
Eles estavam por alguma razão com o público errado e a tocar nos locais errados.	They were for some reason, in with the wrong crowd and playing at the wrong venues.
Anselmo defendia que a fé precede a razão e que a razão pode expandir a fé.	Anselm held that faith precedes reason, but that reason can expand upon faith.
Eu preciso saber a razão, e a razão tem de ser dizendo alguma coisa através da música.	I need to have the reason, and the reason has to be by saying something through the music.
Tinha razão.	He was right.
Têm razão?	Are they right?
A razão?	The reason?
Tens razão.	You're right.
Tínhamos razão.	We were right.
Tenho razão?	Am I right?
E vocês sabem a razão disso, certamente.	And you know the reason why, of course.
E qual é a razão no Qatar?	And what is the reason in Qatar?
E há uma boa razão para isso.	And so there is a good reason for this.
A cimeira centra se, e com razão, nas ligações directas entre nutrição e produtividade, crescimento económico e estabilidade política.	The summit rightly focuses on the direct links between nutrition and productivity, economic growth, and political stability.
Então porque razão são as contas pagas com esse propósito, eletricidade??	So why and for what reason are bills paid for this very purpose, electricity??
Por essa mesma razão ele se parece com a função linear.	See also Inclusion map References
São dotados de razão e consciência e devem agir em relação uns aos outros com espírito de fraternidade.	They are endowed with reason and conscience and should act towards one another in a spirit of brotherhood.
São dotados de razão e consciência e devem agir em relação uns aos outros com espírito de fraternidade.	While most of those loanwords are of recent origin, some have been in use for decades, e.g.
Mas há também uma segunda razão pela qual ficamos presos dentro desse sentimento e essa razão é cultural.	But there's a second reason that we get stuck inside this feeling as well and this one is cultural.
E outra coisa é que as pessoas simplesmente não estão com tanto medo do HIV como elas estavam com medo da AIDS, e com razão.	And the other thing is that people are simply not as scared of HIV as they were of AIDS, and rightly so.
Mas, se as eleições norte americanas não são nada além de entretenimento, por que razão é gasto tanto dinheiro com elas e por que razão tantas pessoas se ocupam delas?	But, if American elections are nothing other than entertainment, why is so much money spent on them, and why do so many people get so exercised over them?

Pesquisas relacionadas : Com Razão - Com Razão - Com Razão - Razão Com - E Com Toda A Razão - Observam Com Razão - Com Razão Apontada - Com Uma Razão - Apontou, Com Razão, - Disse, Com Razão, - Razão Com Ele - Com Maior Razão - Com Mais Razão

Exibir esta página em português