Translation of "e deve" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Deve - tradução :
Owe

Deve - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Deve, deverá, deve.
SB Must, at must. Must, must.
E deve haver um lápis.
And there should be a pencil.
Deve ser respeitada e protegida.
It must be respected and protected.
Deve ser respeitada e protegida .
It must be respected and protected .
Agora o exército do Mali deve ser reconstituído, a sua polícia deve ser treinada e o seu governo deve ser reestruturado.
Now Mali s army must be reconstituted, its police trained, and its government restructured.
Você deve continuar experimentando e às vezes a ideologia deve ser ultrapassada pela praticidade.
You have to keep experimenting, and sometimes ideology has to be trumped by practicality.
E como aquilo deve ser sentido?
And what must that feel like?
E isto se deve às redes.
And the reason for this is because of networks.
Ele deve ser amigável e fofinho.
He should be friendly and cute.
Deve ser saudável e estar consciente.
The animal must be healthy and conscious.
Vamos sentar e dizer realmente onde o dinheiro deve ser aplicado e para onde a ajuda deve ir.
Let's sit down and really tell you where the money should be channeled and where this aid should go.
O crescimento económico deve ser forte e sustentável mas, acima de tudo, deve ser inclusivo.
Economic growth must be strong and sustainable but, above all, it must be inclusive.
A concorrência deve equiparar a oferta e a procura, deve proporcionar uma correcta distribuição dos recursos e factores económicos.
Competition should bring about balance in supply and demand and should provide for the optimum distribution of economic resources and facts.
Você tem que ser generoso, e seu coração deve ser generoso. sua mente deve ser generosa.
You have to be generous, and your hearts must be generous, your mind must be generous.
E então, Vander deve jogar futebol americano?
So, should Vander play football?
E a água escorrerá para onde deve.
And the water will go where it should go.
E isto não deve mudar em 2013.
And this is not likely to change in 2013.
O DBMS deve rejeitar uma transação como esta e deve acusar um erro de violação da integridade.
The DBMS must reject a transaction such as this that would render the database inconsistent by a violation of an integrity constraint.
E se alguém deve estar agarrada a antiga glória da história da mineração de carvão e da cidade, deve ser Judy.
And if anyone should be clinging to the former glory of the coal mining history, and of the town, it should be Judy.
E como disse, a teoria deve ser biologicamente correta Tem de ser testável, e você deve ser capaz de contruir isso
And as I said, the theory must be biologically accurate, it must be testable, and you must be able to build it.
Deve haver um livro escrito sobre mim, isto deve!
There ought to be a book written about me, that there ought!
Quem decide que o Soho deve ter essa personalidade e que o Latin Quarter deve ter aquela personalidade?
Who decides that Soho should have this personality and that the Latin Quarter should have this personality?
E o País 2 deve ser a Índia.
And Country 2 is possibly India.
E é aqui que todo estudante deve começar.
And this is what every student has to begin with.
E se marcá las, deve escolher algum sistema.
And if you plot them, you must choose some system.
E quanto dessa história você deve se apropriar?
And how much of this history do you need to own, even?
O papel deve ser firme e ligeiramente sonoro .
It should be crisp and firm .
Por isso ele deve ser condenado e punido.
That's why it should be condemned and punished.
Ele deve ser perdoado e o processo, arquivado.
There is a way out of it, said the official.
E você deve descascar e tomar uma camada por dia.
And you have to peel and eat one layer a day.
Platéia Deve.
Audience Must.
Consequentemente, a monitorização cardíaca deve ser iniciada de imediato e deve incluir monitorização electrocardiográfica contínua para detectar possíveis arritmias.
Therefore cardiovascular monitoring should be started immediately and should include continuous electrocardiographic monitoring to detect possible arrhythmias.
Me parece que essa solução não deve ser muita cara, e deve funcionar melhor do que aquela que já temos.
It seems to me that this can't be a very expensive solution, and it's got to work better than what we already have.
Ele ela irá determinar a dose correcta de Abseamed que deve utilizar e durante quanto tempo o tratamento deve continuar.
He she will work out the correct dose of Abseamed for you to use and how long the treatment should continue.
A mão dos Estados deve manter se visível para enquadrar o mercado, e a Comissão deve ser o seu árbitro.
The state hand must still be clearly seen to regulate the market and the Commission must act as judge.
A distribuição ou reprodução da informação deve efectuar se com exactidão e o BCE deve ser referido como a fonte .
When such information is distributed or reproduced , it must appear accurately and the ECB must be cited as the source .
Ela deve evitar excessos de linguagem, e ela não deve confiar em sua idade ou sua piedade com muita facilidade.
She must avoid excesses of language, and he must not trust in her age or her piety too easily.
e alguém deve admirar a imaginação de John Locke.
And one must admire the imagination of John Locke.
E a expectativa é, deve ter cheiro de cumarina.
And the prediction is it should smell of coumarin.
E finalmente, deve se descontaminar o mais rápido possível.
And finally, you want to get decontaminated as soon as possible.
E deve existir um jeito melhor de fazer isso
And there is probably a better way to do this.
E, como eu disse, é assim que deve ser.
And as I said, it should be that way.
Bassem_Sabry Ninguém deve aceitar comida e água de estranhos.
Bassem_Sabry Nobody should take food and water from strangers.
O contexto deve ser mais profundo e menos banal!
The context must be more profound and less banal!
Satanismo vem do Cristianismo religioso e lá deve ficar.
... Satanism comes from religious Christianity, and there it shall stay.

 

Pesquisas relacionadas : Deve E Pode - Pode E Deve - Pode E Deve - Deve E Tem - E, Portanto, Deve - Pode E Deve - E, Portanto, Deve - Vontade E Deve - Deve Deve - Deve Cobrir - Deve Enviar - Deve Admitir