Translation of "e especialmente" to English language:
Dictionary Portuguese-English
E especialmente - tradução : Especialmente - tradução : Especialmente - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| E fiquei especialmente fascinado pelos tubarões. | And I was particularly fascinated with sharks. |
| Cestos e bacias são especialmente comuns. | Woven baskets and bowls are especially common. |
| Mas UVB e UVA especialmente, passavam desimpedidas. | But UVB and UVA especially, came in unimpeded. |
| E era música sua grande paixão, especialmente ópera, | But it was music that was his greatest passion, especially opera. |
| E, especialmente, os reatores de pequeno porte precisam avançar. | And especially the small reactors need to go forward. |
| E é especialmente importante reconstruí las para os processos. | And it's especially important to rebuild them for lawsuits. |
| Mulheres e crianças, especialmente as pobres, são as últimas. | Women and children, especially the poor, are at the bottom. |
| Portanto, os fluidos (e especialmente gases) são menos condutivos. | Fluids (and especially gases) are less conductive. |
| Especialmente aqui na Flórida. | Especially here in Florida. |
| E especialmente quando a parceira chama atenção, ela escolhe mais. | And especially if the partner draws attention to itself, they choose more. |
| E especialmente as árvores. Olhe aqui em cima essas marcas. | And especially trees. Look at those things up on top there. |
| E especialmente se começarmos a caminhar como estas pessoas, certo? | And especially if we start to walk like those people did, right? |
| Ele tocava música e era bom ginasta, especialmente em esgrima e equitação. | He played music, and excelled in gymnastics, especially fencing and riding. |
| Especialmente, não morrerei por ti. | Especially I will not die for you. |
| A agulha é especialmente afiada. | The needle is particularly sharp. |
| Especialmente os bons não todos. | Especially the good ones, not all of them. |
| Especialmente aqui nos Estados Unidos. | Especially here in the United States. |
| Incidirá especialmente nos seguintes domínios | It will focus on the following fields |
| Os assuntos mais comuns dos poemas de Donne são amor (especialmente em sua juventude), morte (especialmente quando da morte de sua esposa) e religião. | Common subjects of Donne's poems are love (especially in his early life), death (especially after his wife's death), and religion. |
| Outros reis e governantes voou bandeiras, especialmente no campo de batalha. | Kings and other rulers flew flags, especially in battle. |
| Este estilo dominou especialmente os subúrbios de Västra Frölunda e Bergsjön. | After this the predominant style in Gothenburg and rest of Sweden was Functionalism which especially dominated the suburbs like Västra Frölunda and Bergsjön. |
| Sua resposta foi Quero salvar almas e, especialmente, rezar pelos padres . | She answered I came to save souls, and especially to pray for priests . |
| Esta é uma área residencial e comercial, especialmente para os jovens. | This is a popular residential and shopping area, especially for young people. |
| Eu odeio desperdício, especialmente de paredes. | I hate waste, especially walls. |
| Mulheres são objetos, especialmente objetos sexuais. | Women are objects, especially sexual objects. |
| Isso é especialmente verdadeiro em Fez. | That's especially true in Fez. |
| Nenhuma das posições é especialmente convincente. | Neither side is especially convincing. |
| Eu fiz isto especialmente para você. | I cooked this especially for you. |
| Escrevi essa música especialmente para você. | I wrote this song just for you. |
| Manifesta se, especialmente, com o calor. | This form predominates in the U.S. west of the Mississippi. |
| Mulheres foram especialmente atraídas ao movimento. | Women were especially attracted to the movement. |
| Ameça seriamente as vidas de milhões de pessoas, e especialmente na África e China. | It seriously threatens the livelihoods of millions of people, and especially in Africa and China. |
| Influências europeias incluem Itália, Alemanha e França, especialmente durante os períodos barroco e neoclássico. | The Moorish heritage in Spain, especially in Andalusia, is still evident today and European influences include Italy, Germany and France, especially during the Baroque and Neoclassical periods. |
| E 1947 foi uma safra lendária, especialmente na margem direita do Bordeaux. | And 1947 was a legendary vintage, especially in the right bank of Bordeaux. |
| Especialmente quando coisas boas acontecem, e em particular, quando coisas ruins acontecem. | Especially when good things happen, and, in particular, when bad things happen. |
| Observai as orações, especialmente as intermediárias, e consagrai vos fervorosamente a Deus. | Be wakeful of your service of prayer, and the midmost service and honour God by standing before Him in devotion. |
| E isso é uma descoberta maravilhosa, especialmente quando se tem 14 anos. | And that is an amazing realization to have, especially when you're 14. |
| Crianças pequenas, especialmente, são atraídas por embalagens coloridas e brinquedos de plástico. | Little kids, especially, are attracted by colorful packaging and plastic toys. |
| O Irão fortaleceu os seus laços económicos e militares, especialmente na Venezuela. | Iran has strengthened its economic and military ties, especially in Venezuela. |
| A influência de Platão tem sido especialmente forte em matemática e ciências. | Plato's influence has been especially strong in mathematics and the sciences. |
| A banda e especialmente Eddie Vedder tem defendido o movimento pró escolha. | The band, and especially frontman Eddie Vedder, have been vocal supporters of the pro choice movement. |
| Especialmente os famosos afrescos do período gótico e do início do renascimento. | Especially famous are frescoes by masters of Gothic and early Renaissance. |
| O racismo e o antissemitismo eram, especialmente, uma característica central do regime. | Racism, especially antisemitism, was a central feature of the regime. |
| Estilos como o bambuco, o vallenato e o porro foram especialmente influentes. | Listen llanera music Listen Colombian Party Cartel music Listen Jiggy Drama music |
| Esta versão de Miss Marple é fofoqueira e não é especialmente agradável. | This early version of Miss Marple is a gleeful gossip and not an especially nice woman. |
Pesquisas relacionadas : Inclusive E Especialmente - E Especialmente Para - Especialmente - Especialmente Com - Especialmente Concebido - Especialmente Desenvolvido - Especialmente, Não - Especialmente Seleccionado - Mas Especialmente - Especialmente Formulado - Especialmente Para
