Translation of "e i eram" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Eles também eram compositores, exemplo Till I Kissed You (Don), Cathy Clown (Don e Phil), e When Will I Be Loved (Phil). | They wrote Till I Kissed You (Don), Cathy's Clown (Don and Phil), and When Will I Be Loved (Phil). |
| Os dedos exteriores (I e V) eram pequenos o primeiro dedo tinha uma pequena garra. | The outer toes (I and V) were small the first toe had a small claw. |
| O rei Eduardo I desconfiava da natureza da relação e acreditava que os dois eram amantes. | Though the two were reconciled at a later point, the King still prevented Gaveston from rejoining the prince. |
| Durante o reinado de Henrique I, existiam apenas um número pequeno e eram principalmente de natureza simbólica. | Only a handful of earldoms had existed under Henry I and these had been largely symbolic in nature. |
| Na Escócia, os quarteis I e IV eram ocupados pelo leão escocês, e o quartel II pelos leões ingleses. | In Scotland, the first and fourth quarters are occupied by the Scottish lion, and the second by the English lions. |
| Na Escócia, as armas escocesas eram colocadas nos quarteis I e IV enquanto as inglesas e francesas ficavam no II. | In Scotland, the Scottish arms were placed in the first and fourth quarters with the English and French arms in the second quarter. |
| Seus pais eram o rei Carlos I e a rainha Henriqueta Maria, irmã do rei Luís XIII de França. | His parents were Charles I, who ruled the three kingdoms of England, Scotland, and Ireland, and Henrietta Maria, the sister of the French king Louis XIII. |
| SuperSPARC da Sun e UltraSPARC I eram muito populares, e foram usados como sistemas de referência para SPEC CPU95 e CPU2000 benchmarks. | Among various implementations of SPARC, Sun's SuperSPARC and UltraSPARC I were very popular, and were used as reference systems for SPEC CPU95 and CPU2000 benchmarks. |
| Leopoldo, a mãe de Vitória e o pai de Alberto (o duque Ernesto I de Saxe Coburgo Gota) eram irmãos. | Leopold, Victoria's mother, and Albert's father (Ernest I, Duke of Saxe Coburg and Gotha) were siblings. |
| Seus avós paternos eram Luís Filipe I, rei dos franceses, e Maria Amélia de Bourbon Sicílias, e seus avós maternos eram Fernando de Saxe Coburgo Gota, príncipe de Koháry, e Maria Antônia de Koháry. | His paternal grandparents were King Louis Philippe I, King of the French, and Maria Amalia of the Two Sicilies, and his maternal grandparents were Prince Ferdinand of Saxe Coburg and Gotha and Maria Antonia of Koháry. |
| Fábulas I.1, I.2.24, e I.17). | Fables I.1, I.2.24, and I.17). |
| As canções disponíveis eram Lucky Star , uma nova versão de Aint No Big Deal , Think of Me e I Know It . | The songs available were, Lucky Star , a new version of Ain't No Big Deal , Think of Me and I Know It . |
| As razões eram i ) a utilização de cadeias de processamento diferentes para os pagamentos nacionais e transfronteiras e o baixo volume destes últimos | Individual banks did not want to make sizeable investments without being certain that other banks would be willing to make similar investments so that the entire banking community could reap the benefits . |
| I , I , I , I , | I , I , I , I , |
| I N S T I T U I Ç Õ E S D E C R É D I TO | CREDIT INSTITUTIONS |
| Os tanques Tiger I do filme eram cópias construídas de chassis de antigos, mas funcionais de tanques T 34 soviéticos. | The Tiger I tanks in the film were copies built on the chassis of old, but functional, Soviet T 34 tanks. |
| Em 1215, Mafalda casou se com Henrique I de Castela como ambos eram muito jovens, o casamento não foi consumado, e dissolvido no ano seguinte. | As he was about ten years old, the marriage was never consummated, and it was dissolved the following year on grounds of consanguinity. |
| E S TA B I L I D A D E | S TA B I L I T Y |
| PARTE I TÍTULO I DEFINIÇÃO E OBJECTIVOS DA UNIÃO | PART I TITLE I DEFINITION AND OBJECTIVES OF THE UNION |
| E S TA B I L I DA D E FINANCEIRA E SUPERINTENDÊNCIA | ECB Monthly Bulletin 10th Anniversary of the ECB FINANCIAL STABILITY AND OVERSIGHT |
| I. I | Moreover , Member States were asked to specify in their stability and convergence programmes how their mediumterm objectives would be met , including information on the extent to which further measures are required to achieve them . |
| I. I | I. I |
| PA R T E I I I A S P O L Í T I C A S DA C O M U N I DA D E Título VII A política económica e monetária | PA R T T H R E E COMMUNITY POLICIES Title VII Economic and monetary policy |
| Shapur I, Sapor I ou Sabor I () foi xá (rei) do Império Sassânida entre 241 e . | Shapur I ( New Persian ), also known as Shapur I the Great, was the second shahanshah (king of kings) of the Sasanian Empire. |
| Estes códigos eram definidos quando os lançamentos eram agendados e não eram modificados quando as missões eram atrasadas ou remarcadas. | These codes were assigned when the launches were initially scheduled and were not changed as missions were delayed or rescheduled. |
| AT R I B U I Ç Õ E S D O E U RO S I S T E M A | 2.3 TA S K S O F T H E E U RO S YS T E M |
| E eram compatíveis. | It was a match. |
| Esses dois eram textos jornalísticos e eram cheios de insultos. Eles eram cheios de especulações. Eles eram anedóticos. Nenhuma informação sólida. | They were press pieces and they were full of outrage, they were full of speculation, they were anecdotal no solid information. |
| K I R J E E N VA I H TA JA K E S K U S PA N K K I M A L L I JOULUKUU 2006 | CORRESPONDENT CENTRAL BANKING MODEL ( CCBM ) DECEMBER 2006 |
| E S TAT Í S T I C A S M O N E T Á R I A S E F I N A N C E I R A S | M O N E TA RY A N D F I N A N C I A L S TAT I S T I C S |
| 2 C O N T R I B U TO PA R A A E S TA B I L I DA D E F I N A N C E I R A E N Q UA D R A M E N TO I N S T I T U C I O N A L A competência nacional em termos da estabilidade financeira ... | 7.2 CONTRIBUTION TO FINANCIAL STABILITY INSTITUTIONAL SETTING National competence for financial stability ... |
| Destes, 51,5 da população eram homens e 48,5 eram mulheres. | Of which 51,5 were men and 48.5 women. |
| Entre os civis, 40 eram brancos e 60 eram negros. | Of the civilians, 40 were white and 60 black. |
| I N S T I T U TO M O N E T Á R I O E U RO P E U | E U RO P E A N M O N E TA RY I N S T I T U T E |
| Declaração relativa i protecção civil , i energia e ao turismo 2 . | Declaration on civil protection , energy and tourism 2 . |
| R e n d i b i l i d a d e d a s o b r i g a ç õ e s d e d í v i d a p ú bl i c a a d e z a n o s ( percentagens por ano | 10 year government bond yield 1 ) ( percentages per annum |
| E S T A B I L I D A D E Preços estáveis | S T A B I L I T Y Stable prices |
| G r á f i c o 3 2 Ta x a s d e c â m b i o e f e c t i va s n o m i n a i s e re a i s d o e u ro 1 ) ( índice T1 1999 100 | ECB Annual Report 2006 C h a r t 3 2 E u ro n o m i n a l a n d re a l e f f e c t i ve e x c h a n g e r a t e s 1 ) ( index Q1 1999 100 |
| I n s t r u m e n t o s d e d í v i d a t r a n s a c c i o n á v e i s c o m l i q u i d e z l i m i t a d a A maior parte dos activos da lista 2 está incluída nesta categoria . | M a r k e t a b l e d e b t i n s t r u m e n t s w i t h l i m i t e d l i q u i d i t y The majority of the tier two assets fall into this category . |
| I n s t r u m e n t o s d e d í v i d a t r a n s a c c i o n á v e i s c o m l i q u i d e z l i m i t a d a A maior parte dos activos da lista 2 está incluída nesta categoria . | M a r k e t a b l e d e b t i n s t r u m e n t s w i t h l i m i t e d l i q u i d i t y The majority of the tier two assets fall into this category . |
| Baseado no material arqueológico, eles eram uma das tribos nômades de língua iraniana que começaram a entrar na região sármata entre a metade do séculos I e II. | Based on the archaeological material, they were one of the Iranian speaking nomadic tribes that began to enter the Sarmatian area between the middle of the 1st and the 2nd centuries. |
| Esta distinção pode ser comparada com o tempo de Elizabeth I em que os monarcas eram vistos como tendo dois corpos o corpo natural e o corpo místico. | This distinction can be compared to the time of Elizabeth I in which monarchs were seen as having two bodies the body natural and the body politic. |
| E ao vermos como eram esses assentamentos, percebemos que eram compactos. | And if we look at what those settlements were like, we see they were compact. |
| Muitos dos extras eram estudantes e alguns eram membros da equipe. | Many of the extras were students and a few were crew members. |
| I X i ¼ 1 | I X i ¼ 1 |