Translation of "e ir" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Aprontar e ir ... um. | Ready and go ... um. |
| E ele quis ir. | And he wanted to go. |
| Quero ir e me divertir. | I want to go and cheer. |
| Não quero dizer que você não deve ir a uma, mas nem todos precisam ir, e nem todos precisam ir agora. | I don't mean you shouldn't go to college, but not everybody needs to go and not everybody needs to go now. |
| E agora eu simplesmente posso ir, e sair com meus amigos, ir e fazer tudo que eu quiser. | And now I can just go and go out with my friends, go do whatever I want. |
| Mas meio que pode ir além dos dados. e pode ir além dos números. | But it can go beyond data, and it can go beyond numbers. |
| Estou exausto! Só quero ir para casa, tomar um banho e ir para a cama. | I'm exhausted! I just want to go home, take a bath, and go to bed. |
| E você sempre pode ir embora. | And you can always walk. |
| E eu queria ir com ela? | And did I want to come with? |
| E agora você tem que ir. | And now you've got to deliver. |
| E Zero que ir a lua. | And Zero wants to go to the moon. |
| Ambos, Tom e Mary, querem ir. | Tom and Mary both want to go. |
| Aonde Tom e Mary planejam ir? | Where do Tom and Mary plan to go? |
| Ir | Grow |
| Não posso decidir entre ir ou não ir. | I can't decide whether to go or not. |
| E um dos primeiros ou mais fáceis lugares onde podemos ir e explorar é ir em direção a Marte. | And one of the first, or the easiest, places we can go and explore that is to go towards Mars. |
| E agora nós podemos ir à biblioteca. | And now we can go to the library. |
| Voltar, procurar o amendoim e ir embora. | Come back, look for the peanut, go away. |
| Discutimos o que fazer e aonde ir. | We discussed what to do and where to go. |
| Eu não posso e nem quero ir. | I can't go, nor do I want to. |
| Tom e Mary querem ir para casa. | Tom and Mary want to go home. |
| Precisamos terminar isto e ir para casa. | We need to wind this up and go home. |
| Nós queremos ir para Boston e Chicago. | We want to go to Boston and Chicago. |
| Tom e eu provavelmente deveríamos ir juntos. | Tom and I probably should go there together. |
| Prefiro ir de metrô do que ir de trem. | I'd rather go by subway than by train. |
| Ele preferiria ir de trem a ir de avião. | He would rather go by train than by plane. |
| Levantar de manhã, ir para o trabalho, voltar para casa e assistir TV, ir para a cama, levantar de manhã, voltar para casa, assistir TV, ir para a cama, ir a festas nos finais de semana. | Get up in the morning, go to work, come home and watch TV, go to bed, get up in the morning, go to work, come home, watch TV, go to bed, go to parties on weekends. |
| Muitas crianças no mundo não podem ir à escola porque têm que ir mendigar e encontrar uma refeição. | Many kids in the world can't go to school because they have to go beg and find a meal. |
| Ir para | Goto |
| Devo ir? | Should I go? |
| Quero ir. | I want to go. |
| Posso ir? | May I go? |
| Posso ir? | Can I go? |
| Eu prefiro ir de metrô do que ir de trem. | I'd rather go by subway than by train. |
| Ao invés de ir para Boston, quero ir para Chicago. | Instead of going to Boston, I want to go to Chicago. |
| Aonde eu posso ir hoje? E com quem? | Where can I go today and who can I do it with? |
| Precisava ir nos lugares e buscar as coisas | You had to go places and find the stuff. |
| Vídeo Rockett E quem quer ir nessa festa? | Rockett Who'd want to show up at that party anyway? |
| Então, eu posso ir adiante e procurar aquilo. | So, I can go ahead and look that thing up. |
| Temos que ir lá e limpar essa coisa. | We've got to go out there and clean this thing up. |
| Momento da introdução , ir revogabilidade e sistemas interoperáveis | Moment of entr y , ir revocability and interoperable systems |
| Nós discutimos o que fazer e aonde ir. | We discussed what to do and where to go. |
| Estou cansado e quero ir para a cama. | I am tired and I want to go to bed. |
| Estou cansado e quero ir para a cama. | I'm tired and I want to go to bed. |
| Você tem um minuto para ir e voltar. | You've got a minute to go and return. |