Translation of "e meio" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Meio - tradução : Meio - tradução : Meio - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Poderes e Habilidades Blade é um daywalker, um meio vampiro e meio humano.
While attempting to intervene on an illegal sale of S.H.I.E.L.D.
Mithra Seres meio gato, meio humano cheios de agilidade e vivacidade.
Mithra possess high dexterity and agility, but lower HP and charisma.
Arte e Meio Ambiente
Art and Environment
) e um meio (tinta).
stains condition (e.g.
Comunicação e Meio Ambiente.
The Environmental Communication Network.
Já estamos lá há 2 anos e meio, e ainda ficaremos mais 2 anos e meio.
We've been out for two and a half years, and we've got about another two and a half years yet to go.
E isso é meio ruim.
That's kind of bad.
Algumas aguentaram 14min e meio.
Some lasted 14 and a half minutes.
E há o meio ambiente.
And there's the environment.
E eu meio que, Sim?
I was like, Yes?
E eu meio que consegui.
And I sort of get it.
Nós passamos dois anos e meio conduzindo pesquisas e gastamos mais um ano e meio em desenvolvimento avançado.
We spent two and a half years conducting research we spent another year and a half in advance development.
E nós meio que gostamos disso.
So we kind of liked that.
Dois anos e meio na produção.
Two and a half years in the making.
Meio Ambiente e Meios de Comunicação.
and Everette E. Dennis, eds.
Leonard Nimoy como Spock, o Oficial de Ciências meio humano e meio vulcano da Enterprise .
Leonard Nimoy as Mr. Spock, the Enterprise s half Vulcan, half human science officer.
Oh, é quase meio a meio. OK.
Oh, it's almost 50 50. Okay.
E também num ano, aquele G3 azul Bondi, aquela bandeja saía, meio perigosa, meio doida, assim.
And also, one year, the G3 Bondi Blue thing that caddy would come out, like, dangerous, like, whack, like that.
Na idade de dois anos e meio, ele acha que pode proteger sua irmã de dois dias e meio.
Here at age two and a half years, he thinks he can protect his two and a half day old little sister.
Vitiza foi sucedido por Rodrigo, reinando sete anos e meio, e um tal Áquila, que reinou por três anos e meio.
Wittiza is succeeded by Roderic, who reigned for seven and a half years, followed by a certain Achila (Aquila), who reigned three and a half years.
O copo está meio cheio ou meio vazio?
The glass is half full or half empty?
E todos meio que sentaram à mesa.
And everyone kind of sat at the table.
Ele tem apenas um minuto e meio.
It's just a minute and a half.
E descobrimos que eles são meio caseiros.
And we found that they kind of are homebodies.
10.000, dois milhões e meio, 15 anos.
10,000, two and a half million, 15 years.
Eu estou com sete anos e meio.
I'm at seven and a half years.
E todos nós meio que odiamos admitir.
And we all kind of hate to admit it.
Bem, sete anos e meio , respondeu Tchecov.
Well, seven and a half, Chekhov replied.
Então, pegamos essas unidades menores e as moldamos. Uma pré moldagem, normalmente meio arredondada ou meio comprida.
And then we take those units and we shape them. We give them a little pre shape, usually a round or a little torpedo shape, sometimes.
O círculo azul no meio do losango amarelo terá o raio de três módulos e meio (3,5m).
The blue circle in the middle of the yellow rhombus has a radius of three and a half modules (3.5m).
E estamos todos preocupados com energia e meio ambiente.
And we're all concerned about energy and the environment.
E assim, toda vez que um novo meio chega, o meio antigo é o conteúdo, e é muito perceptível, muito visível, mas a fricção e a massagem é feita pelo meio novo, e isso, é ignorado.
And so every time a new medium arrives, the old medium is the content, and it is highly observable, highly noticeable, but the real, real roughing up and massaging is done by the new medium, and it is ignored.
Eles estão rindo, pois ele disse desenhe do meio para a direita, e depois pro meio , e ele acabou bagunçando tudo.
They're laughing because he said, draw from the middle right to the middle, and he kind of messed up.
E enquanto meu meio irmão e meio irmã achavam que tinham sido abandonados, ficado orfãos, meu pai estava fazendo documentos falsos.
And while my half brother and sister thought they'd been abandoned, orphaned, my father was making false papers.
Porque nós somos o meio ambiente, e como tratamos uns aos outros é como tratamos ao meio ambiente.
Because we are the environment, and how we treat each other is really how we re going to treat the environment.
Pode perceber seu meio ambiente local e realmente encontrar recursos no meio ambiente para sustentar a si mesma.
It can sense its local environment and actually find resources in the environment to sustain itself.
Sabe, a ciência meio que aconteceu na Inglaterra, na Alemanha e na Itália meio que ao mesmo tempo.
You know, it was like it happened in England, and Germany, and Italy sort of all at the same time.
E acontece que a melhor maneira de cortar as coisas ao meio é realmente cortá las ao meio.
And it turns out, the best way to cut things in half is to actually cut them in half.
Jean Saint Dizier Provavelmente isso está relacionado à forma com que fui criado, meio hippie e meio utópica.
Jean Saint Dizier It's probably something to do with the way I was brought up, somehow hippie and a little utopian.
Alt Meio
Moves the window around.
Wesley e o cara meio metro de altura.
Wesley and the guy 20 and a half inches height.
Há 20 anos, havia três milhões e meio.
20 years ago, there were three and a half million.
E no meio dessa fermentação veio o microprocessador.
And into that ferment came the microprocessor.
E o resultado é meio que agradavelmente perpétuo
And the result is sort of gratifyingly perpetual.
E isso foi meio que chocante para mim.
And this was kind of a shocker to me.

 

Pesquisas relacionadas : Dois E Meio - Um E Meio - E Meio Ambiente - Um E Meio - Meio - Meio - Meio - Meio A Meio - Meio A Meio - Meio Ambiente E Desenvolvimento - Três Anos E Meio