Porque nesse cenário, nós caminhamos para mais e mais longe do clima atual.	Because under this scenario, we walk further and further away from the current climate.
E vai ainda mais longe.	And then he has to go even further.
Ela impulsiona a paz para ainda mais longe.	It enhances peace even further.
Nunca fui para mais longe do que Okayama.	I've never been beyond Okayama.
E esse são os EUA se movendo para longe aqui, ganhando mais dinheiro.	And this is the United States moving away here, earning more money.
Vamos um pouco mais longe, para um único elétron girando.	We're going to move even further down, and go to one single electron spin.
E um peixe maior agora está contaminado e ele irá nadar para mais longe ainda.	And that larger fish is now contaminated, and will swim out even further.
Quanto mais você aumenta, para ver longe e alto, assim, mais você será importante para a história da nossa mutação.	The more you will rise, to see far and high, like that, the more you will be important for the story of our mutation.
Isto não poderia estar o mais longe da verdade para mim.	It couldn't be further from the truth for me.
Nós até enviávamos cassetes de vídeo das conferências para mais longe.	We even sent videotapes of lectures farther afield.
Podemos ir muito mais longe.	We can go much further.
De longe, nosso mais interessante .	By far our most interesting.
E as pessoas mais velhas não andam muito longe.	And older people are not far behind.
Desde que ganhamos o céu, quisemos voar mais rápido e mais longe.	Since we took to the sky, we have wanted to fly faster and farther.
E quanto mais longe você vai nisso, para longe do sol, mais poderosos esses reflexos será. Então na verdade, esse método de procura por vida se torna cada vez mais forte a medida em que você se move para longe, porque os refletores opticos terão que ser mais poderosos para que a luz refletida brilhe ainda mais em contraste com os fundos escuros.	And the further out you go in this, away from the Sun, the more powerful this reflection will be. So actually, this method of hunting for life gets stronger and stronger as you go further away, because the optical reflectors have to be more powerful so the reflected light shines out even more in contrast against the dark background.
Ela simplesmente lhe disse, Abraham, estou indo para longe de você agora, e nunca mais retornarei.	She simply said to him, Abraham, I'm going away from you now, and I shall never return.
A United Press foi mais longe e para eles, Earhart reinava como a Rainha dos Ares .	The United Press was more grandiloquent to them, Earhart was the reigning Queen of the Air.
Podemos ir um pouco mais longe?	But could you go a little further?
Os tabloides ainda foram mais longe.	Tabloids have gone even further.
Eu não consigo ir mais longe.	I can't walk any farther.
Você não pode ir mais longe.	You cannot go any farther.
Para progredir, precisamos realmente olhar para as órbitas de estrelas que estão bem mais longe.	To make further progress we really need to look at the orbits of stars that are much further away.
É verdade que os limites da arte são constantemente empurrados para mais longe.	The limits of art are constantly pushed further afield.
Está um pouco mais longe mas não muito mais longe. Alterar diretamente o gene da primeira célula do embrião	Directly going in it's a little bit further away, but not that far away going in and altering the genes in the first cell in an embryo.
Ele foi para longe.	He went far away.
Ela os largava lá e nadava para longe.	She dropped them off, and then they would swim away.
E então indo mais longe, hoje possuímos sensores de glicose contínuo.	And then as we go further, today we have continuous glucose sensors.
Então conforme voávamos para longe, olhamos para trás. E advinha?	So as we flew by away from it, we looked back. And guess what?
Quão longe podemos ir então? Só mais um pouco e eu paro.	So how far can we go? One last little bit and I'll stop.
E a engenhosidade, se você chamá la assim, vai ainda mais longe.	And the ingenuity, if you could call it that, goes even further.
O Sami pegou na bicicleta e pedalou para longe.	Sami took the bike and biked away.
Tom pode nadar mais longe do que Mary.	Tom can swim further than Mary can.
Corra para longe daí. Corra.	Run away. Run.
Ele irá nadar para longe.	It's gonna swim further out.
O corvo voou para longe.	The crow flew away.
Ele correu para longe dela.	He ran away from her.
Tom mandou Mary para longe.	Tom sent Mary away.
Ainda, outros foram mais longe para uma dose dupla de cuidado em desafio à relação entre camelos e coronavírus.	Others even went further for a double dose of care in defiance to the relationship between camels and the coronavirus.
Quanto mais longe estamos de um desastre, mais perto estamos do próximo.	The further we are from one disaster, the closer we are to the next.
Se o fundo é mais suavemente inclinado, as ondas rebentarão mais longe.	Spilling, or rolling these are the safest waves on which to surf.
Pessoalmente, achei muito pouco admissível, mas muita gente foi mais longe e... desistiu!	Personally, I found it quite inadmissible, but many people went ahead and... gave up!
Esta canção chama se Mais longe que o Sol.	This song is called Farther than the Sun.
Os Objectivos de Desenvolvimento Sustentável devem ir mais longe.	The Sustainable Development Goals must go a step further.
Ele é de longe o mais sábio dos três.	He is by far the wisest of the three.
Devemos aceitar a nossa existência o mais longe possível.	We must accept our existence as far as possible.

Pesquisas relacionadas : Mais Longe - Mais Longe - Mais Longe - Mais Longe - Mais Longe - Mais Longe - Mais Longe - Mais Longe - Mais Longe - Mais Longe - Mais Longe - Mais Longe - Mais Longe - Olhando Para Mais Longe

Exibir esta página em português