Translation of "e por isso não" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| E ele não esperava por isso. | And he never expected this. |
| E isso não é por mera chance. | And I think this isn't just chance. |
| E isso não é por que não querem, é por que não podem mesmo. | And that isn't because they don't want to, it's really because they can't. |
| E isso não acontece por elas serem promíscuas, acontecem por não terem conhecimento. | And that's not because they're promiscuous, it's because there's no knowledge. |
| Não esperava por isso. | I didn't expect it. |
| Não, nem por isso. | No, not really. |
| E era por isso que elas não viviam muito. | And that's why they didn't live very long. |
| Estou desempregado, e por isso não posso poupar nada. | I'm unemployed and so I'm unable to save anything at all. |
| Por isso pule, assim? Não, não pule. | That's why jump, like that? No, don't jump. |
| Isso não aconteceu por acaso. | It didn't happen accidentally. |
| Isso não foi por acaso. | And this was not by chance. |
| Por favor, não diga isso. | Please don't say that. |
| Não me odeie por isso. | Don't hate me for that. |
| Por que isso não funcionou? | Why didn't it work? |
| Por favor, não faz isso. | Please don't do this. |
| Por favor, não faça isso. | Please don't do that. |
| Por favor, não faz isso. | Please don't do that. |
| Não faça isso, por favor. | Please don't do that. |
| Por favor, não façam isso. | Please don't do that. |
| Não me culpe por isso. | Don't blame me for this. |
| Eu não pedi por isso. | I wasn't asking that. |
| Por favor, não faça isso! | Please, don't do it. |
| Não vim aqui por isso. | I didn't come here for that reason. |
| Isso não acontece por aqui. | That doesn't happen around here. |
| Não adianta discutir por isso. | There's no use arguing about it. |
| E não seria um pouco conveniente que ele não cobrasse por isso? | And isn't it a little strange that he required no payment for this? |
| Eu não sei por que Tom e Mary não querem fazer isso. | I don't know why Tom and Mary don't want to do that. |
| Isso não é por acaso, isso ocorre pelo 'design'. | That's not by chance, that's by design. |
| Mas a vida prazerosa tem 3 inconvenientes, e é por isso que a psicologia positiva não é felicidadologia e que não fica por isso mesmo. | But the pleasant life has three drawbacks, and it's why positive psychology is not happy ology and why it doesn't end here. |
| E eu disse, isto é, sempre digo, por favor não façam isso, isso não é uma coisa boa. | And I said you know, I always say, please don't do that that's not a good thing. |
| Por favor, não faça isso por conta própria. | Please don't do that by yourselves. |
| E ele não comprou uma escultura, por isso fiz uma. | And he didn't buy a sculpture, so I made one. |
| Por isso se chama aplicação e não simplesmente site web. | A web application or web app is any software that runs in a web browser. |
| Que está subentendido e, por isso, não precisa ser dito. | References External links Myth Index Larunda |
| Não vejo por que não deveria fazer isso. | I don't see why I should not do that. |
| Não entendo por que isso não está funcionando. | I don't understand why this isn't working. |
| Eu não entendo por que o Tom e a Mary não fizeram isso. | I don't understand why Tom and Mary haven't done that. |
| Tentamos com afinco que o Trabalho Sujo não faça isso, por isso eu realizo o trabalho e não trapaceio. | We try hard on Dirty Jobs not to do that, which is why I do the work and I don't cheat. |
| Por que isso não é colonialismo? | Why is this not like colonialism? |
| Por isso não gosto de gatos. | This is why I dislike cats. |
| Não estou dizendo isso por mim. | I am not saying it for my own sake. |
| Por que você não fez isso? | Why didn't you do that? |
| Por que isso não me surpreende? | Why doesn't that surprise me? |
| Por que isso não me surpreende? | Why am I not surprised? |
| Por que isso não me surpreende? | Why does that not surprise me? |
Pesquisas relacionadas : Por Isso Não Deixe - Por Isso Não Importa - Não Admira Por Isso - Por Isso Não Podemos - E Por Isso Têm - E Por Isso Pode - E Por Isso Mesmo - E Justamente Por Isso - E é Por Isso - E é Por Isso - Por Isso - Por Isso - Por Isso - Por Isso
