Translation of "e prefiro não" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Não - tradução : Não - tradução :
No

Não - tradução :
Not

Não - tradução : Não - tradução : Não - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Prefiro não tentar.
I'd rather not try.
Prefiro não comentar.
I prefer not to comment.
Prefiro não comer isto.
I'd rather not eat this.
Prefiro não falar sobre isso.
I prefer not to talk about it.
Prefiro não falar sobre isso.
I'd rather not talk about it.
Prefiro não falar sobre isso.
I prefer to not talk about it.
Eu prefiro não correr riscos.
I'd rather not take any chances.
Não, eu ainda prefiro comer verduras.
No, I still prefer eating vegetables.
Eu prefiro não discutir isso agora.
I'd rather not discuss it now.
Eu prefiro trabalhar a não fazer nada.
I prefer working to doing nothing.
Prefiro não entrar no meio dessa discussão.
I prefer to stay out of the middle of this.
Prefiro não me envolver no momento, obrigado.
I'd rather not get involved at the moment, thanks.
Não, obrigada. Prefiro deixá las aqui. Muito obrigada.
Oh no. Thanks though, I'll leave them here. Thanks very much.
Eu não vou fazer isso. Eu prefiro morrer.
I won't do that. I'd rather die.
Este é um tema do qual prefiro não falar.
That's a subject I prefer not to talk about.
Não gosto de usar consolos, prefiro paus de verdade.
I don't like using dildos, I prefer real cocks.
Não me sinto bem hoje. Prefiro ficar em casa.
I don't feel well today and prefer to stay at home.
Prefiro café.
I like coffee better.
Prefiro café.
I prefer coffee.
Tem dias que prefiro homens, tem dias que prefiro mulheres.
References External links José de Abreu blog
Vamos contar histórias de terror? Não, prefiro não mexer com essas coisas.
How about some horror stories? No, I'd rather not mess with those kinds of things.
Eu não gosto de carne. Eu prefiro uma dieta vegetariana.
I don't like meat. I prefer a vegetarian diet.
Ela não gosta de ficar sozinha, mas eu prefiro assim.
She doesn't like being alone, but I prefer it like that.
E ela disse, Sim, mas se você não se importar, prefiro terminar de comer.
And she said, Yeah, but you know I'd rather finish my meal if you don't mind.
Prefiro ficar aqui.
I'd rather stay here.
Eu prefiro café.
I like coffee better.
Eu prefiro comédias.
I like funny movies better.
Prefiro ficar aqui.
I would rather stay here.
Eu prefiro café.
I prefer coffee.
Prefiro água mineral.
I prefer mineral water.
Prefiro esta versão.
I prefer this version.
Prefiro ir nadar.
I prefer to go swimming.
Prefiro viajar sozinho.
I prefer traveling on my own.
Prefiro estar sozinho.
I prefer to be alone.
Prefiro trabalhar sozinho.
I prefer to work alone.
Prefiro trabalhar sozinho.
I prefer working alone.
Eu prefiro morrer.
I'd rather die.
Eu prefiro cães.
I prefer dogs.
Prefiro materiais planos.
I prefer plain materials.
Prefiro dessa maneira.
I prefer it that way.
Prefiro vinho tinto.
I prefer red wine.
Não tenho medo da morte, mas prefiro não estar lá quando ela aparecer.
I'm not afraid of death, but I prefer not to be here when it occurs.
Prefiro faltar à escola e jogar videogame.
I'd rather skip school and play video games.
Mas eu prefiro chá.
But I prefer tea.
Prefiro ficar em casa.
I'd rather stay at home.

 

Pesquisas relacionadas : Eu Prefiro Não - Prefiro Não Dizer - Eu Prefiro - Prefiro Ter - Prefiro Dizer - Eu Prefiro - Prefiro Que - Prefiro Dizer - Prefiro Pensar - Prefiro Ter - Prefiro Ir - Prefiro Fazer - Prefiro Estar - Eu Prefiro