Translation of "e quem" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Quem - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Quem e quem vai aonde e aonde, respectivamente? | Who and who goes where and where, respectively? |
| Quem vencerá e quem sairá a perder? | Who will win, and who will lose? |
| Quem é o traidor e quem vendeu ! | Who's the traitor and who sold ! |
| Quem consegue a cirurgia e quem não consegue? | Who gets surgery and who doesn't? |
| Quem consegue cirurgia segura e quem não consegue? | Who gets safe surgery and who doesn't? |
| Precisamos descobrir quem é ele e para quem trabalha. | We need to find out who he is and who he's working for. |
| E por quem? | And by whom? |
| E quem acha que alguns E quem acha que tem mais mulheres? | How many of you think a few how many of you there are more females in the world? |
| E nós sabemos quem tem defeitos em RNASEL e quem não tem. | And we know who's got defects in RNASEL and who doesn't. |
| Quem é o vencedor e quem está realmente sendo derrotado? | Who is the victor and who is really being defeated? |
| Bajulação corrompe todos os envolvidos, quem recebe e quem bajula. | Flattery corrupts both the receiver and the giver. |
| Dize me com quem andas e te direi quem és. | Judge people by the company they keep. |
| Dize me com quem andas e te direi quem és. | You can judge people by the company they keep. |
| Dize me com quem andas e te direi quem és. | People can be judged by the company they keep. |
| Precisamos descobrir quem é ele e para quem ele trabalha. | We need to find out who he is and who he's working for. |
| Nós precisamos descobrir quem é ele e para quem trabalha. | We need to find out who he is and who he's working for. |
| O Tom sabe quem canta bem e quem não canta. | Tom knows who can sing well and who can't. |
| Para Ele é igual quem de vós oculta o seu pensamento e quem o divulga, quem se esconde nas travas e quem se mostraem pleno dia. | He who keeps his secret among you is the same to Him as he who speaks out publicly, and he who hides himself in the night and walks freely in the day. |
| Quem sabe e pode, faz. Quem sabe, mas não pode, ensina. Quem nem sabe nem pode, lidera. | Those who know and can, do. Those who know, but can't, teach. Those who neither know nor can, lead. |
| É difícil saber quem é quem entre você e seu irmão. | It is hard to distinguish you from your brother. |
| Nós precisamos descobrir quem é ele e para quem ele trabalha. | We need to find out who he is and who he's working for. |
| Quem ama quem? | Who loves who? |
| E quem era Toulovec? | And who exactly was Toulovec? |
| E quem você seria? | And who would you be? |
| Quem foi, quem foi | But who was it, who was it |
| Quem estava seduzindo quem? | Who was seducing who? |
| Voltem a essa imagem outra vez. e se pergunte, não apenas quem fez isso e para quem, mas quem sabia como fazer isso. | Go back to this image again and ask yourself, not only who made it and for who, but who knew how to make it. |
| Ele castiga a quem deseja e perdoa a quem Lheapraz, porque é Onipotente. | He punishes whom He will, and pardons whom He please, for God has the power over all things. |
| Bem, podemos dizer algo sobre o padrão de quem sobreviveu e quem não? | Well, can we say anything about the pattern of who survives and who doesn't? |
| Existem mulheres com quem fazemos amor e aquelas com quem falamos sobre ele. | There are women to whom we make love, and those, to whom we speak about it. |
| E quem falaria com terroristas? | And who would talk to terrorists? |
| E quem regetodos os assuntos? | And who directs all affairs? |
| E quem é que sabia? | I mean, who knows, right? |
| Quem escreveu Romeu e Julieta? | Who wrote Romeo and Juliet? |
| E vocês ficam pensando para quem as leis são feitas, e quem ficou acima da lei. | And you have to really wonder who are the laws made for, and who has gotten above the laws. |
| Quem bate? Quem está aí? | Who knocks? Who is there? |
| Volte a essa imagem, do machado e do mouse, e se pergunte Quem os fez e para quem? | Go back to this image of the axe and the mouse, and ask yourself Who made them and for who? |
| São aqueles a quem Deus amaldiçoou e, a quem Deus amaldiçoar, jamais encontrará socorredor. | They are the ones who were cursed by God and those who are cursed by God will have none to protect them. |
| Quem está culpando quem e o que os blogueiros da região têm a dizer. | Who was killed and why? Who is blaming whom and what have the region's bloggers got to say. |
| Fato é fato nós somos quem nós somos e eles são quem eles são . | Fact is fact We are who we are and they are who they are. |
| O papel de interrogador não é determinar quem é homem ou mulher, mas quem é o computador e quem é o humano. | The role of the interrogator is not to determine which is male and which is female, but which is a computer and which is a human. |
| Quem é Kiki, quem é Buba? | Which one is Kiki and which one is Buba? |
| Tom não sabe quem é quem. | Tom doesn't know who's who. |
| E o homem disse, Não, quem? | And the man said, No, who? |
| JN Entendo. E quem é ela? | JN I see. And who is that? |
Pesquisas relacionadas : E Quem Sabe - Quem E Como - E Por Quem - E Com Quem - Quem - Quem - Quem é Quem - Quem Com Quem - Quem Pode - De Quem - Ele Quem - De Quem - Quem Fez
