Translation of "e seguindo" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

E seguindo - tradução : Seguindo - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Seguindo firme e forte Chodme
Still going strong Chodme
Então, seguindo.
So, moving onward.
E então eu estava seguindo esse cara.
And so I was following this guy.
Então, continuei andando e ela me seguindo.
So I'm like, just keep walking, she's on my six.
Estou seguindo você.
I'm following you.
Estou te seguindo.
I'm following you.
Estava seguindo ordens.
I was following orders.
A câmera está seguindo o e apagando o.
And you can see that the camera is tracking him and erasing.
Shishir está me seguindo.
Shishir is following me.
Estou seguindo aquele carro.
I am following that car.
Eles estão me seguindo.
They're following me.
Elas estão me seguindo.
They're following me.
Tom está nos seguindo.
Tom is following us.
Estou apenas seguindo ordens.
I'm only following orders.
Estou apenas seguindo ordens.
I'm just following orders.
Eu estava te seguindo.
I was following you.
Alguém está me seguindo.
Somebody's following me.
E você acaba seguindo seu coração e se sentindo completo.
And you end you end up following your heart and feeling very fulfilled.
Seguindo os pássaros, os indígenas localizavam água e comida.
By following the birds, the aboriginals could locate water, and also other game and food plants.
Ou às vezes você diz estar seguindo o seu coração, ou seguindo a sua alma.
Or sometimes you say you're leading with your heart, or you're leading with your soul.
Eu estava seguindo as regras.
And it was I was following all the rules.
Seguindo o exemplo do Iemen?
In the footsteps of Yemen?
Eu estou seguindo aquele carro.
I am following that car.
Eu estava apenas seguindo ordens.
I was just following orders.
Eles estavam seguindo ruas diferentes.
They were following different streets.
E eu acho que estamos seguindo para melhorar as cidades.
And I think now you're seeing the move towards improving our cities.
Desconfio que haja alguém me seguindo.
I doubt there's anyone following me.
A polícia tem estado me seguindo.
The police have been following me.
O meu gato está me seguindo.
My cat is following me.
Você anda me seguindo. Por quê?
You've been following me. Why?
Por que Tom está me seguindo?
Why is Tom following me?
Seguindo o Asperges, a Missa começa.
Following the Asperges, Mass begins.
E ele está inaudível seguindo aquela van logo à sua frente.
And he's unclear following that van that's out in front of him.
A agência declarou estar seguindo as regras e respeitando a Lei.
The agency has previously said they re following the rules.
Seguindo a fusão, duas empresas operaram sobre a marca JAL e .
Following the merger, two companies operated under the JAL brand and .
Cento e oitenta (180) é um número natural seguindo 179 e precedendo 181.
180 (one hundred eighty) is the natural number following 179 and preceding 181.
A Europa ocidental seguindo os desembarques na Normandia em 1944, ou Kuwait seguindo a derrota do Iraque em 1991).
Western Europe following the Normandy landings in 1944, or Kuwait following the defeat of Iraq in 1991).
Stephen Palumbi Seguindo o rastro do mercúrio
Stephen Palumbi Following the mercury trail
Estou seguindo os planos feitos pelo congresso.
I'm following the plans made by congress.
Não estou paranoico! Estão me seguindo mesmo!
I'm not paranoid, they do follow me!
Eu acho que Tom está me seguindo.
I think Tom is following me.
Mary sabia que alguém a estava seguindo.
Mary knew that someone was following her.
Eu duvido que haja alguém me seguindo.
I doubt that there's anyone following me.
E o Ponto Zero, apesar de todas as dificuldades, está seguindo adiante.
And Ground Zero, despite all its difficulties, it's moving forward.
E fui seguindo, só ia participar das manifestações, depois voltava pra casa.
And I kept on following, I just used to go to the demonstrations, then I would return home.

 

Pesquisas relacionadas : Seguindo - Seguindo Este E-mail - Seguindo Com - Estar Seguindo - Seguindo Coisas - Seguindo Estritamente - Seguindo Direções - Seguindo Este - Seguindo Diretamente - Seguindo Isto - Seguindo Cuidadosamente - Aqui Seguindo - Seguindo O Nosso E-mail