Translation of "e seu uso" to English language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Seu uso da sátira e do humor influenciou polemistas posteriores.
His use of satire and wit influenced later polemicists.
Os filtros digitais são muito mais flexíveis em seu projeto e uso do que os filtros analógicos, aonde as limitações do projeto permitem seu uso.
Digital filters are much more flexible to synthesize and use than analog filters, where the constraints of the design permits their use.
O uso do milho para produção de biocombustíveis tem encarecido seu uso para alimentação.
The price of food is affected to a certain degree by the use of maize for biofuel production.
Durante o século XX, muitos países inicialmente responderam ao uso recreacional das drogas banindo o seu uso e considerando criminosos o uso, o armazenamento ou a venda.
During the 20th century, many governments across the world initially responded to the use of recreational drugs by banning them and making their use, supply, or trade a criminal offense.
Você deveria fazer bom uso do seu tempo.
You should make good use of your time.
O seu uso em exacerbações agudas é controverso.
Their use in acute exacerbations is controversial.
Recentemente, Europa e Estados Unidos têm incentivado seu uso para produção de etanol.
Maize is increasingly used as a feedstock for the production of ethanol fuel.
Após o uso, retorne a faca ao seu lugar.
After using the knife, please be sure to put it back where it was.
Seu principal uso é em fossos de armas implosivas.
Its main use is in pits of implosion nuclear weapons.
A situação que mais me incomodava e mortificava era seu uso do telefone fixo.
And the situation that irked me and mystified me the most was his use of a landline telephone.
E o resultado, é um uso completamente diferente da tecnologia e do conhecimento ao seu redor.
And as a result, it's an entirely different use of the technology and the knowledge around you.
Gerir as tarefas do sistema em uso no seu computador
Manage system jobs present on your computer
Fadil estava procurando maneiras de alimentar seu uso de drogas.
Fadil was looking for ways to feed his drug habit.
Seu uso começou a se popularizar apenas no século XIX.
The standard four tine design became current in the early 19th century.
Seu interesse principal era buscar precisão no uso das palavras.
Thucydides is said to have gained from him his accuracy in the use of words.
Ela e seu orientador têm uma patente de uso alternativo do Viagra em pacientes diabéticos.
She and her adviser have a patent on a second use of Viagra for diabetes patients.
Wyatville redesenhou o exterior e seu interior foi convertido no século XIX para uso residencial.
Wyatville redesigned the exterior of the gatehouse, and the interior was later heavily converted in the 19th century for residential use.
É necessário que você faça o melhor uso de seu tempo.
It's necessary for you to make the best use of your time.
E, é claro, agora com o Wolfram Alpha definitivamente lançado, podemos aprender pelo seu uso real.
And, of course, now with Wolfram Alpha actually out in the wild, we can learn from its actual usage.
Além de seu uso como um reagente, o H2 possui amplas aplicações na física e engenharia.
Apart from its use as a reactant, has wide applications in physics and engineering.
Vacinações contra a Haemophilus influenzae e Streptococcus pneumoniae têm boas evidências para apoio do seu uso.
Vaccinations against Haemophilus influenzae and Streptococcus pneumoniae have good evidence to support their use.
Desfolhantes são usados para matar rapidamente a vegetação e negar o seu uso para a cobertura e ocultação.
Defoliants are used to quickly kill vegetation and deny its use for cover and concealment.
A cidade tem sido aclamada por seu uso em larga escala da arquitetura modernista e por seu plano urbanístico um tanto utópico.
Monumental civic scale The city has been both acclaimed and criticized for its use of modernist architecture on a grand scale and for its somewhat utopian city plan.
Seu uso do minotauro veio parcialmente de seu contato com os surrealistas, que normalmente o usavam como símbolo, e aparece em Guernica.
His use of the minotaur came partly from his contact with the surrealists, who often used it as their symbol, and it appears in Picasso's Guernica .
Seu legado é atribuído, em parte, pela familiaridade que Pryor trouxe ao uso de seu estilo humorístico.
This legacy can be attributed, in part, to the unusual degree of intimacy Pryor brought to bear on his comedy.
História O seu uso nasceu de um movimento na Irlanda em 1880.
Klein, J. G., Smith, N. C., John, A.
Dinamites usando materiais orgânicos como a serragem são menos estáveis, e seu uso está sendo gradualmente descontinuado.
Dynamites using organic materials as sorbents such as sawdust are less stable and such use has been generally discontinued.
Eu sou uma pessoa religiosa e vou lutar contra aqueles que fazem uso inadequado do seu nome.
I'm a religious person and I will fight those who misuse His name.
Em Viena recebeu dois certificados e os colocou em uso imediatamente após seu retorno aos Estados Unidos.
In Vienna, she received two diplomas and put them immediately to use back in the US.
As canções do álbum tem um maior uso de piano e de guitarra do que seu antecessor.
The songs featured in the album have a greater use of electric guitar and piano than its predecessor.
Na virada do século, Ilya Ivanov aperfeiçoou a inseminação artificial e seu uso na reprodução de cavalos.
Around the start of the 20th century, Ilya Ivanov perfected artificial insemination and its practical usage for horse breeding.
Essa empresa manda cartas para as casas das pessoas dizendo Este é o seu uso de energia, este é o uso do seu vizinho, você está indo bem. Carinha de sorriso.
What this company does is they send a letter to households that say, Here's your energy use, here's your neighbor's energy use You're doing well. Smiley face.
Uso O uso do caron (e do acento agudo) para caracteres latinos foi introduzido na língua tcheca no século XV por Jan Hus no seu De Ortographia Bohemica (1412).
Origin The caron evolved from the dot above diacritic, which Jan Hus introduced into Czech orthography (along with the acute accent) in his De Orthographia Bohemica (1412).
O hidrogênio é produzido porque há um bom motivo comercial para seu uso.
That hydrogen's being made because there's a good business reason for its use.
O seu uso foi suspenso em 1864 após a dissolução da república federal.
This flag was discontinued in 1864 upon the dissolution of the first federal republic.
Este baseou se em seu trabalho com sua banda Crazy Horse e seu uso regular de guitarra distorcida, principalmente no álbum Rust Never Sleeps .
This was grounded on his work with his band Crazy Horse and his regular use of distorted guitar, most notably on the album Rust Never Sleeps .
Seu custo impediu o uso em fotojornalismo e em aplicações profissionais, mas a fotografia digital surgiu neste momento.
Although its high cost precluded uses other than photojournalism and professional photography, commercial digital photography was born.
Exemplo Procedures e Functions podem utilizar o qualificador STATIC para restringir seu uso ao módulo onde ela é definida.
Both Procedures and Functions may be qualified by the scope qualifier STATIC to restrict their usage to the scope of the module where defined.
Stiller foi reconhecido como líder devido seu consistente uso dos membros em filmes que ele produz e dirige.
Stiller has been acknowledged as the leader of the group due to his multiple cameos and for his consistent use of the other members in roles in films which he produces and directs.
O uso de fármacos preventivos não é prático para os residentes em regiões onde existe malária, pelo que o seu uso se restringe a viajantes e turistas de curta estadia.
The use of preventative drugs is often not practical for those who live in areas where malaria exists, and their use is usually only in short term visitors and travellers.
Seu uso da língua e da métrica em Os Trabalhos e Dias e Teogonia o distingue do autor do Escudo de Héracles .
His use of language and meter in Works and Days and Theogony distinguishes him also from the author of the Shield of Heracles .
Estuda ainda a aplicação da informação em organizações, seu uso, e estuda as interações entre pessoas, organização e sistemas de informação.
Practitioners within the field study the application and usage of knowledge in organizations, along with the interaction between people, organizations and any existing information systems, with the aim of creating, replacing, improving, or understanding information systems.
As composições cinematográficos de Hopper e seu uso dramático de luzes e escuridão também fez dele o favorito entre os cineastas.
Hopper's cinematic compositions and dramatic use of light and dark has made him a favorite among filmmakers.
Seu estilo e uso de efeitos apareceram em duas faixas, For Whom the Bell Tolls (introdução) e The Call of Ktulu.
Burton's playing style and use of effects is showcased on two tracks the chromatic intro to For Whom the Bell Tolls , and the lead bass on The Call of Ktulu .
Apesar da internet ser uma tecnologia recente, seu uso democrático e inclusivo pode ajudar na busca por uma resposta.
Even though the Internet is a modern technology, its democratic and inclusive use can help in the search for an answer.