Ele é usado para estudos, para visualização, e também para educação.	It's used for studies, for visualization, as well as for education.
Também funciona para transmitir e comunicar dados.	It also works for transmitting and communicating data.
E isso funciona para linfonodos metastáticos também.	And this works for metastatic lymph nodes also.
E eu também peço desculpas para eles.	And so I apologize to them as well.
E ela também pegou livros para ela.	And she also got books for herself.
Para aplicações de busca e salvamento também.	Also for search and rescue applications as well.
E será transformador para o Islamismo também.	It will be transformative of Islam as well.
Mas também é relevante para doenças e reabilitação.	But it's also relevant for disease and rehabilitation.
E também era verdade para os peixes, claro.	And the same of course was true for fish.
Tom olhou para Mary e o John também.	Tom looked at Mary and so did John.
Henry também compôs para vários filmes e balés.	Henry has scored numerous additional films and ballets.
Também podemos utilizar a cimática para tratamentos e para a educação.	We can also use cymatics for healing and education.
A URSS enviou também contratados para construir estradas, hospitais e escolas e para perfurar poços de água, também treinaram e equiparam o exército afegão.	The USSR also sent contractors to build roads, hospitals and schools and to drill water wells they also trained and equipped the Afghan army.
Para este fim, a organização também está envolvida com programas para crianças superdotadas, alfabetização e bolsas de estudo, e também detém inúmeras reuniões.	To this end, the organization is also involved with programs for gifted children, literacy and scholarships, and it also holds numerous gatherings.
Nós observamos transmissão para gatos selvagens e domésticos, e agora também para cachorros domésticos.	We've seen transmission to wild cats and domestic cats, and now also domestic pet dogs.
Também tentou entrar para o exército francês e para a Legião Estrangeira.	He also tried to join the French army and the Foreign Legion.
E eu também distribuo isto para milhares de pessoas.	And so I give this out to thousands of people.
E esta é uma experiência incrível para mim também.	And this is an amazing experience for me as well.
E se compaixão também fosse boa para os negócios?	What if compassion is also good for business?
E nós temos um forum para homossexuais iranianos também.	And we have a forum for Iranian homosexuals too.
Ele está torcendo para ganhar e eu também estou.	He hopes he'll win and I hope so too.
Existem também choros para conjuntos de câmara e orquestra.	There are a variety of choros in both major and minor keys.
Também lhes eram oferecidos dinheiro e terras para colonizarem.	They were also given land and money to settle in Rome.
Foi para a final também em 2001 e 2012.	He was elected into the Hall of Fame in 2012 as a player.
Eles também foram para o México e Estados Unidos.	The third singles were Crawling Back to You for the U.S. and I Still... for the rest of the world.
Para mim, as palavras também têm cores e emoções e texturas.	Words too, for me, have colors and emotions and textures.
Eles também exigem força e habilidade para operar, para evitar obstáculos e outros eléctricos (bondes).	They also required physical strength and skill to operate, and alert operators to avoid obstructions and other cable cars.
E isto é um negócio para ela, mas é também leite para todos.	And this is a business for her, but it's milk for everybody else.
A polícia também estava presente para manter a imprensa e curiosos para longe.	Police were also present to keep the press away.
E a propósito, também é terrível para o seu cérebro.	And by the way, it's also terrible for your brain.
E isso também é verdade para algumas remotas ilhas oceânicas.	And this is also true of some remote oceanic islands.
Ela também deseja melhorias sociais e econômicas para sua família.	Also, he hopes for social and economic improvements for his own family.
E também, para mim, ciclismo é uma questão de fortalecimento.	And also, for me, biking is a matter of empowerment.
Ele também inscreveu diversos Gohonzon para discípulos e seguidores leigos.	He also inscribed numerous Gohonzon for bestowal upon specific disciples and lay believers.
Mais tarde se arrepende e também entra para o grupo.	The group decides to first stop the rampage of the Weapons.
E aquele óleo era usado especialmente para iluminação, mas também para recobrir ferimentos e outras coisas.	And that oil was used especially for lighting, but also for dressing wounds and other things.
Tchau para você também.	Goodbye to you as well.
O parque de esqui Bílá oferece também ótimas condições para esqui e para snowboard.	Excellent conditions for downhill skiing can be found at the Bílá Ski Park, which will delight snowboarders, too.
Tem capacidade para 1.022 pessoas e conta também com cadeiras para obesos e portadores de necessidades especiais.	It seats 1,022 people and also has seats for obese patients and those with special needs.
Onde existe a possibilidade de febre amarela, existe para malária e também para a dengue e outros.	It is well adapted to urban areas and can also transmit other diseases, including dengue fever and chikungunya.
Bizet também arranjou tempo para terminar sua sinfonia Roma e escreveu alguns trabalhos para teclados e canções.	Bizet also found time to finish his long gestating Roma symphony, and wrote numerous keyboard works and songs.
E eu espero que essa compaixão seja divertida e lucrativa para vocês também.	And I hope that compassion will be both fun and profitable for you too.
Também agregará e avaliará as melhores idéias e estratégias para superar estes obstáculos.	It will also aggregate and evaluate the best ideas and strategies to overcome those obstacles.
Dr. M Sim, e também abriu as portas para viagens internacionais e convites.	Dr. M Yes and also opened doors for international travel and invitations.
E eu também tenho uma espécie de subtítulo sarcástico para isso.	And I also have a little bit of a sort of smartass subtitle to this.

Pesquisas relacionadas : E Também - E Também - Também Para - Também, E Sobretudo - E São Também - E, Assim, Também - E Também Com - E Nós Também - E, Consequentemente, Também - E Também Que - E Também é - E Talvez Também - E Também Porque - E, Portanto, Também

Exibir esta página em português