É frágil? Não, não é realmente muito frágil.	Is it fragile? No, it's not really very fragile.
É muito frágil.	It's very fragile.
É uma entidade muito frágil.	And it's a very fragile entity.
Este vaso é muito frágil.	This vase is very fragile.
é tão imprevisível e tão frágil.	It's so unpredictable and so fragile.
A felicidade é uma flor frágil.	Happiness is a feeble flower.
O que há nessa caixa é frágil.	What's in this box is fragile.
É frágil e tem uma fratura desigual.	This gives it a birefringence of 0.066.
Este banimento sufocou a economia mégara e desgastou a paz já frágil entre Atenas e Esparta, aliada de Mégara.	This ban strangled the Megarian economy and strained the fragile peace between Athens and Sparta, which was allied with Megara.
Cuidado frágil.	Attention fragile.
O que há nessa caixa é muito frágil.	What's in this box is very fragile.
Não pode arriscar cair na complacência e na inacção, quer relativamente ao terrorismo ou ao frágil estado da economia mundial.	It cannot risk falling into complacency and inaction, whether regarding terrorism or the fragile state of the world s economy.
Ela tem 86 anos de idade. Ela é frágil.	She's 86 years old. She's frail.
É um semi metal (metalóide), frágil e facilmente pulverizável.	It is a brittle and easily pulverized metalloid.
A ligação ente o passado e o futuro é frágil.	The link between the past and the future is fragile.
Uma vez que o comprimido orodispersível é frágil, deve ser tomado	Since the orodispersible tablet is fragile, it should be taken immediately on opening the blister.
A história colonial mostra que este tipo de governo é frágil.	Colonial history shows that this type of rule is fragile.
Eu acho este argumento muito frágil.	I think it's a bird's nest on the ground.
A queda na violência, ainda que frágil, é o que a mídia relata.	Still a drop in violence, however fragile, is what the media reports.
Uma economia mundial frágil não será hospitaleira para o grande número de devedores estrangeiros em termos líquidos (ou o grande número de credores estrangeiros em termos líquidos).	A fragile world economy will not be hospitable to large net foreign borrowers (or large net foreign lenders).
Eu nunca disse que eu era frágil.	I never said I was fragile.
A família diz estar cansada de aguardar pela justiça timorense que é ainda frágil .	The family says that it is tired of waiting for Timorese justice, which is still fragile .
Ele está dando carona a uma estrela frágil.	It's got a brittle star hitching a ride.
Por favor, coloque um adesivo Frágil nessa caixa.	Please put a fragile sticker on this box.
Por que a fé islâmica é considerada a mais frágil e mais necessitada de proteção?	Why is the Muslim faith deemed the more fragile, more in need of protection?
Não gostamos de lembrar da nossa própria mortalidade frágil.	We don't enjoy a reminder of our own fragile mortality.
É como se estivéssemos as usando como peças sobressalentes para suportar nosso frágil senso do eu.	It's as though we're using them as spare parts to support our fragile sense of self.
A grande desvantagem disso é que o Han tem um conceito muito frágil das diferenças culturais.	The great disadvantage of it is that the Han have a very weak conception of cultural difference.
Economia A economia nicaraguense é predominantemente agrícola (culturas e pecuária).	It ranks as the 61st freest economy, and 14th (of 29) in the Americas.
Você me deu um senso de questionamento incrível, e uma ideia de quão frágil tudo isso é.	It's an amazing sense of wonder you've given me, and a sense of just how fragile this whole thing is.
A economia dos EU é ainda a maior economia do mundo.	The U.S. economy is still the world's greatest economy.
Economia A economia de Meca é fortemente dependente da peregrinação anual.	Economy The Meccan economy has been heavily dependent on the annual pilgrimage.
Economia A economia de Patna é baseada no serviço industrial local.	The Patna High Court is one of the oldest High Court in India.
Fui lembrada do quão frágil é nosso senso de segurança e o quão vulneráveis as pessoas realmente são.	I was reminded of how fragile our sense of security is and how vulnerable people truly are.
O frágil equilíbrio do novo governo só reforça esta interpretação sóbria.	The new government s fragile equilibrium only reinforces this sober interpretation.
Foi feita a entrega de uma mercadoria frágil destinada a Sami.	Some fragile goods have been delivered for Sami.
Porém, para a infelicidade de Langley, seu avião era muito frágil.	To his dismay, the resulting aircraft proved to be too fragile.
A economia é basicamente agrícola.	The economy is mostly agricultural.
Isso é a antiga economia.	This is the old economy.
O ovomóvel é uma engenhoca muito frágil. Parece com uma carroça coberta, feita de tábuas, mas abriga 350 galinhas.	The Eggmobile is a very rickety contraption it looks like a prairie schooner made out of boards but it houses 350 chickens.
Afonso é marido de Sílvia, mulher de saúde frágil a quem ama, e abre o jogo para a esposa.	Alfonso is the husband of Silvia, a woman of fragile health whom he loves.
Economia Porto Príncipe é o maior centro de economia e finanças do país.	Economy Port au Prince is one of the nation's largest centers of economy and finance.
Economia A economia de Åland é fortemente dominada pela navegação, comércio e turismo.	Economy Åland's economy is heavily dominated by shipping, trade and tourism.
A assim chamada economia institucional é na maior parte uma economia anti institucional.	A system of schools to meet needs of a vibrant and flexible economy.
Você provavelmente pode construí lo, mas será um aparato muito frágil, creio.	Now you can probably make it, but it's going to be a pretty flimsy apparatus I think.

Pesquisas relacionadas : Frágil Economia - Frágil - A Recuperação é Frágil - Economia é Sofrimento - Economia é Vulnerável - Rotura Frágil - Pele Frágil - Telhado Frágil - Material Frágil - Estrela Frágil

Exibir esta página em português