Translation of "economia do mundo" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| A economia dos EU é ainda a maior economia do mundo. | The U.S. economy is still the world's greatest economy. |
| Sua economia era a 194a do mundo em 2007. | This is compared with 281.3 in 2008 and 628.5 in 1990. |
| A economia dos Estados Unidos é a maior do mundo. | The U.S. economy is the largest in the world. |
| A China é agora a segunda maior economia do mundo. | China is now the world's second largest economy. |
| A economia da área do euro é uma das maiores do mundo | The euro area economy is one of the largest in the world |
| Novos desenvolvimentos alternativos incluem economia ecológica, economia evolucionária, teoria da dependência, economia estruturalista, teoria dos juros da abstinência e teoria do sistema mundo. | Alternative developments include ecological economics, constitutional economics, institutional economics, evolutionary economics, dependency theory, structuralist economics, world systems theory, econophysics, feminist economics and biophysical economics. |
| É a economia? Bem, hoje nós somos a 5ª maior economia do mundo em termos da paridade do poder de compra. | Is it the economy? Well, we have now the fifth largest economy in the world in purchasing power parity terms. |
| Como foi que este país se tornou a maior economia do mundo? | How did it become the world's greatest economy? |
| E dentro de uma década, ela será a maior economia do mundo. | And within a decade, it will have the largest economy in the world. |
| A China se torna a segunda economia do mundo, ultrapassando o Japão. | China becomes the second largest global economy, surpassing Japan. |
| Um dos quatro tigres asiáticos, Taiwan é a 26ª maior economia do mundo. | Taiwan is one of the Four Asian Tigers and a member of the WTO and APEC. |
| Em 2008, a Rússia cresceu 6 e foi a 9ª economia do mundo. | In 2013, Russia was labeled a high income economy by the World Bank. |
| Isto causou mais danos à economia do Canadá do que para outros países no mundo. | That in turn leads to a credit crunch that does serious harm to the economy. |
| Além disso, as pessoas na economia informal, a economia cinza, com o passar do tempo, o crime acontece ao seu redor. E elas podem aderir ao mundo do crime. Ou pode aderir ao mundo legitimado. | Furthermore, people in the informal economy, the gray economy as time goes by, crime is happening around them. And they can join the criminal world, or they can join the legitimate world. |
| A China foi por grande parte dos últimos dois milênios a maior economia do mundo. | Han China gradually became the largest economy of the ancient world. |
| Mas a inovação faz parte da economia do mundo desenvolvido há mais de dois séculos. | But innovation has been part of the developed world s economy for more than two centuries. |
| Num mundo assim, muitas forças residuais assumem maior importância, e a América continua a ser a única verdadeira superpotência do mundo e a sua maior economia mais que duas vezes maior do que a economia Chinesa. | Many residual strengths take on greater importance in such a world, and America remains the world s only true superpower and its largest economy still more than twice the size of China s. |
| O país tem uma economia altamente desenvolvida, com um dos maiores PIB per capita do mundo. | Luxembourg is a developed country, with an advanced economy and the world's second highest GDP (PPP) per capita, according to the World Bank. |
| O HSBC também projeta que a economia local irá se tornar a 16ª maior do mundo, a quinta maior economia da Ásia e a maior economia da região do Sudeste Asiático até o ano de 2050. | HSBC also projects the Philippine economy to become the 16th largest economy in the world, 5th largest economy in Asia and the largest economy in the South East Asian region by 2050. |
| Além de temas literários, há livros sobre a história, política, economia e cultura haitiana e do mundo. | In addition to literary topics, there are books on history, politics, economics and culture, both Haitian and from around the world. |
| A forte economia de Dallas atraiu imigrantes de diversas partes do mundo, inclusive de diversos estados americanos. | Colleges and universities Dallas is a center of education for much of the south central United States. |
| A economia do Japão é a terceira maior do mundo por PIB nominal, a quarta maior em paridade do poder de compra e é o segundo maior país desenvolvido do mundo. | The economy of Japan is the third largest in the world by nominal GDP, the fourth largest by purchasing power parity and is the world's second largest developed economy. |
| Também alimentou preocupações sobre se uma liderança tão fechada poderia governar eficazmente a segunda maior economia do mundo. | It has also fueled concerns about whether so secretive a leadership can effectively govern the world s second largest economy. |
| A economia da República Popular da China é a segunda maior do mundo, superada somente pelos Estados Unidos. | China is a global hub for manufacturing, and is the largest manufacturing economy in the world as well as the largest exporter of goods in the world. |
| No final do século XIX, sua economia tornou se a maior do mundo e o país expandiu se para o Pacífico. | During the second half of the 19th century, the American Civil War ended legal slavery in the country. |
| Tem a 9ª maior economia do mundo por PIB nominal e a 6ª maior por paridade do poder de compra (PPC). | It has the 9th largest economy in the world by nominal GDP and the 6th largest by purchasing power parity (PPP). |
| Como resultado, em menos de uma década, o PIB triplicou, fazendo da Turquia a 16ª maior economia do mundo. | As a result, in less than a decade, GDP has tripled, making Turkey the world s 16th largest economy. |
| O Reino Unido é um país desenvolvido, com a sexta (PIB nominal) ou sétima (PPC) maior economia do mundo. | The United Kingdom is a developed country and has the world's sixth largest economy by nominal GDP and either eighth, ninth or tenth largest by purchasing power parity. |
| Os Países Baixos têm a 16.ª maior economia do mundo e o sétimo maior PIB (nominal) per capita . | The Netherlands has the 17th largest economy in the world, and ranks 10th in GDP (nominal) per capita. |
| O Goldman Sachs estima que, até o ano de 2050, as Filipinas serão a 20ª maior economia do mundo. | Goldman Sachs estimates that by the year 2050, it will be the 20th largest economy in the world. |
| Pesquisadores da Universidade de Loughborough concederam Sydney uma das dez cidades do mundo mais altamente integradas na economia global. | Researchers from Loughborough University have awarded Sydney status amongst the top ten world cities that are highly integrated into the global economy. |
| Economia do Trabalho Economia da Agricultura Energia Ambiente | 0 Environment |
| Aconteceu que evoluímos de uma economia agrícola à um mundo de grandes negócios. | What happened is we had evolved an agricultural economy to a world of big business. |
| Tel Aviv tem a segunda maior economia do Oriente Médio depois de Dubai e é a 31ª cidade mais cara do mundo. | Tel Aviv has the second largest economy in the Middle East after Dubai, and is the 31st most expensive city in the world. |
| Quando lhes perguntaram se os EUA estavam preparados para se tornarem na segunda maior economia do mundo, eles ficaram reticentes. | When asked whether America was prepared to become the world s second largest economy, they were reticent. |
| À luz deste critério, a zona euro, que inclui 19 democracias estabelecidas, representa a maior economia não democrática do mundo. | Jika dikaji berdasarkan standar ini, maka Eurozone, terdiri dari 19 negara demokrasi yang mapan, justry tertinggal dibandingkan negara dengan perekonomian non demokrasi terbesar di dunia. |
| Por exemplo, espera se que em 2016 a China substitua os Estados Unidos no lugar de maior economia do mundo. | For example, in 2016, China is expected to replace the United States as the world s largest economy. |
| 1,8 bilhões de pessoas no mundo todo trabalham em uma economia desregulada e informal. | 1.8 billion people around the world work in the economy that is unregulated and informal. |
| Embora os Estados Unidos se possam gabar de serem detentores da maior economia do mundo, o país abrange apenas um quarto do PIB mundial e possui cerca de um vigésimo da população do mundo. | Although the US boasts the world s largest economy, it comprises only one quarter of global GDP, and possesses roughly one twentieth of the world s population. |
| No ano passado o Brasil ultrapassou o Reino Unido considerado o bastião do respeito aos contratos como a sexta maior economia do mundo. | Last year, Brazil overtook the United Kingdom often seen as an exemplar of contractual security as the world s sixth largest economy. |
| Isso realmente mostra, nós não vimos uma boa economia e saúde progredir em nenhum lugar do mundo sem destruir o clima. | This really shows you, we have not seen good economic and health progress anywhere in the world without destroying the climate. |
| Com base em estimativas do Fundo Monetário Internacional do PIB e da paridade do poder de compra, a zona euro é a segunda maior economia do mundo. | Based on International Monetary Fund estimates of 2008 GDP and purchasing power parity among the various currencies, the eurozone is the second largest economy in the world. |
| O Economia do Trabalho | 0 Labour Economics |
| Em 2009, a Tunísia foi classificada como a economia mais competitiva da África e o 40º do mundo pelo Fórum Econômico Mundial. | Tunisia was in 2009 ranked the most competitive economy in Africa and the 40th in the world by the World Economic Forum. |
| Economia A mina de cobre de Besshi (que já foi considerada uma das mais produtivas do mundo) deu origem aà empresa Sumitomo. | Economy The Besshi copper mine (once considered to be one of the most productive in the world) jump started the Sumitomo corporation. |
Pesquisas relacionadas : Do Mundo - Cozinha Do Mundo - Região Do Mundo - Mundo Do Trabalho - Mundo Do Espetáculo - Mundo Do Mar - Conhecimento Do Mundo - Fim Do Mundo - Viajante Do Mundo - Moedas Do Mundo - Copa Do Mundo - Mundo Do Teatro - Gosto Do Mundo - Mundo Do Pensamento
