Economia A cidade tem tido um rápido desenvolvimento.	Much of this development has been concentrated in Qingdao.
Visão geral da economia Nas três décadas de desenvolvimento econômico após 1960, o Japão ignorou os gastos militares em favor do crescimento econômico, assim permitindo uma rápido desenvolvimento conhecido como milagre econômico japonês.	Overview of economy In the three decades of economic development following 1960, Japan ignored defense spending in favor of economic growth, thus allowing for a rapid economic growth referred to as the Japanese post war economic miracle.
A tecnologia para WPANs está em sua infância e está em rápido desenvolvimento .	The technology for WPANs is in its infancy and is undergoing rapid development.
A economia do Vietnã, um país em desenvolvimento, está em transição de uma economia planificada para uma economia de mercado desde 1986.	It was expected that access to the U.S. market would allow Vietnam to hasten its transformation into a manufacturing based, export oriented economy.
O país é famoso pelo rápido crescimento de sua economia.	The country is famous for the rapid growth of its economy.
Ele contribuiu bastante ao desenvolvimento da economia.	He contributed much to the development of the economy.
Espera se que o rápido desenvolvimento destas regiões tenha os efeitos mais significativos na economia asiática como um todo, e o governo da China está determinado em remover os obstáculos para acelerar ainda mais o desenvolvimento econômico nestas áreas mais ricas.	It is the rapid development of these areas that is expected to have the most significant effect on the Asian regional economy as a whole, and Chinese government policy is designed to remove the obstacles to accelerated growth in these wealthier regions.
a inserção harmoniosa e progressiva dos países em desenvolvimento na economia mundial , a luta contra a pobreza nos países em desenvolvimento .	Before delivering the opinions provided for in this Article , the Commission shall consult the Economic and Social Committee . Article 141 1 .
Videira é 20ª economia do estado e 35ª em Índice de Desenvolvimento Humano.	In the past, Videira was one of the major producers of grapes in Brazil.
É a região metropolitana com o mais rápido crescimento do país, tanto em população quanto na economia.	It is among the fastest growing metropolitan regions in the country, in terms of population and economy.
Desde as economias de sucesso de Coreia do Sul, Taiwan, Hong Kong e Cingapura foram descritas como os Quatro Tigres Asiáticos, uma economia de tigre é uma metáfora para uma nação em desenvolvimento rápido.	Since the successful economies of South Korea, Taiwan, Hong Kong and Singapore were described as the Four Asian Tigers, a tiger economy is a metaphor for a nation in rapid development.
A economia começou a passar por um rápido crescimento e a imigração aumentou.	The economy began undergoing rapid growth, and immigration flourished.
Como resultado, os professores notaram uma grande melhoria no inglês desenvolvimento rápido em um monte de coisas.	As a result, the teachers reported tremendous improvements in their English rapid improvement and all sorts of things.
Pesquisa e Desenvolvimento na economia, financiado pelo governo, consiste em cerca de 0,6 do PIB.	R D in total in the economy, publicly funded, is about 0.6 percent of GDP.
Os países em desenvolvimento, em rápido crescimento, não poderão apenas seguir o caminho de crescimento económico trilhado pelos países ricos.	The rapidly growing developing countries cannot simply follow the economic growth path that today s rich countries traveled.
4171 61 (medidas gerais para o desenvolvimento da economia do país)	Law No 4171 61 (General measures to aid development of the country's economy),
Em 2010, Qatar tinha uma população de 1.696.563, tornando o um dos países de mais rápido desenvolvimento do mundo.	By 2010, Qatar had a population of 1,699,435, making it one of the world's fastest developing countries.
A área de estudo da economia do desenvolvimento aborda os aspetos económicos do processo de desenvolvimento nos países em vias de desenvolvimento, focando na mudança estrutural, pobreza e crescimento económico.	Abstract. ref The distinct field of development economics examines economic aspects of the economic development process in relatively low income countries focusing on structural change, poverty, and economic growth.
Em 2004, a economia experimentou 6,4 de crescimento do PIB e de 7,1 em 2007, seu ritmo mais rápido de crescimento em três décadas.	In 2004, the economy experienced 6.4 GDP growth and 7.1 in 2007, its fastest pace of growth in three decades.
Blog sobre Economia do Desenvolvimento, em particular sobre a economia de Timor Leste e aquilo que, naquela, pode ser útil ao desenvolvimento económico deste país , A.M. de Almeida Serra introduz um novo blog sobre Timor Leste.	A blog about economics of development, in particular about the East Timor economy, and about what can then be helpful to economic development of this country , A.M. de Almeida Serra introduces a new blog about East Timor.
Outro blogue que está anunciando seu apoio é o Modyryat, Eghtesad, Toseh ( Gerenciamento, Economia, Desenvolvimento ), um blogue sobre economia.	Another blog announcing its support is, Modyryat, Eghtesad, Toseh (Managment, Economy, Development), an economics blog.
Apesar da crise actual na Europa e nos Estados Unidos, o mundo em desenvolvimento tem sustentado o rápido crescimento económico.	Despite the ongoing economic crisis in Europe and the United States, the developing world has sustained rapid economic growth.
O ambiente Delphi 1 de desenvolvimento rápido de aplicações (RAD) foi lançado em 1995, sob a liderança de Anders Hejlsberg.	The Delphi 1 rapid application development (RAD) environment was launched in 1995, under the leadership of Anders Hejlsberg.
As abordagens à economia do desenvolvimento incorporam frequentemente fatores sociais e políticos.	Approaches in development economics frequently incorporate social and political factors.
Linguagens e frameworks de desenvolvimento rápido para web (RAD) já existiam antes da Web 2.0.	Web 2.0 in social work The social work profession is embracing Web 2.0 technologies.
Existe um enorme diferencial de investimento na economia global, tanto nos países avançados como nos países em desenvolvimento.	There is a huge investment gap in the global economy, both in advanced and developing countries.
Economia Israel é considerado um dos países mais avançados do sudoeste da Ásia em desenvolvimento econômico e industrial.	Economy Israel is considered the most advanced country in Southwest Asia and the Middle East in economic and industrial development.
desenvolvimento de estudos europeus, especialmente na área da economia e do direito europeu	Development of European Studies especially in the field of Economics and European law
Métodos ágeis têm muito em comum com técnicas de Desenvolvimento rápido de aplicação de 1980 como exposto por James Martin e outros.	Comparison with other methods RAD Agile methods have much in common with the Rapid Application Development techniques from the 1980 90s as espoused by James Martin and others.
Hoje, graças ao petróleo, a economia tem apresentado grande desenvolvimento nos últimos 30 anos.	Today, oil fuels the economy and revenues from petroleum products have enabled Oman's dramatic development over the past 30 years.
Em 2003, Perry assinou uma lei que criou o Texas Enterprise Fund para melhorar o desenvolvimento da economia do Texas.	In 2003, Perry signed legislation that created the Texas Enterprise Fund, which has since given 435 million in grants to businesses.
O desenvolvimento de tecnologia automotiva foi rápido, em parte devido às centenas de pequenos fabricantes que competiam para ganhar a atenção do mundo.	Development of automotive technology was rapid, due in part to the hundreds of small manufacturers competing to gain the world's attention.
Permitam me lhes contar bem rápido o que quero dizer, sintetizando o trabalho de muitos historiadores de economia no processo.	Let me very briefly tell you what I mean by this, synthesizing the work of many economic historians in the process.
O setor do turismo tem experimentado um crescimento rápido nos últimos 20 anos, e constitui uma parte importante da economia.	Tourism Tourism in Turkey has experienced rapid growth in the last twenty years, and constitutes an important part of the economy.
Na sequência de novas reformas no final dos anos 1980, o investimento estrangeiro fluiu para o país, especialmente para o setor industrial orientado para a exportação em rápido desenvolvimento e, de 1989 a 1997, a economia indonésia cresceu a uma média anual de mais de 7 .	Following further reforms in the late 1980s, foreign investment flowed into Indonesia, particularly into the rapidly developing export oriented manufacturing sector, and from 1989 to 1997, the Indonesian economy grew by an average of over 7 .
No entanto, no final do regime colonial, a Índia herdou uma economia que era uma das mais pobres entre os países em desenvolvimento, com um crescimento industrial paralisado, agricultura incapaz de alimentar uma população em rápido crescimento, uma força de trabalho em larga escala iletrada e desqualificada e uma infraestrutura extremamente inadequada.	However, at the end of colonial rule, India inherited an economy that was one of the poorest in the developing world, with industrial development stalled, agriculture unable to feed a rapidly growing population, a largely illiterate and unskilled labour force, and extremely inadequate infrastructure.
Reitor da Universidade de Cambridge, é também um dos fundadores do Instituto Mundial de Pesquisa em Economia do Desenvolvimento (Universidade da ONU).	They also have a home in Cambridge, England, where Sen is a Fellow of Trinity College, Cambridge, and Rothschild is a Fellow of Magdalene College.
Então eu faço rápido muito rápido. Mas em câmera lenta para que acompanhem.	So I will do it quick, very quick, but in slow motion, so you can follow.
A economia neerlandesa experimentou uma desaceleração em 2005, mas em 2006 recuperou para o mais rápido ritmo de crescimento em seis anos, graças ao aumento das exportações e ao forte investimento.	The economy experienced a slowdown in 2005, but in 2006 recovered to the fastest pace in six years on the back of increased exports and strong investment.
O rápido crescimento económico do país, o seu potencial estratégico, o imenso mercado interno, e um enorme investimento em infraestruturas, educação, e investigação e desenvolvimento, bem como um impressionante desenvolvimento militar, farão com que isso aconteça.	The country s rapid economic growth, strategic potential, huge internal market, and enormous investment in infrastructure, education, and research and development, as well as its massive military buildup, will see to that.
O seu crescimento económico foi mais rápido do que o registado, até aquele momento, por qualquer economia na história da humanidade.	Its economic growth was faster than that of any economy in human history up to that time.
Então, ele obteve os dados e fez uma apresentação que derrubou vários mitos que as pessoas tinham sobre economia no mundo em desenvolvimento.	So, he'd taken this data and made a presentation which just shattered a lot of myths that people had about the economics in the developing world.
Pegue uma, rápido, rápido, bom.	Grab any one. Quick, quick, good.
A economia da Rússia possui importantes recursos naturais e humanos, que constituem forte potencial de desenvolvimento econômico.	The country has an abundance of natural resources, including oil, natural gas and precious metals, which make up a major share of Russia's exports.
D estudos interdisciplinares relacionados com sectores políticos específicos da UE (nomeadamente, direito economia do ambiente, direito economia dos transportes, economia agrícola, desenvolvimento regional) n estudos jurídicos especializados (nomeadamente, direito da UE em matéria de ambiente, protecção do consumidor, trabalho, comércio e concorrência) n cursos multidisciplinares em estudos europeus	D specialised legal studies (e.g. EU law on environment, consumers, labour, trade and competition)

Pesquisas relacionadas : Economia Em Desenvolvimento - Economia Em Rápido Crescimento - Desenvolvimento Rápido - Rápido Desenvolvimento - Rápido Desenvolvimento - Rápido Desenvolvimento - Desenvolvimento Rápido - Desenvolvimento Rápido - Desenvolvimento Rápido - Rápido Desenvolvimento Urbano - Desenvolvimento Mais Rápido - Economia Do Desenvolvimento - Desenvolvimento Da Economia - Economia Do Desenvolvimento

Exibir esta página em português