Translation of "economia pós crescimento" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| O crescimento da economia mundial está caindo. | The growth of the world economy is slowing down. |
| O crescimento populacional superior ao da economia. | However, the movement was an economic one as well. |
| Estava bem posicionado para tirar vantagem do pós guerra e a grande expansão do oeste o favoreceria, fomentado pelo crescimento das ferrovias e a economia movida a petróleo. | He was well positioned to take advantage of postwar prosperity and the great expansion westward fostered by the growth of railroads and an oil fueled economy. |
| Dentro da macroeconomia há, em ordem geral de aparecimento na literatura economia clássica, economia keynesiana, a síntese neoclássica, economia pós keynesiana, monetarismo, nova economia clássica e Economia pelo lado da oferta. | Within macroeconomics there is, in general order of their appearance in the literature classical economics, Keynesian economics, the neoclassical synthesis, post Keynesian economics, monetarism, new classical economics, and supply side economics. |
| A economia chilena terminou 2004 com crescimento de 6,0 . | The Chilean economy finished 2004 with growth of 6 percent. |
| A maior parte destes profissionais licenciaram se ou concluíram um grau pós licenciatura em economia . | Most of these professionals have studied economics at graduate or postgraduate level . |
| Portanto eles calculam a taxa de crescimento anual da economia. | So they calculate the percent annual growth rate of the economy. |
| Podem , portanto , surgir riscos se o crescimento da economia abrandar . | Therefore , risks may arise if economic growth slows down . |
| O país é famoso pelo rápido crescimento de sua economia. | The country is famous for the rapid growth of its economy. |
| Estudou na Universidade de Uppsala, onde obteve graduação e pós graduação em Economia Política e Direito. | Uppsala University There is also a Dag Hammarskjöld Library at his alma mater, Uppsala University. |
| A economia está em crescimento, e a liberdade expressão é vigiada. | Freedom of assembly is restricted under former Soviet law, which is still valid. |
| Após a Segunda Guerra Mundial, o crescimento continuou, ajudado por um boom econômico do pós guerra. | After the Second World War, growth continued, helped by a post war economic boom. |
| Na prática , isto é semelhante à taxa de crescimento tendencial da economia . | Stage Two of EMU began on 1 January 1994 . |
| Apesar do crescimento negativo em 2011, os fundamentos econômicos continuam sólidos e crescimento da economia deve se recuperar no futuro. | Despite negative growth in 2011, economic fundamentals remain solid, and GDP growth should recover in the future. |
| Economia A economia de alta renda da Polônia é considerada uma das mais saudáveis dos países pós comunistas e é uma das que mais cresce dentro da UE. | Economy Poland's high income economy is considered to be one of the healthiest of the post Communist countries and is one of the fastest growing within the EU. |
| Esta é a intensidade de carbono do crescimento econômico na economia neste momento. | This is the carbon intensity of economic growth in the economy at the moment. |
| Economia San Juan apresentou um crescimento econômico significativo após a Segunda Guerra Mundial. | Economy San Juan experienced significant economic growth following World War II. |
| A economia começou a passar por um rápido crescimento e a imigração aumentou. | The economy began undergoing rapid growth, and immigration flourished. |
| O crescimento mundial também continuou a ser suportado pelo vigor da economia norte americana . | Global growth also continued to be supported by the strength of the US economy . |
| A economia portuguesa precisa igualmente de melhorar a competitividade e as perspectivas de crescimento . | The Portuguese economy also needs to improve its competitiveness and growth prospects . |
| Se os padrões actuais de crescimento da economia global continuarem, enfrentaremos o desastre ecológico. | If the world economy s current growth patterns continue, we face ecological disaster. |
| Com estes números, a Rússia era a 15ª economia mundial e em constante crescimento. | Russia is the fifth largest economy in the world and is a leading exporter of oil and natural gas. |
| A economia retraiu 3,9 em 2009 mas registou um crescimento de 2 em 2010. | Growth in GDP accelerated in recent years and reached 3.3 in 2006. |
| Pós ecdise fase logo após a muda, caracterizada pelo crescimento do animal e pelo gradual endurecimento do novo esqueleto. | It is during this short phase that the animal expands, since growth is otherwise constrained by the rigidity of the exoskeleton. |
| Profissão A profissionalização da economia, refletida no crescimento dos cursos de graduação, tem sido descrita como a principal mudança na economia desde 1900 . | Profession The professionalization of economics, reflected in the growth of graduate programs on the subject, has been described as the main change in economics since around 1900 . |
| Assim, o potencial de crescimento anual da economia japonesa registou uma quebra de cerca de dois pontos percentuais adicionais no início da década de 1990, com a perda de vigor do modelo de desenvolvimento do período pós Segunda Guerra Mundial. | Thus, the Japanese economy s potential annual growth rate slowed by roughly an additional two percentage points at the beginning of the 1990 s, as the post WWII development model lost its steam. |
| A crise sem precedentes na história da economia pós guerra começou em 2007, e a Europa está a viver hoje os dias mais negros da sua economia desde os anos 30. | The crisis began in 2007 and is without precedent in post war economic history. Europe is living its darkest economic days since the 1930s. |
| Embora registe uma moderação , espera se que o crescimento da economia mundial permaneça resistente , beneficiando em particular do forte crescimento das economias emergentes . | While moderating , growth in the world economy is expected to remain resilient , benefiting in particular from strong growth in emerging economies . |
| Embora registe uma moderação , espera se que o crescimento da economia mundial permaneça resistente , beneficiando em particular do forte crescimento nas economias emergentes . | While moderating , growth in the world economy is expected to remain resilient , benefiting in particular from strong growth in emerging economies . |
| Economia A economia do Equador é a oitava maior da América Latina e experimentou um crescimento econômico médio de 4,6 entre 2000 e 2006. | Economy Ecuador's economy is the eighth largest in Latin America and experienced an average growth of 4.6 between 2000 and 2006. |
| No que respeita à China , a economia continuou a registar um forte crescimento em 2006 . | Focusing on China , the economy continued to grow strongly in 2006 . |
| Em 2004, a economia experimentou 6,4 de crescimento do PIB e de 7,1 em 2007, seu ritmo mais rápido de crescimento em três décadas. | In 2004, the economy experienced 6.4 GDP growth and 7.1 in 2007, its fastest pace of growth in three decades. |
| A produção é vista por quase toda a economia pós marginalista (incluindo o keynesianismo) como uma extensão sombria do sistema de trocas. | The article articulates the problem of the American economy as one of the inability to realize democracy of production and community in the workplace. |
| Pós. | 1. |
| A apreciação da coroa deveu se principalmente às melhores perspectivas de crescimento para a economia sueca . | The appreciation of the krona was mainly due to the improved growth prospects for the Swedish economy . |
| O crescimento real da economia sueca foi de 3 em 2004 e de 2,7 em 2005. | , total tax revenue was 44.2 of GDP, down from 48.3 in 2006. |
| Foi restabelecida em abril de 1991, após o fim do governo comunista do pós guerra e a reintrodução de uma economia de mercado. | It was re established in April 1991, following the end of the post war communist control of the country and the reintroduction of a free market economy. |
| Ou, melhor ainda, existe uma forma de conseguir todos os benefícios do crescimento pós traumático sem trauma, sem precisar bater a cabeça? | Or better yet, is there a way to get all the benefits of post traumatic growth without the trauma, without having to hit your head in the first place? |
| Este era o dinheiro levado para financiar o crescimento do terrorismo e da economia illegal e criminosa. | These were money taken out to fund the growth of the terror, illegal and criminal economy. |
| A média de crescimento da nossa economia é de aproximadamente 15 por cento nos últimos cinco anos. | The average growth of our economy is about 15 percent for the past five years. |
| O crescimento das exportações será afectado pelo abrandamento da economia mundial ao longo do período de projecção . | ECB Eurosystem staff macroeconomic projections for the euro area June 2008 Export growth will be affected by the slowdown in the world economy in the projection period . |
| A nível externo , o crescimento da economia mundial permanece forte , apoiando as exportações da área do euro . | On the external side , growth in the world economy remains strong , supporting euro area exports . |
| O crescimento na região asiática foi particularmente robusto , com a economia chinesa a apresentar sinais de sobreaquecimento . | Growth in the Asian region was particularly robust , with the Chinese economy showing signs of overheating . |
| O governo também tem focado o comércio exterior como um grande veículo para o crescimento da economia. | As China's economic importance has grown, so has attention to the structure and health of the economy. |
| A economia viveu um acelerado crescimento depois da Guerra Grande, sobretudo na criação e exportação de gado. | The economy saw a steep upswing after the Guerra Grande , above all in livestock raising and export. |
Pesquisas relacionadas : Economia Pós-crescimento - Pós Economia - Crescimento Pós - Economia Pós-industrial - Pós-guerra Crescimento - Crescimento Da Economia - Crescimento Da Economia - Economia Em Crescimento - Economia De Pós-graduação - Pós-graduação Em Economia - Pós-crise Economia Global - Economia Em Rápido Crescimento - Crescimento Da Economia Nacional - Crescimento Real Da Economia - Rápido Crescimento Da Economia
