Translation of "economia real estate" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Economia - tradução : Economia - tradução : Economia - tradução : Real - tradução : Real - tradução : Real - tradução : Real - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Real estate broker fees
Real estate broker fees
Em 2004, as empresas anunciaram que o edifício seria vendido para a Nomura Real Estate por 65 bilhões de ienes.
In 2004 the building was to be sold to Nomura Real Estate for 65 billion yen.
Século XXI O Castelo de Windsor pertence a Occupied Royal Palaces Estate em nome da nação, porém a administração diária fica com a Criadagem Real.
21st century Windsor Castle is owned by the Occupied Royal Palaces Estate on behalf of the nation but day to day management is by the Royal Household.
International Estate and Inheritance Tax Guide , UK 2013.
Kentucky imposes an estate tax in addition to its inheritance tax.
Ganhou todos os dez eventos anuais no Estate Age Championships .
He won all ten events at the New South Wales Age Championships.
German home towns community, state, and general estate, 1648 1871.
German home towns community, state, and general estate, 1648 1871.
Encontra se sepultado em Beinn Bhreagh Estate , Baddeck, Nova Escócia no Canadá.
Pinaud soon took over the boatyard at Bell Laboratories on Beinn Bhreagh, Bell's estate near Baddeck, Nova Scotia.
Em 1951, comprou a fazenda Knollwood Estate , em Muttontown, Nova York, EUA.
In 1951, Zog bought the Knollwood estate in Muttontown, New York.
Brades (também Brades Estate) é, atualmente, a capital de facto da ilha.
The government of the island was moved to Brades, although Plymouth remains the de jure capital.
Em termos globais , a crise teve um impacto reduzido sobre a economia real .
Overall , the crisis had little impact on the real economy .
Os magistrados da Universidade de Cambridge decidiram chamá los de Real Madrid da economia.
The Cambridge University prefects decided to call them the Real Madrid of economics.
As tensões no sector financeiro têm se repercutido cada vez mais na economia real .
Tensions have increasingly spilled over from the financial sector into the real economy .
As perspectivas para a economia real da área do euro foram muito influenciadas pelas incertezas quanto à evolução da economia mundial em 1999 .
The outlook for the real economy of the euro area was very much influenced by the uncertainties surrounding the evolution of the world economy in 1999 .
Exhibition Catalogue, Sale 6834 The Estate of Jacqueline Kennedy Onassis April 23 26, 1996.
Exhibition Catalogue, Sale 6834 The Estate of Jacqueline Kennedy Onassis April 23 26, 1996.
Em particular , sectores financeiros sólidos contribuirão para apoiar reformas estruturais no sector real da economia .
However , the transformation of the financial systems is far from complete , as the degree of financial intermediation remains rather low .
A economia real da zona euro está a decair, enquanto a Alemanha está a florescer.
The real economy of the eurozone is declining, while Germany is booming.
Simulador de estratégia em tempo real em 2D com ênfase em economia e construção de cidades
A 2D real time strategy simulation with an emphasis on economy and city building
O crescimento real da economia sueca foi de 3 em 2004 e de 2,7 em 2005.
, total tax revenue was 44.2 of GDP, down from 48.3 in 2006.
As tensões no sector financeiro têm se repercutido cada vez mais na economia real e o conjunto da economia mundial ressente se dos seus efeitos adversos .
Tensions have increasingly spilled over from the financial sector to the real economy , and the world economy as a whole is feeling their adverse effects .
Níveis elevados de dívida podem também ter efeitos adversos sobre a economia real e o enquadramento financeiro .
High levels of debt may also have adverse effects on the real economy and the financial environment .
Embora isto possa ser desafiante para os investidores, deveríamos reconfortar nos com as implicações para a economia real.
Although this may be challenging for investors, we should take comfort in the implications for the real economy.
BERKELEY Será que o sector financeiro da América está lentamente a drenar o sangue vital da sua economia real?
BERKELEY Is America s financial sector slowly draining the lifeblood from its real economy?
Esta abordagem considerou também o papel essencial desempenhado pelos bancos da área do euro no financiamento da economia real .
This approach also took into account the major role that banks play in the euro area in providing financing to the real economy .
Incidiu sobre os bancos , dado que estes são a principal fonte de financiamento da economia real na área do euro .
It focused on banks , as they are the primary source of financing for the real economy in the euro area .
Além disso , os ganhos de termos de troca , associados à apreciação do euro , aumentaram o rendimento real da economia doméstica .
Moreover , the terms of trade gains associated with the appreciation of the euro increased real income in the domestic economy .
Em seu livro Elementos da Economia Pura , Walras fornece uma sucessão de modelos, com cada um levando em conta mais aspectos de uma economia real (duas mercadorias, várias mercadorias, produção, crescimento, dinheiro).
Walras' Elements of Pure Economics provides a succession of models, each taking into account more aspects of a real economy (two commodities, many commodities, production, growth, money).
O jogo Pânico no Kernel para o motor Spring. Um jogo de estratégia em tempo real (RTS) sem gestão de economia.
The Kernel Panic game for the Spring engine. A fast paced RTS with no economy.
Simultaneamente , mantém se a incerteza quanto ao impacto potencial na economia real da reavaliação em curso dos riscos nos mercados financeiros .
At the same time , the potential impact on the real economy of the ongoing reappraisal of risk in financial markets remains uncertain .
A economia permaneceu lenta até 2003, quando começou a mostrar sinais claros de recuperação, alcançando 4,0 de crescimento do PIB real.
The economy remained sluggish until 2003, when it began to show clear signs of recovery, achieving 4.0 GDP growth.
A taxa de juros real nesse caso é de 4,76 , conforme a fórmula Matemática financeira Inflação Economia Macroeconomia Usura Amortização Anatocismo
A simple formula for the nominal interest is formula_4Where i is the nominal interest, r is the real interest and is inflation.
Este aumento surgiu numa conjuntura de vários anos de crescimento real dos salários relativamente elevado e margens de lucro decrescentes na economia .
This increase came against the background of several years of relatively high real wage growth and declining profit share in the economy .
Essa incerteza devia se à dificuldade em determinar o impacto potencial na economia real das perturbações nos mercados financeiros surgidas em Agosto .
This uncertainty stemmed from the difficulty of ascertaining the potential impact on the real economy of the financial turmoil that erupted in August .
Estas contas estabelecem uma ligação entre a evolução da economia real ( poupança e investimento ) e as transacções financeiras e balanços , clarificando a forma como a política monetária afecta a economia da área do euro .
They link real economy developments ( saving and investment ) with financial transactions and balance sheets , and shed light on the way monetary policy affects the euro area economy .
As publicações atuais de Ellen White estão incluídas no CD ROM do White Estate, The Complete Published Writings of Ellen G. White.
essays by independent scholars External links Official Ellen G. White Estate Ellen G. White Estate, Inc. Ellen G. White Photographs Loma Linda University Ellen G. White Estate Branch Office Andrews University Ellen G. White Estate Branch Office Biography by Arthur White Center for Adventist Research Ellen G. White Resources, listing unpublished materials, list of books in White's library, etc.
O termo aplicável em língua inglesa é inheritance tax ou estate tax, na Alemanha erbschaftssteuer, no Japão souzokuzei, entre muitos outros exemplos.
An inheritance tax or estate tax is a levy paid by a person who inherits money or property or a tax on the estate (money and property) of a person who has died.
O impacto na economia real da reavaliação em curso dos riscos nos mercados financeiros permanece rodeado de um grau de incerteza invulgarmente elevado .
The impact of the ongoing reappraisal of risk in financial markets on the real economy is still surrounded by unusually high uncertainty .
William Henry Gates, pai de Bill Gates, George Soros, Warren Buffet e Steven Rockefeller já sairam em defesa do estate tax norte americano .
In international tax law, there is a distinction between an estate tax and an inheritance tax an estate tax is assessed on the assets of the deceased, while an inheritance tax is assessed on the legacies received by the beneficiaries of the estate.
Dada a continuação da reavaliação dos riscos nos mercados financeiros , a incerteza quanto ao impacto global da mesma na economia real permanece invulgarmente elevada .
As the reappraisal of risk in financial markets continues , there remains unusually high uncertainty about its overall impact on the real economy .
Simultaneamente , a reavaliação dos riscos nos mercados financeiros ainda está em curso e mantém se a incerteza relativamente ao impacto potencial na economia real .
At the same time , the reappraisal of risk in financial markets is still evolving and uncertainty about the potential impact on the real economy has continued .
O conjunto da economia mundial encontra se exposto a efeitos adversos , à medida que as tensões no sector financeiro se vão repercutindo na economia real e se alastram das economias avançadas para as economias com mercados emergentes .
The world economy as a whole is exposed to the adverse effects , as tensions increasingly spill over from the financial sector to the real economy and from advanced economies to emerging market economies .
O sector inclui os fundos com cobertura de risco ( hedge funds ) e os fundos de capitais de investimento ( private equity ) , para além de fundos imobiliários ( real estate funds ) , fundos de matérias primas ( commodity funds ) , fundos de investimento em infra estruturas ( infrastructure funds ) e outros tipos de fundos institucionais .
The sector includes hedge funds and private equity , as well as real estate funds , commodity funds , infrastructure funds and other types of institutional fund . The financial crisis has underlined the extent to which AIFM are vulnerable to a wide range of risks .
Contudo , a reavaliação dos riscos nos mercados financeiros ainda está em curso , sendo acompanhada pela continuação da incerteza relativamente ao impacto potencial na economia real .
However , the reappraisal of risk in financial markets is still evolving and is accompanied by continued uncertainty about the potential impact on the real economy .
Mas o que é interessante é que nesse cenário algumas das teorias econômicas que geralmente não funcionam tão bem na economia do mundo real, funcionaram muito bem na economia da droga de alguma forma porque é o capitalismo irrestrito.
But actually, what's kind of interesting is that in this setting it turned out that some of the economic theories that worked not so well in the real economy worked very well in the drug economy in some sense because it's unfettered capitalism.
Como o estilo contemporâneo foi ecoado por bandas de Punk rock estadunidense, seus som e significado mudaram e se transformaram com a mistura ao Indie rock e sua entrada como um subgênero do mesmo, no início de 1990, por grupos como Cap'n Jazz, Jawbreaker, Braid, Mineral e Sunny Day Real Estate.
As the style was echoed by contemporary American punk rock bands, its sound and meaning shifted and changed, blending with pop punk and indie rock and encapsulated in the early 1990s by groups such as Jawbreaker and Sunny Day Real Estate.
Assim sendo , face ao impacto potencial da actual volatilidade dos mercados financeiros e da reavaliação dos riscos na economia real , o grau de incerteza permanece elevado .
That said , in view of the potential impact of ongoing financial market volatility and re pricing of risk on the real economy , the level of uncertainty remains high .

 

Pesquisas relacionadas : Câmbio Real Estate - Renda Real Estate - Situação Real Estate - Economia Real - Economia Em Tempo Real - Demanda Real Da Economia - Crescimento Real Da Economia - Estate Management - Estate Legal - Insolvente Estate - Conta Estate - Dever Estate - Crown Estate - Freehold Estate