Estima se , para os próximos anos , um ligeiro abrandamento do crescimento da procura interna em algumas das economias com um crescimento mais rápido .	Some slowdown in domestic demand growth is expected in a number of the faster growing economies in the next few years .
O Japão passou por um crescimento econômico incrivelmente rápido, tornando se uma das economias mais poderosas do mundo na década de 1980.	Japan experienced incredibly rapid economic growth, becoming one of the most powerful economies in the world by the 1980s.
Durante as últimas décadas a economia indiana tem tido uma taxa de crescimento anual do produto interno bruto ao redor de 5,8 , convertendo se em uma das economias de mais rápido crescimento no mundo.	With its average annual GDP growth rate of 5.8 over the past two decades, and reaching 6.1 during 2011 12, India is one of the world's fastest growing economies.
Outra previsão, da PricewaterhouseCoopers, datada de 2008, afirma que o Vietnã apresentará o mais rápido crescimento entre as economias emergentes do mundo em 2025, com uma taxa de crescimento potencial de quase 10 ao ano.	According to a 2008 forecast by PricewaterhouseCoopers, Vietnam may be the fastest growing of the world's emerging economies by 2025, with a potential growth rate of almost 10 per annum in real dollar terms.
O setor econômico vietnamita é um dos que mais crescem no mundo, de acordo com o Citigroup, estando em 11.º lugar nas economias de mais rápido crescimento.	Since 2000, Vietnam's economic growth rate has been among the highest in the world, and, in 2011, it had the highest Global Growth Generators Index among 11 major economies.
Rápido crescimento econômico marcou a presidência de McKinley.	Rapid economic growth marked McKinley's presidency.
A Irlanda é uma das economias que crescem mais rápido na Europa.	Ireland is one of the fastest growing economies in the European Union today.
Evolução nas principais economias industrializadas Crescimento do produto ( dados trimestrais	Main developments in major industrialised economies Output growth ( quarterly data
O crescimento na maioria das economias emergentes é aparentemente vigoroso .	Growth in most emerging economies appears vigorous .
O país é famoso pelo rápido crescimento de sua economia.	The country is famous for the rapid growth of its economy.
O rápido crescimento continuou, com 75.000 membros em 1901.	Rapid growth continued, with 75,000 members in 1901.
Quanto às outras grandes economias , projecta se que o crescimento permaneça dinâmico .	Growth in the other large economies is projected to remain dynamic .
Na maioria das grandes economias , projecta se que o crescimento permaneça dinâmico .	Growth in most large economies is projected to remain dynamic .
Quanto a outras grandes economias , projecta se que o crescimento permaneça dinâmico .	Growth in the other large economies is projected to remain dynamic .
O ano de 1980 viu o crescimento econômico mais rápido daquele país.	The year 1980 saw the fastest economic growth in that country.
Mas o rápido crescimento da Grã Bretanha originou graves problemas.	But Britain s rapid growth created severe problems.
Estes fatores levaram ao rápido crescimento do tamanho dos exércitos.	This led to a rapid swelling of the size of armies.
Em terceiro lugar, as economias emergentes devem continuar a reequilibrar as suas fontes de crescimento.	Third, emerging economies must further rebalance their sources of growth.
A leucemia aguda é caracterizada pelo crescimento rápido de células imaturas do sangue.	The high number of white blood cells are apparent when a blood sample is viewed under a microscope.
Outra das consequências da Revolução Industrial foi o rápido crescimento econômico.	There were two main values that really drove the industrial revolution in Britain.
A Grã Bretanha era líder no rápido crescimento económico e populacional.	Britain had the lead in rapid economic and population growth.
Os países em desenvolvimento, em rápido crescimento, não poderão apenas seguir o caminho de crescimento económico trilhado pelos países ricos.	The rapidly growing developing countries cannot simply follow the economic growth path that today s rich countries traveled.
No Egito, a situação foi mais positiva, com um crescimento do PNB de 4,5 e um rápido crescimento da indústria.	In Egypt, the situation was more positive, with a GNP growth of 4.5 and a rapid growth of industry.
O crescimento nas economias emergentes manteve se robusto e representou uma percentagem significativa do crescimento do PIB mundial em 2007 , dado que a expansão nas economias maduras foi mais fraca ( ver Gráfico 3 ) .	Growth in emerging economies remained solid and accounted for a significant share of world GDP growth in 2007 , as mature economies expansion weakened ( see Chart 3 ) .
Eles tornam se consumidores e produtores e as economias locais iniciam um ciclo de crescimento rapidamente.	They become consumers and producers and local economies begin to spiral up very rapidly.
Além disso, a privatização abaixo é um tipo importante de crescimento econômico nas economias em transição.	Additionally, Privatization from below is has been an important type of economic growth in transition economies.
Por outras palavras, o crescimento sustentável requer que todas as economias Asiáticas dependentes da China reequilibrem os seus dois principais motores de crescimento.	In other words, sustainable growth requires all of Asia s China dependent economies to rebalance their two main growth engines.
Poderiam funcionar como escadas rolantes do crescimento em economias cuja força de trabalho dispusesse de formação adequada.	They could act as growth escalators in economies where the work force is adequately trained.
Na maioria das outras grandes economias , também se projecta que o crescimento permaneça dinâmico .	To reflect the uncertainty surrounding the projections , ranges are used to present the results for each variable .
Principais desenvolvimentos nas maiores economias industrializadas Crescimento do produto 1 ) ( variações homólogas em percentagem	Main developments in major industrialised economies Output growth 1 ) ( annual percentage changes
Principais desenvolvimentos nas maiores economias industrializadas Crescimento do produto 1 ) ( variações anuais em percentagem	Main developments in major industrialised economies Output growth 1 ) ( annual percentage changes
A Europa e o Japão enfrentam ambos desafios difíceis, que incluem populações em rápido envelhecimento e economias titubeantes.	Europe and Japan are both facing difficult challenges, including rapidly aging populations and sputtering economies.
Temos essas enormes desigualdades na China, em meio ao rápido crescimento econômico.	You see this enormous inequity in China, in the midst of fast economic growth.
Na Europa Central o crescimento continua a registar um ritmo bastante rápido.	Very rapid growth is continuing in Central Europe.
Os Estados Membros tomarão todas as medidas necessárias para aumentar o potencial de crescimento das suas economias.	The Member States will take all necessary measures to raise the growth potential of their economies.
Os Estados Membros tomarão todas as medidas necessárias para aumentar o potencial de crescimento das suas economias .	The Member States will take all necessary measures to raise the growth potential of their economies .
) , um crescimento sustentável e não inflacionista , um alto grau de competitividade e de convergência dos comportamentos das economias .	) , sustainable and non inflationary growth , a high degree of competitiveness and convergence of economic performance .
Embora a crise da zona euro ajude a explicar porque mais de metade dos jovens na Grécia e em Espanha estão desempregados, economias de rápido crescimento como a África do Sul e a Nigéria também experienciam taxas similares de desemprego jovem.	While the eurozone crisis helps to explain why more than half of young people in Greece and Spain are unemployed, rapidly growing economies like South Africa and Nigeria are experiencing similar rates of youth joblessness.
O crescimento económico manteve se sustentado na América Latina , embora com um desempenho um tanto heterogéneo em termos de inflação e crescimento nas várias economias .	Economic growth also remained sustained in Latin America , albeit with some heterogeneity in the inflation and growth performances across economies .
Em 2004, a economia experimentou 6,4 de crescimento do PIB e de 7,1 em 2007, seu ritmo mais rápido de crescimento em três décadas.	In 2004, the economy experienced 6.4 GDP growth and 7.1 in 2007, its fastest pace of growth in three decades.
De acordo com Stanley Fischer e William Easterly, o crescimento poderia ter sido mais rápido.	According to Stanley Fischer and William Easterly, growth could have been faster.
A maioria dos cânceres de próstata é de crescimento lento, no entanto, alguns crescem relativamente rápido.	Most prostate cancers are slow growing however, some grow relatively fast.
Tal reflectiu se na continuação do rápido crescimento do M3 e do crédito .	This was reflected in the continued rapid growth of both M3 and credit .
SEUL O rápido crescimento económico na China beneficiou indubitavelmente o resto da Ásia.	SEOUL Rapid economic growth in China undoubtedly benefits the rest of Asia.
Dos principais mercados, China, Rússia, Brasil e Índia experimentam o crescimento mais rápido.	Of the major markets, China, Russia, Brazil and India saw the most rapid growth.

Pesquisas relacionadas : Crescimento Rápido - Crescimento Rápido - Crescimento Rápido - Crescimento Rápido - Rápido Crescimento - Economias Em Crescimento - Economias Em Crescimento - Economias De Crescimento Elevadas - Mais Rápido Crescimento - Crescimento Rápido Experiente - Crescimento Mais Rápido - Rápido Crescimento Startups - Regiões De Rápido Crescimento - Rápido Crescimento De Negócios

Exibir esta página em português