Translation of "economias fechadas" to English language:

Dictionary Portuguese-English

Fechadas - tradução :

Keywords : Savings Saved Spent Entire Gone Drawn Roads Sealed Keep Closed

Examples (External sources, not reviewed)

As sociedades abertas são incompatíveis com as economias fechadas.	Open societies are incompatible with closed economies.
As portas estavam fechadas.	The doors were closed.
As escolas estão fechadas.	Schools are closed.
As cortinas estão fechadas.	The curtains are closed.
As janelas estavam fechadas?	Were the windows closed?
As portas estão fechadas.	The doors are closed.
Todas janelas estão fechadas?	Are all the windows shut?
As portas estão fechadas.	The doors are shut.
As escolas estão fechadas hoje.	The schools are closed today.
Todas as lojas estavam fechadas.	All the stores were closed.
Todas as lojas estão fechadas.	All the stores are closed.
Quase todas portas estavam fechadas.	Almost all the doors were closed.
As portas não estão fechadas.	No doors are closed.
As escolas ficam fechadas no Natal.	Schools are closed for Christmas.
Por que suas cortinas estão fechadas?	Why are your blinds closed?
Quase todas as portas estavam fechadas.	Almost all the doors were closed.
Todas as portas da casa estavam fechadas.	All the doors of the house were closed.
A maioria das escolas estão fechadas hoje.	Most schools are closed today.
As escolas estarão fechadas na segunda feira.	Schools will be closed on Monday.
Gravadoras têm sido fechadas e suas propriedades confiscadas.	Studios have been closed and their properties confiscated.
Estas áreas são geralmente fechadas para a visitação.	These areas are usually closed.
Ele checou que todas as portas estavam seguramente fechadas.	He checked that all the doors were safely shut.
As escolas estão fechadas hoje por causa da neve.	The schools are closed today because of the snow.
É muito tarde para votar agora. As urnas estão fechadas.	It's too late to vote now. The polls are closed!
O acusado sofreu um processo fraudulento conduzido a portas fechadas.	This is what led to the origins of the Dreyfus Affair.
Por exemplo, as linguagens livres de contexto são conhecidas por serem fechadas sob união, concatenação e intersecção com linguagens regulares, mas não fechadas sob interseção ou complemento.	For instance, the context free languages are known to be closed under union, concatenation, and intersection with regular languages, but not closed under intersection or complement.
Isto tanto é verdade nas economias desenvolvidas como nas economias em desenvolvimento.	This is as true in developed as it is in developing economies.
Claro, se quisermos entrar no reservatório, as duas portas estarão fechadas.	Of course if you want to go inside, the two doors are locked.
E aqui podemos ver lojas fechadas em Mehabad, outra cidade curda.	And here we can watch shops closed in Mehabad, another Kurdish city.
Atrás de portas fechadas, a verdadeira natureza de Fadil é revelada.	Behind closed doors, Fadil's true nature is revealed.
Então a mão começa com os jogadores recebendo cinco cartas fechadas.	Play begins with each player being dealt five cards, one at a time, all face down.
As economias não cresciam.	The economies were not growing.
Temos de fazer economias.	We have to make savings.
Várias pessoas postaram atualizações sobre as principais estradas e cruzamentos sendo fechadas.	Several people posted updates about major roads and intersections being closed.
A ventilação na sala estava ruim porque todas as janelas estavam fechadas.	The ventilation in the room was bad since all of the windows were closed.
Em 4 de outubro do mesmo ano, as cortes islâmicas foram fechadas.	On 4 October 1926, Islamic courts were closed.
As universidades teológicas foram fechadas e mais pastores e teólogos foram presos.	Theological universities were closed and more pastors and theologians were arrested.
As lojas foram fechadas na Primavera (Outono no Hemisfério Sul) de 2004.	The stores were closed in the spring of 2004.
Um recurso está em andamento na Suprema Corte de Sendai em audiências fechadas.	An appeal is now proceeding in closed hearings at the Sendai High Court.
Eu não vejo nada do meu quarto porque sempre deixo as cortinas fechadas.	I don't see anything from my room since I always keep my curtains closed.
O flerte não se limita apenas a ligações telefônicas ou cantadas a portas fechadas.	The flirting is not limited to phone calls or passes behind closed doors.
Certifique se de que todas as caixas estejam bem fechadas, antes de serem entregues.	Make sure all the boxes are well sealed before they're delivered.
O que fizemos foi construir economias.	What we've done is we've created economies.
Principais evolucoes nas economias mais industrializadas .....	Main developments in major industrialised economies .....
A relação de economias, economias líquidas, estiveram abaixo de zero na metade de 2008, pouco antes da quebra.	The savings ratio, net savings, were below zero in the middle of 2008, just before the crash.

Pesquisas relacionadas : Questões Fechadas - Células Fechadas - Firmemente Fechadas - Profissões Fechadas - Instalações Fechadas - Luminárias Fechadas - Instalações Fechadas - Foram Fechadas - Tarefas Fechadas - Comunidades Fechadas - Questões Fechadas - Negociações Fechadas - Sociedades Fechadas

Exibir esta página em português