Translation of "edifício de baixa energia" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| O primeiro envio de ondas sonoras é de baixa energia. | So the first sonication is at lower energy. |
| A estimativa baixa é a estimativa nuclear da industria de energia nuclear. | The low estimate is the nuclear energy industry estimate of nuclear. |
| O gráviton na teoria das cordas perturbativas é uma corda fechada em um estado de energia vibracional de baixa energia muito particular. | A graviton in perturbative string theory is a closed string in a very particular low energy vibrational state. |
| Descrição Em geral, raios gama são produzidos por transições nucleares de um estado instável de alta energia para um estado estável de baixa energia. | In general, gamma rays are produced by nuclear transitions from an unstable high energy state, to a stable low energy state. |
| E pode se medir o desempenho em termos de consumo de energia desse edifício em comparação com uma biblioteca típica. | And you can measure the performance, in terms of energy consumption, of that building against a typical library. |
| A densidade de íons de baixa energia (1 kiloelétrovolt) na magnetosfera interior é de aproximadamente 2 cm 3. | The density of low energy (below 1 kiloelectronvolt) ions in the inner magnetosphere is about 2 cm 3. |
| Então vocês podem ver que nós estamos trazendo juntos ciclos de alimentos, energia e água e resíduos tudo dentro de um edifício. | So you can see that we're bringing together cycles of food, energy and water and waste all within one building. |
| Elétrons de baixa energia espalham se da mesma forma que o próton recua, mas acima de uma dada energia, os prótons defletem alguns elétrons em grandes ângulos. | Low energy electrons do scatter in this way, but, above a particular energy, the protons deflect some electrons through large angles. |
| Edifício de entrada | Entrance building |
| Edifício de entrada | Entrance building |
| Agora, espuma é um excelente isolante, visto que preenche as rachaduras mas é energia altamente incorpoada. E celulose ou blue jeans é uma energia alternativa muito mais baixa. | Now, spray foam is an excellent insulator it fills in all the cracks but it is pretty high embodied energy, and, sprayed in cellulose or blue jeans is a much lower energy alternative to that. |
| E aqui, se olharmos detalhadamente o modo que o edifício abre e respira nesses átrios, como atualmente, com um computador, podemos modelar as forças, ver a alta pressão, a baixa pressão, o modo que o edifício funciona como uma asa de avião. | And here, if we look at a detail of the way that the building opens up and breathes into those atria, the way in which now, with a computer, we can model the forces, we can see the high pressure, the low pressure, the way in which the building behaves rather like an aircraft wing. |
| Se você colocar carpete na sua casa. é cerca de um décimo da energia incorporada da casa toda, a menos que você use concreto ou madeira para uma energia incorporada muito mais baixa. | If you put carpeting in your house, it's about a tenth of the embodied energy of the entire house, unless you use concrete or wood for a much lower embodied energy. |
| O edifício | Dimensions |
| ( edifício principal ) | ( Main building ) |
| Maquete de parte do edifício | Mock up building |
| Maquete de parte do edifício | Mock up building |
| Edifício Eurotheum 11 . | Eurotheum building 11 . |
| O número de estatuetas representa o estatuto do edifício um edifício secundário deve ter 3 ou 5. | The number of statuettes represents the status of the building a minor building might have 3 or 5. |
| Por exemplo, nas moléculas diatômicas homonucleares dos primeiros dez elementos, os orbitais moleculares derivadas do formula_17 e os orbitais atômicos formula_18 resulta em dois orbitais degenerados de ligação (de baixa energia) e dois orbitais anti ligante degenerados (de alta energia). | For example, in the homonuclear diatomic molecules of the first ten elements, the molecular orbitals derived from the px and the py atomic orbitals result in two degenerate bonding orbitals (of low energy) and two degenerate antibonding orbitals (of high energy). |
| A SSD tem a missão de eletrificar cerca de vinte vilarejos da região utilizando micro redes de baixa e média tensão alimentadas com diesel e energia solar. | The mission of the SDS is to electrify 20 villages in the region, using low and medium voltage microstations, supplemented by diesel and solar energy. |
| Estou contente que vocês já escutaram hoje que as baterias são uma fonte inacreditável de energia mas com baixa densidade em comparação com o combustível | I'm glad you heard earlier today, batteries are unbelievably energy lack of density compared to fuel. |
| Esta baixa eficiência é o resultado de cerca de 40 de eficiência de geração de ATP de alimento de energia, as perdas na conversão de energia a partir de ATP em trabalho mecânico dentro do músculo, e as perdas mecânicas no interior do corpo. | This low efficiency is the result of about 40 efficiency of generating ATP from food energy, losses in converting energy from ATP into mechanical work inside the muscle, and mechanical losses inside the body. |
| Obras de recuperação do edifício do Großmarkthalle | Restoration of the Grossmarkthalle |
| O edifício tem cem metros de altura. | The building is one hundred meters high. |
| Eu encontrei o edifício. | I found the building. |
| Saímos correndo do edifício. | We ran out of the building. |
| Eu trabalho neste edifício. | I work in this building. |
| Tom estava nesse edifício. | Tom was in that building. |
| Tom morou nesse edifício. | Tom lived in this building. |
| Tom mora nesse edifício. | Tom lives in this building. |
| Tom entrou no edifício. | Tom went into the building. |
| Tom projetou este edifício. | Tom designed this building. |
| Tom entrou no edifício. | Tom entered the building. |
| Quem construiu este edifício? | Who built this building? |
| O edifício foi evacuado. | The building has been evacuated. |
| Instalação de uma maquete de parte do edifício | Installation of a mock up building |
| 4 de janeiro de 2010É inaugurado o edifício. | The climb to the top of the spire took six hours. |
| Energia solar é uma fonte limpa de energia. | Solar power is a clean source of energy. |
| A energia mecânica é a energia de movimento. | Various forms of energy in quantum mechanics e.g., the energy levels of electrons in an atom. |
| E o Banco Mundial vê isso e estima que um hospital neste cenário em um país de baixa renda pode esperar até 18 interrupções de energia por mês. | And the World Bank sees this and estimates that a hospital in this setting in a low income country can expect up to 18 power outages per month. |
| Maquete de parte do edifício Robert Metsch | Mock up building Robert Metsch |
| O edifício não passou numa inspeção de incêndio. | The building did not pass a fire inspection. |
| Qual é o edifício mais alto de Boston? | What's the tallest building in Boston? |
| O edifício foi dedicado em Outubro de 2003. | The building was dedicated in October 2003. |
Pesquisas relacionadas : Energia Baixa - Energia Do Edifício - Conservação De Energia Edifício - Edifício Zero De Energia - Economia De Energia Edifício - Baixa Energia Incorporada - Construção De Baixa Energia - Baixa Demanda De Energia - Lâmpadas De Baixa Energia - Saída De Baixa Energia - Casa De Baixa Energia - Aquecimento De Baixa Energia - Estado De Baixa Energia - Energia De Baixa Voltagem
