Translation of "edifício e os jardins" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Edifício - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Os jardins e o Menino Jesus | Gardens and the Infant Jesus |
| Entretanto, os tementes estarão entre jardins e manaciais. | Verily those who keep away from evil and follow the straight path shall be in the midst of gardens and springs of water. |
| Os jardins são assinados por Burle Marx. | The gardens of Burle Marx are an tribute to the tropical green. |
| Os jardins botânicos modernos têm origem nos jardins medicinais medievais europeus, denominados jardins dos simples, o primeiro dos quais fundado durante o Renascimento italiano no . | The origin of modern botanical gardens can be traced to European medieval medicinal gardens known as physic gardens, the first of these being founded during the Italian Renaissance in the 16th century. |
| Jardins barrocos e mansão moderna | Baroque gardens and a modern villa |
| Os jardins onde você vai querer se perder | Gardens you will want to lose yourself in |
| Henry Wise criou os jardins de Blenheim, Kensington, Windsor e St. James. | Henry Wise laid out new gardens at Blenheim, Kensington, Windsor and St James's. |
| Jardins Existem vários pequenos jardins em volta do Palácio de Westminster. | Grounds There are a number of small gardens surrounding the Palace of Westminster. |
| Ar Riyāḍ , literalmente os jardins ) é a capital e maior cidade da Arábia Saudita. | Riyadh ( Najdi pronunciation , The Gardens ) is the capital and largest city of Saudi Arabia. |
| é bastante utilizado em jardins e arranjos. | Some epiphytes are also present (e.g. |
| Jardins A arquitetura de jardins é tão importante quanto a arquitetura de construções e é muito influenciada pela origem histórica e religiosa. | Gardens Garden architecture is as important as building architecture and very much influenced by the same historical and religious background. |
| Um edifício separado dos dois continha os banhos e a cozinha. | A detached building belonging to each contains a bath and a kitchen. |
| A Missão e os Jardins da Missão estão situados no solo da Universidade de Santa Clara. | Santa Clara University and its athletic programs play heavily into the culture and history of Santa Clara. |
| Os palácios luxuosos, os jardins florescidos e edifícios românticos estão à sua espera, dispersos na paisagem banhada pelo sol. | Awaiting you here are splendid chateaux, blooming gardens, and romantic structures punctuating the sun drenched landscape. |
| Ela é a divindade protetora das mulheres e jardins. | She is also the patron goddess of women as well as gardens. |
| O palácio com os jardins está na lista de monumentos da UNESCO pela sua beleza e conservação. | Due to its extraordinary beauty and state of preservation the palace and gardens are on the UNESCO World Heritage List. |
| História O livro começa com os Baudelaire e o Sr. Poe nos jardins da Escola Preparatória Prufrock. | Plot summary The book begins with the Baudelaire orphans and Mr. Poe on the grounds outside of the school, Prufrock Preparatory School. |
| Deus lhes destinou jardins, abaixo dos quais correm os rios, onde morarão eternamente. | God has provision for them of gardens with Streams of running water, where they will abide for ever. |
| Em 2008, os jardins Bahai foram designados como um Patrimônio Mundial da UNESCO. | In 2008, the Bahá'í gardens were designated a UNESCO World Heritage Site. |
| Os Jardins Suspensos da Babilônia foram uma das sete maravilhas do mundo antigo. | The Hanging Gardens of Babylon were one of the Seven Wonders of the Ancient World, and the only one whose location has not been definitely established. |
| Deus prometeu aos fiéis e às fiéis jardins, abaixo dos quais correm os rios, onde morarão eternamente, bem comoabrigos encantadores, nos jardins do Éden e a complacência de Deus é ainda maior do que isso. | God has promised men and women who believe gardens with streams of running water where they will abide for ever, and beautiful mansions in the Garden of Eden, and the blessings of God above all. |
| A principal praça sofreu várias transformações, acrescentando estátuas e jardins. | The main plaza underwent several transformations, adding statues and gardens. |
| Em Giverny localizam se a Casa e os jardins de Claude Monet que inspiraram tantas obras do artista. | Monet at Giverny Claude Monet noticed the village of Giverny while looking out of a train window. |
| A norte da cidade, na península de Saanich estão os Jardins de Butchart, uma das maiores atracções turísticas na Ilha Vancouver, assim como o Observatório Astrofísico Dominion, os Jardins de Borboletas de Victoria e o planetário Centro do Universo. | North of the city on the Saanich Peninsula are the marine biology Shaw Ocean Discovery Centre, Butchart Gardens, one of the biggest tourist and local resident attractions on Vancouver Island, as well as the Dominion Astrophysical Observatory, part of the National Research Council of Canada, Victoria Butterfly Gardens and Centre of the Universe planetarium. |
| Não, as casas na minha aldeia não são altas, mas os jardins são grandes. | No, the houses in my village aren't tall, but the gardens are big. |
| Enquanto insituições culturais e científicas, ao longo dos anos os jardins botânicos deram resposta às necessidades da botânica e horticultura. | Over the years, botanical gardens, as cultural and scientific organisations, have responded to the interests of botany and horticulture. |
| Pelo que disseram, Deus os recompensará com jardins, abaixo dos quais correm os rios, onde morarão eternamente. | God will reward them for saying so with gardens where streams flow by, where they will live for ever. |
| E hoje temos um milhão de dólares em jardins e instalações inacreditáveis. | And in his day, a million dollar gardens and incredible installations. |
| Promovendo reciclagem, coisas como compartilhamento de jardins . que junta passoas que não têm um jardim com gente que quer plantar comida e possuem jardins ociosos. | Promoting recycling, things like garden share, that matches up people who don't have a garden who would like to grow food, with people who have gardens they aren't using anymore. |
| A cidade de Quebec possui mais de 400 parques e jardins. | There are 37 National Historic Sites of Canada in Quebec City and its enclaves. |
| Até recentemente, pandas vermelhos eram capturados e vendidos a jardins zoológicos. | In the past, red pandas were captured and sold to zoos. |
| Esse é um grande problema, porque o que vai polinizar todos os jardins e a produção local? As mãos? | That's a big problem, because what's going to pollinate all of the gardens and the produce locally? Hands? |
| Os seus habitats naturais compreendem florestas temperadas, vegetação rasteira mediterrânica, praias arenosas, terra arável, pastos, plantações e jardins rurais. | Its natural habitats are temperate forests, Mediterranean type shrubby vegetation, sandy shores, arable land, pastureland, plantations, and rural gardens. |
| seus jardins são regados pelos riachos correntes. | It's gardens watered by running streams. |
| A variedade é comum em jardins decorativos. | Dobkin, D. S. 1984. |
| É uma flor muito frequente em jardins. | It is a popular garden flower. |
| O edifício | Dimensions |
| ( edifício principal ) | ( Main building ) |
| Viveu os últimos anos de sua vida em seu palácio na costa da Dalmácia, cuidando de suas hortas e jardins. | He lived out his retirement in his palace on the Dalmatian coast, tending to his vegetable gardens. |
| Muitos pinheiros são também usados como plantas ornamentais em parques e jardins. | ISBN 90 04 13916 8 Little, E. L., Jr., and Critchfield, W. B. |
| Ao lado da Casa do Presidente estão os jardins, agora fora dos limites para o público. | Adjoining the President's House are the Gordon Gardens, now off limits to the public. |
| Na Itália, há várias casas com jardins grandes. | In Italy, there are many houses with large gardens. |
| Contornando todo o conjunto, foram cultivados vários jardins. | Lining it all were many cultivated and varied gardens. |
| Os irmãos consolidaram a cúpula e os arcos, reforçaram as colunas e revisaram a decoração do interior e do exterior do edifício. | The brothers consolidated the dome and vaults, straightened the columns, and revised the decoration of the exterior and the interior of the building. |
| Edifício Eurotheum 11 . | Eurotheum building 11 . |
Pesquisas relacionadas : Terrenos E Jardins - Jardins Paisagísticos - Jardins Exteriores - Extensos Jardins - Jardins Tropicais - Belos Jardins - Exuberantes Jardins - Jardins Domésticos - Jardins Diferenciados - Jardins Verdejantes - Jardins Esculpidos - Com Vista Para Os Jardins - Jardins Das Tulherias - Manutenção De Jardins
