Translation of "educação baseada na comunidade" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Comunidade - tradução : Comunidade - tradução : Educação - tradução : Educação - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Estava protegida das dores da intolerância e das restrições sociais de uma educação baseada na religião.
I was shielded from the pains of bigotry and the social restrictions of a religiously based upbringing.
Educação Existem 5 escolas localizadas na comunidade, com a participação de 683 alunos.
Education There are 5 schools located in the community, attended by 683 students.
Elas frequentam duas a três semanas de educação baseada no currículo, treinamento.
They go through two to three weeks of rigorous curriculum based education, training.
Os resultados do modelo alternativo de educação, ao contrário, são visíveis na própria comunidade
The results achieved by means of the alternative model, on the other hand, become visible within the community itself
Portanto, o objetivo foi, sim, aplicar o design na educação, mas para então descobrir como fazer da educação um grande veículo para o desenvolvimento da comunidade.
So the goal became, yes, to apply design within education, but then to figure out how to make education a great vehicle for community development.
Parrot é uma máquina virtual baseada em registradores desenvolvida pela comunidade da linguagem Perl.
Virtual machines such as the Java virtual machine and the current Perl 5 virtual machine are also stack based.
Eu fui protegida das dores de intolerância e das restrições sociais de uma educação baseada em religião.
I was shielded from the pains of bigotry and the social restrictions of a religiously based upbringing.
Usando uma fila baseada na memória.
Using a memory based queue.
Educação A educação é obrigatória na Tailândia desde 1921.
Wildlife The elephant is Thailand's national symbol.
Educação religiosa na Croácia
Religious education in Croatia
Esta foi baseada na Northwood Pentium 4.
This was based on the Northwood Pentium 4 core.
De acordo com a ex dirigente da comunidade e atual líder de educação, Hilda Santi
According to Hilda Santi, a former Sarayaku community president and current leader of education
Mas na América, gasta se mais na educação de estudantes ricos do que na educação dos pobres.
But in America, more is spent on the education of rich students than on the education of the poor.
A poesia é uma arte baseada na linguagem .
Narrative poetry Narrative poetry is a genre of poetry that tells a story.
5 estavam na educação especial.
5 were in special education.
Ferozmente anticlerical, Ferrer acreditava na liberdade na educação , educação livre de autoridade da igreja ou do estado.
Fiercely anti clerical, Ferrer believed in freedom in education , education free from the authority of church and state.
Eles acreditam no ideal de uma comunidade religiosa baseada nos modelos do Novo Testamento no espiríto do Sermão da Montanha.
They hold in common the ideal of a religious community based on New Testament models and imbued with the spirit of the Sermon on the Mount.
Nós estamos preocupados na comunidade de segurança nacional, e obviamente na comunidade de biologia e na comunidade de saúde pública.
We're concerned in the national security community, and of course in the biology community and the public health community.
É realmente uma medida de mobilidade baseada na renda.
It's actually a measure of mobility based on income.
A educação continuada está na moda.
Continuing education is up.
Eu acredito muito na educação prática
I'm a huge believer in hands on education.
Diferentes usos do computador na educação.
Computers and Education, 54, 1145 1156.
Aos GFIA estabelecidos na Comunidade que não prestem serviços de gestão a FIA domiciliados na Comunidade nem comercializem FIA na Comunidade
AIFM established in the Community which do not provide management services to AIF domiciled in the Community and do not market AIF in the Community
Educação A Universidade Estatal Calmuca é o maior centro de educação superior na república.
Education Kalmyk State University is the largest higher education facility in the republic.
Também em 2010, o Google comprou a Global IP Solutions , uma empresa baseada na Noruega, que prevê teleconferência baseada na web e outros serviços relacionados.
Also in 2010, Google purchased Global IP Solutions, a Norway based company that provides web based teleconferencing and other related services.
Educação. As crianças nunca estiveram na escola.
Education. The kids never went to school.
Então, por que gastar na sua educação?
Why would we waste this money on you?
Global Voices na Comunidade
Global Voices in the Community
O site sineevedro.ru dedicado à Little Blue Buckets Society (comunidade online contra o niilismo das leis nas estradas) foi derrubado juntamente com outros recursos na hospedagem baseada em Moscou, ru_vederko relatou.
Web site sineevedro.ru dedicated to Little Blue Buckets Society (online community against law nihilism on the roads) has been shut down along with other resources at the Moscow based hosting, ru_vederko reported.
Eu me interesso por educação. Na verdade, eu descobri que todo mundo se interessa por educação.
I have an interest in education actually, what I find is everybody has an interest in education.
Educação O Coeficiente de Gini na educação estima a desigualdade nesta área de uma dada população.
Gini coefficient of education Education Gini index estimates the inequality in education for a given population.
O governo tem investido na educação fundamental, investido na saúde.
The government has invested in basic education, has invested in basic health.
A bandeira naval era baseada na bandeira de três caudas sueca.
The naval ensign was based on the traditional triple tailed Swedish model.
Atualmente, tem a sua economia baseada na agropecuária e no turismo.
Currently, it has its economy based on agriculture and tourism.
An Evangelist Drowns (2007) uma peça baseada na vida de McPherson.
An Evangelist Drowns (2007) a one woman play based on McPherson's life.
O Ash Telecaster American Series é baseada na'52 vintage reemissão.
The American Series Ash Telecaster is based on the '52 vintage reissue.
A economia da região é essencialmente baseada no turismo, na agricultura e na pesca.
The local economy mostly depends on tourism, agriculture and fishing.
Todos eles tendem a pertencer a uma comunidade baseada na fé, o que vale entre quatro e 14 anos extras de expectativa de vida. se você fizer isso quatro vezes por mês.
They all tend to belong to a faith based community, which is worth between four and 14 extra years of life expectancy if you do it four times a month.
Entre outros destinos destacados estão a Represa Sherman (baseada na Represa Hoover), uma grande base militar secreta chamada Área 69 (baseada na Área 51), entre outros pontos geográficos.
Other notable destinations include Sherman Dam (based on the Hoover Dam), a large secret military base called Area 69 (based on Area 51), a large satellite dish (based on a dish from the Very Large Array), Vinewood (based on Hollywood) and the Vinewood sign (based on the Hollywood sign) which is located in Mulholland, and many other geographical features.
Estes são usados na educação, turismo cultural, etc...
These would be used for education, cultural tourism, etc.
Na política internacional, como na educação, não existem cuidados por procuração.
In international politics, as in education, there is no such thing as care by proxy.
Educação como melhoramos a educação?
Education how do we improve education?
O Partido focou se na educação ateísta nas escolas.
The Party focused on atheist education in schools.
Educação Cork é um centro educacional importante na Irlanda.
Education Cork is an important educational centre in Ireland.
Infraestrutura Educação O Ministério da Educação é oficialmente responsável pela educação na Somália, e supervisiona o ensino primário, secundário, formação técnica e profissional, bem como a formação e capacitação de professores e educação não formal.
The Ministry of Education is officially responsible for education in Somalia, and oversees the nation's primary, secondary, technical and vocational schools, as well as primary and technical teacher training and non formal education.

 

Pesquisas relacionadas : Conservação Baseada Na Comunidade - Configuração Baseada Na Comunidade - Prática Baseada Na Comunidade - Abordagem Baseada Na Comunidade - Reabilitação Baseada Na Comunidade - Na Comunidade - Na Comunidade - Na Educação - Na Educação - Baseada Na Agricultura - Baseada Na Consideração - Baseada Na Lógica - Baseada Na ética - Baseada Na Confiança